几年后……

农庄遭到一群印第安人的袭击。印第安人对白人占领自己的领地非常愤怒，他们害怕自己的安全以及生活方式受到威胁，于是决定将白人赶走。

农庄里的女人和孩子一起藏在屋里。有些男人也躲在屋里，透过窗户朝印第安人开枪射击；有些男人在屋外找一个掩蔽处，朝骑马经过的印第安人开枪。这些印第安人除了弓箭之外还有枪支，他们赶走了农场里的牛群，在房屋的四周放起了火。