胡　欣

摘要:盛极一时的比较文学学科,在近年来日显穷途末路之势。究其原因,是因为作为一门学科的比较文学已经开始失掉自己的根基而误入歧途。在其不断盲目的“扩张”之后,最终成为了“无边”的比较文学。并且,新形势下比较文学学科原有的理论已不能完全适应于当前多元文化语境中的比较文学学术研究。因此,在当前比较文学必须进行自身的转型。本文就比较文学在其转型时期所遇到的问题,作以较深入的探讨。

关键词:比较文学;转型;问题;危机

引言:

目前,尽管还有不少学者出于各种不同的动机努力维持甚至不断制造比较文学的繁荣与热点,然而一个不争的事实却是比较文学正在走下坡路。甚至不少人不愿意或者不敢于在别的“学术圈子”的学者们面前理直气壮地宣称自己是“搞比较文学的”。在清晰的事实面前,我们不得不思考比较文学怎么了或该怎么办。其实,真正来说,在1958年美国教堂山国际比较文学会议举行以来,比较文学都一直处于一个转型期。然而,转型时期的比较文学却面临着许多需要解决的问题。具体如下:

一、转型时期比较文学的定义纷繁复杂

(一)比较文学的文化根性

细细观察比较文学一百多年的发展历程,我们会发现,众多国际比较文学学者对其定义与实质的探讨从来就没有停止过。可以说,在对比较文学定义与实质的争论中,比较文学才得以一次次走出岌岌可危的处境,一步步走向兴盛繁荣。……