雷　颐　滕继萌

七八十年代正当中国人以热切的目光打量世界时，迈克尔·杰克逊适时出现，为我们做了一个生动直观的诠释，以他的歌声舞姿，以他离经叛道的举止、装束和生活方式，以他的爱心和善行，也以与他有关的所有负面消息。

——编者手记1

对中国的80后而言，他们生活在一个平实、开放、宽容、多彩的文化氛围内，迈克尔-杰克逊只是构成这个氛围的元素之一。而对50后和60后们，他的意义却不同寻常。他们经历过文化沙漠的年代，经历过激情勃发、狂热拥抱外部世界的时代，杰克逊就是一种象征，代表着截然不同的外部世界，他带来的不仅仅是异于传统的域外通俗文化，甚至还有人们对世界的理解、看世界的眼界和胸怀。

有人说，迈克尔·杰克逊统治了一个时代，带走了一个时代，他的离去标志着一个时代的终结。那么迈克尔·杰克逊所代表的是一个怎样的时代呢?那个时代的中国又是怎样的呢?

——编者手记2