孙基林

一种新的传播介质与载体，必然伴生着一种新的艺术形态的出现。当诗歌遇上互联网络之后，便自然产生了一种超越传统印刷体诗歌的全新的诗歌形式——网络诗歌。不可否认，就网络文学这一文学新样式的界定和认识，目前似乎依然存在着差异。有的根本否认网络文学的存在，而大多数虽然认同网络文学，但依然是人言言殊。比如，有人认为大凡与网络有关的文学，就可称作网络文学，这样就自然无限定地包括了印刷类文学作品的网络化和网络原创文学。可印刷类文学作品的网络化能否算作网络文学，这应该是要分别对待的。虽然如麦克卢汉所说“媒介即信息”，但并不是说媒介变了，文本自身的性质就会发生变化。比如古典文学某一作品，原先可能是刻在竹笺上或碑石上的，如今以纸质作为媒介了，并不能改变它作为古典文学的性质。网络文学也是如此，如果网络仅仅是作为单纯的媒体上传、复制既有的作品，那就很难称作网络文学。当然如果利用网络特有的性质和技术平台作为介质和手段。对既有的文学作品进行再创作。诸如界面多体化，加上了二维或三维、静止或运动的画面；或者配上了与之相应的各种形式的音乐、声音使它诉诸听觉；或者加上大量超文本链结，使结构本身发生变构、重写等情景，像苏绍连的《名单之谜》、向阳的《一首被撕裂的诗》等等均是。由此观察，网络文学似应包括网络再创作和网络原创文学两类。……