企鹅出版集团与北京阿帕比(Apabi)技术公司签订了一份协议，根据该协议，阿帕比公司将负责企鹅出版集团在中国的电子书发行。企鹅出版集团2000种图书从5月份起可以通过阿帕比公司的阅读软件CEB得到。

企鹅出版集团表示，他们是第一家在中国市场签订此类协议的出版社，该合作协议主要针对图书馆和学术论文集领域。

企鹅出版集团首席执行官约翰·马金森(John Makinson)称这是一个“里程碑”式的协议，并说：“对企鹅出版集团而言，中国市场和数字出版领域都有很多的机遇和增长空间，我们相信阿帕比公司是我们提供数字出版产品理想的合作伙伴。”

迪拜将举办国际儿童图书博览会

穆罕默德－本－拉希德－阿勒马克图姆基金会(the Mohammed bin RashidAl Maktoum Foundation)决定举力迪拜国际儿童图书博览会(Dubai interna-tional Childrens Book Fair)，这将成为博洛尼亚儿童图书博览会(BolognaChildrens Book Fair)的一个竞争对手。迪拜国际儿童图书博览会时间定于2010年2月3日～10日，先于3月份的意大利图书博览会一个月举办。

迪拜国际儿童图书博览会首席执行官Jamal Al Shehhi称，他们的目标是联络志同道合的人们，在迪拜的儿童图书节上展示儿童文学作品。他表示欢迎出版人和其他从事儿童文学的人士参加。希望借此推动阿拉伯地区的阅读，提高儿童文学在出版界的地位。

该博览会是基金会活动的一部分，旨在提高阿拉伯儿童的阅读兴趣。博览会对所有的国际出版社开放，并为阿拉伯及西方世界的出版人、插画家和相关机构提供合作机会。该博览会的主要目的是图书翻译，并有一些特殊活动。基金会称已有200多家出版社表示出兴趣，他们正进一步策划宣传这次盛会。

出版社老总对电子图书阅读器看法不一

引领英国出版行业的出版社对数字图书的未来“充满热情”，但却对目前的电子阅读设备不够确定。在英国图书博览会“让数字化有所回报”(makingdigitisation pay)的研讨会上，阿歇特英国出版社、企鹅出版集团和哈珀·柯林斯出版社的总裁都承认诸如索尼阅读器和亚马逊Kindle阅读器的使用体验并没有超越传统图书。

阿歇特英国出版社的总裁HelyHutchinson和哈珀·柯林斯出版社的总裁Victoria Barnsley都表示，他们愿意选择印刷版。Hely Hutchinson表示，阿歇特出版社员工对此的反应是“一半一半，也许选电子阅读器稍微多点”。

企鹅出版集团总裁和首席执行官John Makinson认为，目前的电子阅览设备“非常的保守”，是为“老人们设计的”。他说，“这些设备贵，读者可以用它调大字号，吸引那些认为随身带很多书负担太重的人们”。他补充说，一旦这些电子图书可以在其他设备上阅读，读者的统计结果将改变很多。

只有兰登书屋总裁和首席执行官Gail Rebuck使用电子阅读器的体验比较积极，但认为“共享一本电子图书存在问题”。

奥巴马获得英国图书奖

奥巴马获得英国银河图书奖(Galaxy British Book Awards，GBBA)2009年乐购传记奖(TescoBiography)。颁奖活动4月3日在伦敦格罗夫纳宾馆举行。奥巴马凭借《来自父亲的梦想》(His Dreams from MyFather)战胜畅销书作者Paul OGrady，Dawn French和JulieWaiters，一举夺魁。

但Kate Summerscale是个大赢家，他的《威彻尔先生的猜疑》(The Suspi-cions of Mr VChicher)赢得银河图书年度大奖和Play，com通俗文学奖(Play，com Popular Non-Fiction Award)。

布克奖(Man B 00ker)得主Aravind Adiga凭借《白虎》(TheWhite Tiger)夺得“Borders年度作家奖”(Borders Author 0f the Year)的桂冠。

本届“突出成就奖”(OutstandingAchievement Award)的得主是Michael PaEn，这是他第四次获得“大英图书奖”。理查德&朱迪在图书推荐中称他“多才多艺——是一名成功的演员、喜剧家、剧作家：日记作者、纪录片制作人、慈善团体发起人、探险家，当然更是一名作家。”

Sebastian FauNs的小说《鬼才在乎》(Devil May Care)赢得“塞斯伯里通俗小说奖”(Sainsburys Popu-far Fiction Award)。

Steig Larsson代他父亲整理的《龙纹身的女孩》(The Girl With TheDragon Taboo)赢得“年度犯罪惊悚图书奖”(Books Direct Crime Thrillerof the Year)。

Tom Rob Smith的《44个孩子》(Child 44)获得“水石年度新人奖”(Waterstones New Writer 0f theYear)。

Kate Atkinson的《什么时候会有好消息?》(When Will There BeGood News?)夺得“理查德&朱迪年度最佳读者奖”(Richard&Judys Best Read)的桂冠。获得该奖第二和第三名的分别是An-drew Davidson的《石像怪兽》(TheGargoyle)和Elizabeth H Winthrop的《十二月》(Decmber)。

“w H史密斯年度儿童图书奖“(wH Smith ChildrenBook)由StepheNeMeyer的《破晓》(Breaking Dawn)夺得。

哈利·波特系列书重新包装上市

布鲁姆斯伯里将在7月份重新出版《哈利·波特》系列的《怪兽及其产地》(Fantastic Beasts＆Where to FindThem)和《穿越历史的魁地奇》(Quidditch Through the Ages)。这两本书在2002年为“Comic Relief”慈善机构筹集资金出版，并于2004年再版。

本次重新出版每本定价4.99英镑，每出售一本将有1.15英镑捐给“ComicRelief”慈善基金。

原来的版本比较长，新版将相对精炼一些，包括原版中的插图共有128页。

根据尼尔森BookScan的统计结果，目前《怪兽及其产地》已经售出509473本，《穿越历史的魁地奇》已售出491853本。

新版的印刷还未确定。布鲁姆斯伯里集团发言人表示：“每年总有一些《哈利·波特》的新读者，想寻找一些吸引人的东西来读。”

出版科技公司推出新的电子书销售服务

出版科技公司(PublishingTechnology)推出新的电子图书销售服务，旨在帮助出版社与亚马逊和谷歌这样的电子图书市场的网络巨头竞争。

新的服务可以让出版社在线销售他们自己的电子图书或文集和书中的章节。出版科技公司在过去6个月已经和几家出版社进行了实验，据称这项服务在今年秋末将推出。

索尼阅读器和亚马逊Kindle的推出意味着电子图书市场在近几个月来有极大的增长。通过网络和移动平台的内容销售是出版社正期待要做的。

2009年3月份，出版科技公司报告2008年的年收入比上年增加7％，总收入达1540万英镑。现在，该公司为400多家出版社提供信息技术工具服务。出版商协会发布在线地址名录

出版商协会(PublishersAssociation)将在伦敦图书博览会(London Book Fair)上推出一个加盟项目，自由撰稿人和公司企业可以付费加入在线地址名录(www.publishersh.org.uk／directory)来推广他们自己。

加入这个服务，要通过审查并符合主办方的条款要求。该项目有两个层面，面向自由撰稿人的“个人服务”和面向英国和海外企业公司的“行业服务”。

该项目将以编辑、制作、人员、营销、公关和会计服务为特色。出版商协会首席执行官西蒙·朱迪(Simon Juden)表示，“该项目将为出版行业提供大量的技巧和技能服务，出版商协会对它的理想定位是‘个人和行业公司向我们的成员推广他们服务的途径”。

数字化烹饪书阅读工具Demy将推向市场

一款数字化烹饪书阅读工具一Demy将推向市场，确切来讲，它不是一个Kindle阅读器，而是一个新的数字烹饪书阅读工具。Demy是一个便携的设备，能够存储10000种菜谱，它有彩色的液晶屏幕，像一个定时器，具有换算功能，可以放大文本，并提供索引。它的玻璃触摸屏用湿布很容易擦干净，因此烹饪时不用担心被油乎乎的手弄脏。

将推出Demy的Key Ingredient公司是一家成立两年半，分享烹饪和菜谱的网站。目前，Demy上所有的内容，都需要通过将Demy插入电脑的USB接口从他们的网站下载。用户能够在KeyIngredient网站上保存食谱，可以公开或不公开。网站也提供扫描用户的印刷版食谱的功能，每份0.39美元。它也有从其他网站抓取菜谱的工具。

Demy看起来和Kindle很像，但它要重得多(22盎司VS 10.2盎司)。它有两个不同的查看角度(屏幕自动弹出)。用户可以通过触摸屏(无论手干不干净)直接跳转到他们下载的菜谱上，或者通过视频的分类按字母索引查找。它有“最爱的菜谱”菜单，有三个烹饪计时器。厨师也可以用换算功能换算一汤匙有多少毫克，还可以通过配料替换功能找到蒜泥蛋黄酱的替代品。

Key Ingredient公司的总裁WendyJenkins表示，公司目前正和几家出版社洽谈，但还未宣布与谁合作。Demy价格为299美元，比Kindle便宜60美元。目前Demy正在内曼·马库斯(NeimanMarcus)百货商店限量销售，5月份将通过亚马逊网站和其他零售商在全国上市。

亚马逊推出黑莓手机应用软件

亚马逊网站2009年4月8日向黑莓手机用户推出手机App软件。该软件和亚马逊2008年12月份推出的iphone应用软件一样，用户可以通过手机购买图书、管理他们的账户、并浏览各种评论内容。此外，这款软件还有“亚马逊记忆”(Amazon Remembers)功能，用户上传需要购买产品的照片后，亚马逊网站则会提供大量的库存相似产品的目录。据了解，任何一款配有轨迹球(trackbaH)的黑莓手机都可以使用这一软件，并可以从亚马逊网站上下载安装。

奥兰治新人奖候选名单公布

2009年奥兰治新人奖(The OrangeAward for New Writers)候选名单公布，从80位候选人中选出的三位作者竞争1万英镑的大奖。

候选的作者和作品为：FrancescaKay的作品An Equal Stillness(Weidenfeld出版社出版)，Nami Mun的作品Miles from Nowhere(Virago出版社出版)和Ann Weisgarber的作品The Personal History of RachelDuPree(Macmillan New Writing出版社出版)。

奥兰治新人奖面向所有在英国出版的任何年龄的女作者创作的英语小说处女作。该奖旨在鼓励“新生天才”作者。BBC世界新闻播报员和评委会主席Mishal Husain表示，“今年的新作质量非常高，这一点让我们感触很深”。Husain说：“我们根据参赛作品展示出的多样性和活力选出候选作品，三个作者发出了非常不同的声音，但都很出色。我们相信他们不同寻常的作品会吸引不同层面的读者，也将激励将来的作者”。

她补充说：“我们也想推荐另外两名作者，Tania Hershman和CE Moran，他们的作品也很出色”。

此奖项最终结果将在6月3日公布。

布鲁姆斯伯里印刷和电子版同步出版

布鲁姆斯伯里(Bioomsbury)出版集体旗下所有的Bloomsbury和A＆CBlack出版社出版的作品，都将同步出版印刷版和电子版，包括本月(4月)出版的电子书《威斯登板球2009年年鉴》(Wisden's 2009 Cficketem。Almanac)。

去年，布鲁姆斯伯里出版社版权许可的重版书目开始数字化，并在11月与索尼公司签订了一项全球英语版的发行合同。

数字媒介总监Stephanie Duncan称，现在他们有2100多本电子版图书，价格比印刷版要便宜。

苏格兰图书节启动

苏格兰艺术协会(scottish ArtsCouncil)举办的“苏格兰蒙太奇投资信托公司图书奖”已宣布奖项类别，并启动本年度苏格兰图书节，30000英镑奖金的得主名单将在6月份公布。

四种奖项有望获奖作者为：小说类《Kieron Smith，Boy》的作者JamesKelman(Hamish Hamilton出版社)；

文学类《This is Not About Me》的作者Janice Galloway(Granta出版社)诗歌类《Dear Alice：Narratives ofMadness》的作者Tom Pow(SaltPublishing出版社)和新作奖类《Moonshine in the Morning》的作者Andrea McNicoll(Alma Books出版-社)。

本届图书节颁奖典礼将在6月1 8日21日举行。届时还将在今年创办的“家庭图书节”(Family Book Festival)上举办一系列的活动。

企鹅出版社购买安南文集英文版权

企鹅出版社收购了诺贝尔奖文集——上一届联合国秘书长科菲·安南的文集。企鹅出版社总裁Ann Godoff与AndrewWylie谈成了这次版权收购。在企鹅出版社的—份声明中，安南称本书给了他—个表达的机会。他说：“已经有很多人说了很多，也写了很多，但这是我自己讲述自己的故事。”本次版权收购价格为75万美元。

据企鹅出版社的消息，这本书“是全球领导人的个人传记”，是“关于世界秩序、过去、现在和未来的文集。”这本书将具体阐述安南的地缘政治观和他与各国领导人的交往，包括乔治·w·布什、纳尔逊·曼德拉和罗马教皇。本书具体出版日期未定。

兰登书屋裁掉33个职位

兰登书屋4月6日上午宣布，由于咨询过程减少了劳动力，兰登书屋裁掉了33个职位。

裁掉的人员包括Tmnsworld高级出版总监Francesca Liversiage，Bodley总编主管Dan Hind，Secker的JamesGurbett，Transworlf的Rochelle Venables和兰登书屋儿童图书部的Mary Vacher。涉及到的人员均已离职。

在4月6日兰登书屋的董事会主席和首席执行官Gaff Rebuck致员工的信中，称兰登书屋经历了“非常艰难的几周”，并表示“将直接面对经济衰退的调整，及时采取行动，确保长远发展。”

兰登书屋上月曾宣布计划在英国裁员5％。

(以上供稿：宋保伟)

伦敦书展儿童出版参展商减少9％

于华颖

尽管今年伦敦书展的参展商总数只比去年下降了2％，但儿童出版商参展数量却下降了9％。

本届书展的参展商总数由去年的98家下降为89家。英国主要出版商之一帕若根出版公司也缺席了今年书展。然而包括Top That出版社、RansomPublishing、Barefoot、Frances LincoJn、Tango Books和Mantra Lingua在内的独立出版商均出席了此次书展。今年阿歇特儿童图书出版公司将会在儿童出版区设立独立展台。

由于业内人士对儿童出版研讨会的需求日益增多，本届伦敦书展把儿童出版研讨会的数目增加到了9个。此外，书展还将举办以印度儿童出版业为主题的研讨会。今年书展计划安排的出版活动总数为70个，其中儿童图书出版商将有机会向英国书商展示出版的新书。

2009年一季度英国精装书销售持续下滑

于华颖

根据尼尔森图书扫描(NielsenBookScan)提供的数据显示，2009年一季度，排名前5000的精装书销售量下降了14.3％，总销售额下降了16.7％，为6280万英镑。消费者支出减少、图书价格上涨、出版质量下降，都对精装书的销售产生了巨大影响。

今年第一季度精装书市场中缺少了迪莉娅·史密斯的《如何在烹调中以假乱真》和艳星乔丹的《突破极限》这样的超级热卖作品。但是，即便不将这两本书的销售额统计在内，精装书的销售额下滑幅度仍非常明显。截至3月28日的13周内，精装书销售量下降了9％，销售额下降了10.4％。

精装类小说也因为缺少成功的畅销书而深受打击。排名前400位的小说销售量下降了17.2％，销售额下降了21.1％。2008年第一季度，排名前五名的小说分别为苏菲·金索拉的《记住我》，考恩·伊古顿的《弓箭之王》、约翰·葛里逊的《上诉》、詹姆斯·帕特森的《第七天堂》和史蒂芬·金的《杜玛岛》，其中每本小说的销售额都超过50万英镑。而今年的第一季度，只有约翰·葛里逊所著《合伙人》的销售额突破了50万英镑。