崔传明　张丽丽

[摘 要]语言应力求声音和谐优美，琅琅上口，以增强语言的感染力，也就是要追求“音美”。英语是一种拼音文字，它在体现“音美”方面更具有其优越性。本文分析了在英语中是如何使用五种语音修辞方式来体现“音美”的。

[关键词]音美 头韵 半谐音 和声 押韵 拟声

作者简介：崔传明（1963-），男，山东泰安人，硕士，山东科技大学副教授。研究方向：英语语言文学。

语言是有声语言，首先是诉之于听觉。所以，人们在使用语言和追求语言功能的过程中发现了它的音乐性质。英国作家Stephen H。 Spender说过：“有时，在写作中我感到遣词造句犹如谱写音乐。这种音乐对我的吸引，远远超过词语本身。” 俄国作家高尔基也说过：“作为一种感人的力量，语言的真正美，产生于言辞的准确、明晰和动听。” 在日常生活中，我们需要交流思想、传递信息，总希望说出去的话别人喜欢听， 所以我们都在美化自己的语言，力求语言美妙动听，声音配合得当，铿锵悦耳，和谐优美，抑扬顿挫，琅琅上口，能给人以美感和增强语言的感染力，这就是人们对语言的“音美”追求。英语语言中的“音美”通常用以下五种语音修辞方式来体现：

一、头韵 (alliteration)

头韵是指在一句话、一个语段或一个诗行中，有两个或两个以上的单词以相同的元音或辅音（以辅音为大多数）开头而形成的语流。头韵是英语历史上使用最早的一种韵，当时古英语诗行中还没有其它韵种，随着语言的发展，各种文学作品日渐丰富多彩，才产生了各种形式的韵，因而头韵现在降到了次要地位。……