选前人的诗，一字不改，只颠倒一下诗句的次序，意思就可以完全不同于原诗。

宋朝莫子山，某日到山上去游玩，看见前面不远处有一寺庙，便禁不住吟起一首唐诗来：

终日昏昏醉梦间，

忽闻春尽强登山。

因过竹院逢僧话，

又得浮生半日闲。

随后，他进入寺内与和尚交谈，却发现那和尚谈吐庸俗。于是他在壁上又题了一首诗：

又得浮生半日闲，

忽闻春尽强登山。

因过竹院逢僧话，

终日昏昏醉梦间。