段艳丽

1941年4月，当弗吉尼亚·伍尔夫决定结束自己生命的时候，她只给两个人写了遗书，众所周知的是那封给她丈夫伦纳德·伍尔夫的信，信中表达了她对丈夫的感激和爱恋。另一封写给她姐姐文尼莎·贝尔的信却很少为人提及。评论界在提及伍尔夫的创作或是家庭背景的时候，对文尼莎也鲜有提及。事实上，从弗吉尼亚·伍尔夫出生后就几乎一直陪伴在她身边的姐姐在其生活和创作中扮演了极其重要的角色。她们既是血浓于水的亲姊妹，又是志同道合的伙伴和朋友。在五十九年的岁月中，她们相互扶持，相互鼓励，一起面对人生的挫折和灾难，在艺术的道路上孜孜不倦地探索，分别在各自不同的领域共同为世界文化艺术的发展做出了杰出贡献。

一、幼年：形影不离

文尼莎·贝尔和弗吉尼亚·伍尔夫出生在一个“知识贵族之家”，这个家庭具有深厚的历史渊源和文化背景。她们的父亲莱斯利·斯蒂芬是当时的著名作家和编辑，共写过21本关于文学批评、历史、哲学方面的著作，他主编的《英国名人传记辞典》(Dictionary of Nation-al Biography)被称为具有纪念碑式的意义。她们的母亲也具有贵族血统。伍尔夫说：“我的父母虽非富豪，却也家道殷实，我出生在一个人际交往频繁、文化修养优越、热衷写作、喜欢游览、擅长语言表达的19世纪末期的世界里。”在她们出生之前，她们的父母有各自的孩子，父亲与前妻的女儿劳拉，母亲与前夫的三个孩子：乔治、斯戴拉和杰拉尔德。他们结合后，又养育了四个孩子：文尼莎、索比、弗吉尼亚和艾德里安。……