王　欣

来自西班牙埃菲通讯社的Luis，是一名摄影记者。此行来到青岛的目的只有一个，那就是作为北京奥运会的注册媒体，要将青岛奥帆赛场上的精彩瞬间第一时间报道给远在西班牙的读者。然而，他的视线和镜头却一次次转移到这座城市，焦点对准了巨幅楼体广告上面。“这座城市真的是太美了，我常常不由自主地想要为这座城市拍摄一个专题，我实在是喜欢这里。”Luis想要为青岛拍摄一组专题照片，是想把青岛和同样举办过奥运会的巴塞罗那作一个比较，“青岛的奥运气氛，让青岛更具现代化大都市的魅力。在这里，我感受到了浓厚的奥运气息，街道上的宣传旗、高楼上的巨幅宣传画、可爱的福娃和火炬形的灯杆，连候车亭都装饰了奥运的主题，处处都是奥运会的景象……我们有理由相信，2008年奥帆赛是非常成功的一届比赛。”

经过2006、2007年两届青岛国际帆船赛和2008年青岛国际残疾人帆船赛的摸索和实践，青岛奥运氛围营造工作由过去的低水平逐渐向高、精、尖发展。这其中，不乏向先进国家学习取经的过程。“我们先后学习了希腊奥运会、都灵冬奥会和多哈亚运会，以及北京的户外宣传经验，并在北京奥组委的指导下，通过近两年的实践作业，形成了具有青岛特色的奥运氛围营造理念。可以说，作为奥运城市，青岛的城市宣传已经具备了相当高的水平。”中共青岛市委宣传部副部长、奥帆委主席助理王海涛告诉记者，青岛市在今年年初就着手设计、策划奥帆赛期间城市奥运氛围营造的方案，经过多次反复论证，才有了今天“无处不扬帆”的景象。

从引导牌、宣传画，到公交车、广告牌……奥运氛围的营造铺天盖地中又总能亮点纷呈。如今，走在青岛的大街小巷，随处都能感受到浓浓的奥运氛围，正如青岛想要告诉世界的那样：这里正在举办有特色、高水平的奥帆赛！

Like Luis, a photographer from Agencia EFE, many media reporters were deeply impressed by the publicity atmosphere in Qingdao during the Olympic Regatta period. According to the introduction given by Wang Haitao, Vice Minister of the Publicity Department of Qingdao City and Assistant Chairman of SSCQD, at the beginning of this year, Qingdao had already started designing and planning the project concerning the publicity atmosphere in Qingdao during the Olympic Regatta period. The present-day atmosphere was a result of repeated evaluations. From the direction boards and publicity pictures to the public buses and advertising boards, the highlights of Olympic atmosphere could be seen and felt everywhere. Just what Qingdao wished to tell the world: a characteristic and high-level Olympic Regatta is held here!

奥帆景观之“六最”

Six Most Enchanting Olympic Regatta

Landscapes in Qingdao

作为2008年北京奥运会的协办城市，青岛一直致力于奥帆赛氛围的营造。众多亮点纷呈、青岛之最乃至全国首创的环境宣传效果，也受到了国内外媒体的广泛关注。他们纷纷对此盛赞道：在青岛这个红瓦绿树、碧海蓝天的风情海滨城市，奥帆赛的景观雕塑、宣传牌、宣传画等已布满了城市的各个角落，这已经成为青岛一张靓丽的“名片”。

最壮丽的“火炬大道”

步入通往青岛奥林匹克帆船中心的东海路，一个个绚丽的巨型“祥云”映入眼帘。为了与蓝色调的滨海景致形成对比，原本样式单一的灯杆被创造性地包装成了“祥云火炬”的样子。“火炬”高达8.8米，直径达1.2米，由金属框架、塑铝板、实木等材料组成，一抹抹艳丽的“中国红”将东海路打造成一条名副其实的“火炬大道”。

最“奥运味”的机场

在青岛流亭国际机场候机楼的出发和到达厅外走廊上方，一个个以“祥云瑞彩”为造型的弧形擎顶同样吸引着人们的眼球。14个钢结构弧形擎顶创造性地融入2008年奥运会火炬的“祥云”元素，装饰为具有民俗特色的“瑞彩祥云”拱形穹顶景点式空间长廊。在青岛机场的迎宾路上，一个景观式跨街拱门也已搭建完毕。整个拱门采用“浪花”与“帆船”交叉式钢结构组合设计风格，浓墨重彩地体现出“帆船之都”的主题设计元素。高达10米的双向亚克力“中国印”标志，被安装在这个跨街拱门上方，来往车辆的灯光一旦照射在“中国印”标志上，便会形成流光溢彩的视觉效果。

最大的奥运宣传画

青岛市的香港中路上，一幅幅悬挂在建筑楼体外玻璃幕墙上的巨幅奥运宣传画格外醒目。其中，黄金广场楼体的奥运宣传画面积超过7000平方米，是目前山东省面积最大的楼宇奥运景观画。画面内容是彩色的奥运会帆船比赛标志，图案寓意两个人驾帆，在海浪中奋力搏击，橙红色的主色给人一种拼搏向上的动力，右下侧还有一个中国印标志。

最高的楼宇景观画

7月13日，覆盖在青岛国际金融中心大厦上的巨幅楼体贴膜宣传画初次亮相。它的高近150米，宽40米，吸引了众多市民停下脚步，纷纷用手机、相机拍照留念。素有“齐鲁第一高楼”美称的青岛国际金融中心大厦，让这幅50层楼高的宣传画当之无愧地成为省内“最高”的楼宇景观。

最丰富的奥帆雕塑群

在青岛奥林匹克帆船中心2号门东侧，具有较强的艺术感染力和视觉冲击力的奥帆赛主题雕塑《连接奥运》已经完成，整座雕塑像一个椭圆形的鸟巢，以“奥运”和“帆船”为主题，展现了“帆船之都”迎奥帆的喜悦心情。点缀城市街道的80余座奥运景观雕塑，也令整个青岛充满着生机。城市中大大小小的广场上、公园里各种运动造型和福娃等奥运景观雕塑吸引了许多市民拍照留念，表达着人们对奥运会的企盼之情。

最多媒体报道的环境宣传

精彩纷呈的奥帆赛氛围宣传实施后，各类新闻媒体都给予了高度评价，认为“祥云火炬”灯杆包装、地标性建筑楼体玻璃幕墙巨幅环境宣传画面、“激情奥运”景观雕塑等项目为青岛市公益性环境宣传工作赢得了荣誉。先后被中央电视台、第29届奥林匹克运动会组织委员会网站、人民网、搜狐网、天津体育频道、广西科技信息网、中国国际广播电台“国际在线”、雅虎NCP等国内外知名媒体报道。

The Most Splendid "Torch Avenue"

The street lampposts on Donghai Road were decorated like the "Auspicious Clouds" torches. So the 130 8.8-meter high giant "torches" created a genuine "Torch Avenue."

The Most Olympic Airport

The 14 steel-structure arc-shaped roofs reaching out from Qingdao International Liuting Airport innovatively adopt the element of "auspicious clouds" applied to the torches for the 2008 Olympic Games. On the landscape type cross-street arch, which adopts the cross-modal steel structure combination of "waves" and "sailboat," the 10-meter high two-way yakeli "Chinese Seal" mark is installed.

The Largest Olympic Publicity Picture

The Olympic publicity picture on the Gold Plaza covers an area of more than 7,000 square meters, which is the largest Olympic landscape picture on any building in Shandong Province.

The Highest Landscape Picture on a Building

The membrane adhering publicity picture on the building of Qingdao International Financial Center is nearly 150-meter high and 40-meter wide. So it is the highest landscape picture on any building in Shandong Province.

The Richest Complex of Olympic Regatta Sculptures

The theme sculpture Connecting the Olympics for the Olympic Regatta looks like an oval bird nest. Taking "Olympics" and "Sailboat" as the theme, the more than 80 Olympic landscape sculptures distributed in downtown Qingdao make the city full of vitality.

The Environmental Publicity Mostly Reported by the Media

The strong Olympic Regatta atmosphere in Qingdao has been frequently reported by CCTV, www.beijing2008.cn (website of the Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad), www.people.com.cn, www.sohu.com, Tianjin Television Sports Channel, http://www.gxsti.net.cn/gxsat/default.shtml, Radio China International, and Yahoo NCP.

奥帆景观扮靓青岛

Olympic Regatta

Landscapes Glamorize Qingdao

以“人文、和谐、共享、特色”为主题，围绕“中国风格、青岛特色”理念的奥帆赛环境宣传及氛围营造工作，结合了街景节点、人文景观、高新科技媒体、视频播放、多媒体应用等多种形式创意布局，让整个青岛充盈着一派节日的氛围。

“祥云”飘飘映帆都

瑞彩祥云，这一北京奥运图案中的中国传统元素，在青岛的奥帆氛围中无处不在。当你驾车行驶在青岛东西快速路上，两侧分别挺立的奥运柱就会出现在视野里。奥运柱上方是一个写有“中国加油”字样的巨幅展板，下方则被分割成20多个方格，在本届奥运会上夺得金牌的中国运动员头像在这里汇聚成令人自豪的壮丽景观。青岛机场的迎宾路上，也用团团“祥云”迎接了国内外宾朋的到来。东海路上一个个巨型“祥云火炬”，更是渲染了“祥云瑞彩，共享和谐”的意境。

氛围营造创意多

香港中路上，一幅幅悬挂在建筑楼体外玻璃幕墙上的巨幅奥运宣传画格外醒目。这是为营造浓郁奥运氛围，让海内外游客感受到青岛奥运城市的魅力而打造的七条奥运特色路之一。 “激情奥运路”的香港中路，用巨型投影灯把彩灯制造的绚丽画面投射到了市政府大楼上，为青岛增添一道靓丽的夜空风景。东海路是“奥运景观路”，多款造型灵动、充满激情的雕塑景观穿插其中。“奥运之光路”福州路，则以展示历届奥运盛会中的精彩瞬间为主题。还有以展现奥运城市文化为主题的“奥运城市路”；以普及奥运知识为主题的“奥运知识路”；展示2006年、2007年青岛国际帆船赛冠军风采的“帆船赛冠军路”。这七条颇具创意的奥运文化主题路全部采用了国际流行、科技含量高的宣传媒体，立体、生动地向世界展示了奥运文化。

高科技提升宣传品位

为提高景观营造工作的科技含量和现代化程度，大量高科技含量宣传载体被运用到此次宣传及氛围营造工作中，并作为一大亮点向世人展示。走近福州路与香港中路临近佳世客的拐角草坪，人们立刻会被一处大型的落地景观LED户外直播平台吸引，这是参照北京奥运会宣传设施设置的高科技宣传载体，用以直播或转播奥帆赛盛况。此外，青岛市政府院内和五四广场也分别设置了两辆E—车传媒（LED户外移动传媒直播平台），让市民和游客可以随时了解到奥帆赛比赛情况。

为了扩大奥运的后续效应，青岛市还在主要道路两侧建立了10块大型LED户外显示屏，160块小型LED户外显示屏，将道路指示牌全都更新为带英文标识的景观式道路指示牌。这些高科技含量宣传载体的设置提高了青岛市户外宣传媒体的科技含量，充分展现了“科技奥运”的理念。

各色景观“靓”起来

奥运鲜花景观让青岛成了花海，让广场成了花园。在香港中路、东海路、海信桥、科技街广场、海云广场、李村广场等处随处可见迎奥运鲜花景观。结合火炬、帆船等奥运元素，利用花柱、花球、吊篮等形式，通过奥运五环标志等不同造型，表达着人们对奥运会的企盼之情。

奥帆赛场主通道的燕儿岛路就是一条“鲜花长廊”。景观设计中利用现有建筑外立面，增加欧式檐角和窗框等欧式建筑符号，采用围墙结合花钵、花篮的设计打造特色景观，同时结合现有绿化带、利用各种花卉的设计，展现了鲜花簇拥的景观，将整条街道装饰一新。此外，各种各样的奥运景观雕塑也成为城市中跃动的音符，成为中外游客及运动员在青岛留念的背景。

窗口劲吹奥运风

乘坐出租车的朋友，会发现在所有车辆的后风挡玻璃上都张贴有迎奥宣传眉标，黄色的电子显示屏内还滚动播出着“同一个世界，同一个梦想”的迎奥口号；而在青岛长途汽车站、轮渡码头、高速公路等交通枢纽地带，奥运气息也扑面而来，宣传牌、灯杆挂旗等都张贴着奥运招贴画；机场、火车站区域的电子屏灯箱，同样也用作了奥帆赛环境宣传；青岛市各个学校、影剧院、图书馆、医院、政务办公大厅窗口等大堂、电梯间以及主要进出通道等公共区域，奥运宣传招贴画及“福娃”奥运标识也随处可见。

在2007年青岛国际帆船赛环境宣传的基础上，此次奥帆赛的氛围工作大规模采用了立柱广告牌、围档、楼宇广告、灯箱、灯杆旗、串旗、吊旗、户外电子广告屏、车载电子屏、车体广告等传统形式用于奥帆赛环境宣传。也就是说，无论走到哪里，市民都会感受到“岛城无处不扬帆”的奥帆赛氛围。

截至2008年8月6日，社会环境宣传组已完成“祥云火炬”灯杆包装130杆，“瑞彩祥云”拱形穹顶14根，地标性楼体巨幅玻璃幕墙单项透视贴2.4万平方米，大型景观式立柱6座，大型景观式奥运冠军柱2座，大型景观式跨街拱门1座，公交候车亭单项透视贴478套，灯杆挂旗9673杆，立柱高炮210个，各类广告宣传牌1678块，各类灯箱960个，各类工地围挡762块近7万平方米，广场奥运元素彩灯51组，装饰灯2008盏，汇泉广场大型奥运文化广场展览1处，在青岛奥林匹克帆船中心奥运村设置大型展览1处，并为外国运动员设置了解青岛的不锈钢艺术图片展架16座，各类交通干线跨街拱门30座，各类串旗条幅2204条，栽植绿化各类规格苗木839.12万盆/株，栽植景观花卉16万株，铺设“奥运五环”图案的草皮6000平方米，奥运景观雕塑80处，社区文化墙28处，印制奥运招贴画10万余张，各类电子屏5100个（其中出租车5000辆/个），景观式奥帆知识宣传牌32个，在青岛市政府办公大楼设置4个机位12台巨型投影灯机组投射奥帆赛环境宣传项目，福州路南端悬挂奥帆赛参赛国国旗及标志旗70面，累计喷绘写真总面积达到15万平方米。

Many kinds of modes, such as the street landscapes, cultural landscapes, high-tech media, video broadcast, and multi-media application, were taken into consideration in the environmental publicity and atmosphere creation for the Olympic Regatta, which made the entire city of Qingdao full of the festival atmosphere.

"Auspicious Clouds" Glamorizing the Sailing City

The auspicious clouds, which are traditional Chinese elements, have been applied to the Beijing Olympic patterns. In Qingdao, the patterns of auspicious clouds can be seen everywhere, too. The giant "Auspicious Clouds" torches stationed at the East-West Urban Expressway, the Guest-meeting Road at Qingdao Airport and Donghai Road all showcase the harmonious atmosphere in Qingdao.

Innovative Ideas in the Atmosphere Creation

Qingdao has built seven roads with special Olympic characteristics: Passionate Olympic Road, Olympic Landscape Road, Olympic Light Road, Olympic City Road, Olympic Knowledge Road, and Sailing Championship Road. Using international fashionable publicity media with high-tech styles, Qingdao showcased the Olympic culture to the world.

High Tech Boosting the Publicity Grade

The high-tech publicity carriers, such as the large land position LED outdoor live broadcast platform, E-vehicle media, 10 large outdoor LED displays, and 160 small outdoor LED displays, have boosted the scientific and technological level of the outdoor publicity in Qingdao.

Various Enchanting Landscapes

At Xianggang Zhong Road, Donghai Road, HiSense Bridge, Square of the Scientific and Technological Street, Haiyun Square and Licun Square, the floral landscapes are places to meet the Olympics. The Olympic five-ring shapes made of flowers manifest people's expectation for the Olympics.

Olympic Styles at the Public Venues

The Olympic posters are pasted on the taxis, at the Long-distance Bus Stations, the ferry port, and the hub stations of the expressways, on the publicity boards. Moreover, the electronic boards at the airport and railway stations also carry publicity for the Olympic Regatta.

科技奥运自在移动

Mobility in your hand

The Olympics within your reach

2008年8月23日，北京2008年奥运会帆船、帆板比赛在青岛圆满落下帷幕。这里诞生了中国首枚帆船奖牌、首枚帆板金牌。以中国移动无线视频同传业务为代表的多项先进技术的成功应用，更使得本届奥帆赛成为历届帆船赛中技术含量最高的一届，一届移动通信技术与赛事完美结合的奥帆赛。

至此，中国移动山东公司总经理李秀川在赛前提出的“争取为奥帆赛提供历史上技术最先进、内容最丰富、服务最周到的移动通信服务”的目标和承诺兑现。8月21日，中共青岛市委副书记、市长、青岛奥帆委主席夏耕在青岛奥林匹克帆船中心视察工作时，对青岛移动为奥帆赛提供的优质通信保障和服务给予了高度评价。夏耕指出，青岛移动为本届奥帆赛提供的精彩业务和优质服务，得到了参赛运动员、技术官员以及国内外观众的高度认可，提升了整个赛事的运行效率，促进了奥运精神和文化的传播，成为“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”建设的重要组成部分。

首创应用成就最高技术水平

无论是船体材料的改进革新，还是赛事运行中各种先进技术的应用，每届奥帆赛都成为展现高端科技的舞台。在本届奥帆赛上，由青岛移动提供的多项先进移动通信技术应用在比赛中大放异彩。多项居于世界领先水平的先进技术，在赛事的组织管理、新闻转播、交通后勤和安全保障等方面发挥了重要作用。

对于帆船比赛来说，赛事的观赏历来是比赛组织中的一个难点，因为绝大多数的比赛要在风力条件较为理想的远海进行，而传统的电视技术只能回传近海信号，无法进行远海比赛实况的直播；通过乘坐观赏游轮观看则无法满足大量观众的需求。青岛移动提供的无线视频同传技术很好地解决了这一难题。以青岛的奥帆赛海域来说，传统的电视拍摄信号只能实现对近海A区比赛海域的覆盖，而无线视频同传则可以实现对从近海到远海五个赛区海域的全面覆盖。

在本次赛事上，通过无线视频业务，青岛奥帆委与青岛电视台合作制作体育展示电视节目，把奥帆赛情况以高清视频信号的形式传送到分布在青岛奥林匹克帆船中心各工作区的60多个闭路电视终端和奥运分村400个闭路电视终端以及设在观众区的LED大屏幕上。记者从现场看到，通过无线视频同传业务传回的高清视频，画面清晰自然、色彩逼真，远远超过传统的标清视频信号。借助这些闭路电视终端，现场观众可以“近距离”清晰地观看帆船比赛盛况。

同样是首次应用于奥帆赛的，还有基于WLAN网络的无线INFO信息发布系统。与其他的项目相比，帆船比赛因为在成绩判定上多了赛后仲裁一个环节，必须在仲裁结束后成绩才能生效。在以往的比赛上，记者只能在赛后成绩发布会上等待，或是通过媒体工作间的有线宽带登录INFO系统获取比赛数据。在本次赛事上，注册记者凭借自己的账号和密码可以随时随地无线登录官方的正式信息发布系统，不但可以在第一时间获得每条参赛船只的详细比赛成绩，还可以获得大量的赛事图片和视频。这种先进的无线宽带网络，把整个场馆变成了一个偌大的“媒体工作间”，让媒体记者彻底摆脱了网线的束缚和带宽的限制，在另一场赛事新闻大战中放开了手脚。

此外，在本届赛事上，中国自主创新的TD—SCDMA制式3G网络也首次亮相，用户可以用TD手机随时观看电视直播或下载精彩片段，随时随地享受奥运带来的快乐。

业务应用全方位融入赛事

为期15天的奥帆赛，要完成9个级别11个项目的比赛，而每个项目都要经过多轮的海上比赛才能最终角逐出金牌。此外，帆船比赛海上风力必须达到6级以上才能开赛，所有的这一切，都对赛事的运行和组织提出了巨大挑战。“除了要组织几十轮的海上比赛外，我们还要全面做好奥帆场馆的日常运行管理工作，要科学调度2000余名志愿者和工作人员，200余台车辆和300余艘船只。”奥帆委技术运行中心的部长朱建广说，“这就需要良好的信息沟通制度和现代化的技术管理手段。”

据朱建广介绍，青岛移动为本次赛事提供了专项移动通信解决方案，极大地提高了奥帆委内部的信息沟通效率，也实现了整个赛事组织的高效扁平管理。以车辆管理为例，传统的方式一个人最多只能实现对十几台车辆的指挥管理，而借助青岛移动提供的GPS车辆定位系统，一个人坐在奥帆委运行中心大屏幕前就可以实现对几十台甚至近百台车辆的有序调度。

在本次赛事上，青岛移动提供的信息发布系统使赛事组织协调更加便捷。技术人员事先将工作人员、志愿者、合作伙伴、运动员、随队官员、媒体记者的手机号码都导入信息发布系统，这就将手机变成了一个任务接受和反馈的随身工具，对于一般的工作通知和事务安排，全部可以通过信息发布系统来进行，从而避免了发文通知在时间上的延后，也不会因召开会议而占用过多的精力。

此外，PPT集群手机实现的“一对多”沟通模式提高了团队小组的工作效率；而奥运城市综合信息系统则成了志愿者拿在手上的信息百宝箱，提高了志愿者“单兵作战”的能力；小区短信在场馆内外的定向发布，将观众和游客需要注意的事项及时准确地进行了告知。据统计，在比赛的十几天时间里，通过信息系统发布的各类短信达到了100多万条。

拇指信息推动奥运创新

从移动通信的角度看，与上届雅典奥运会相比，中国的手机客户群已经发生了本质的变化，据最新数据统计显示，截至8月奥运开赛前期，中国的手机客户已经达到了近6亿人，覆盖全国人口的46%。手机的普及，也在悄悄地改变着人们观赏奥运会的方式。

对于普通的老百姓来说，到现场观赏或是守在电视机前不是人人都能做到的，中国移动为赛事全力打造的“手机媒体”则让奥运真正走进了客户的“手中”，手机听奥运、手机看奥运、手机上网发表对赛事的评论，方寸之间的手机屏幕，激发了全民参与奥运的热情。

在本次奥运会上，中国移动与央视国际合作，通过移动通信网络向用户提供奥运视频服务，引入了CCTV—1等超过15套奥运直播节目，全程直播近3800小时奥运赛事。在山东，中国移动山东公司开通了语音热线、短信、彩信、WAP网站、手机电视等多种渠道。自8月8日奥运会开幕以来，山东省已经有近300万人通过手机报关注奥运进程，近200万人访问了“掌上奥运”网站，这种“口袋里的多媒体”使手机客户摆脱了环境、时间、地点的束缚，可以随时随地享受观赏的乐趣。

青岛移动

2008奥帆赛掠影

Qingdao Mobile Images of

2008 Olympic Regatta

8月的青岛，热情似火，百年奥运的到来，让整个青岛都为之兴奋和自豪。青岛移动按照“技术最先进、业务最丰富、服务最周到”的要求，全力打造了奥帆赛史上科技含量最高的一届比赛。

多少个日日夜夜里，奋战在网络、市场和服务等各条战线的一线员工，用他们的满腔热情和辛勤汗水，换来了网络的畅通稳定，换来了业务的广泛应用，换来了客户的满意微笑，他们都是奥运的“无名冠军”。