杨国华

中国驻美国大使馆知识产权专员。

Rangel一定相信，他设计的这套“攻防结合”的战略，能够改变美国贸易赤字的问题。

众议员Charles B. Rangel出生于著名的纽约黑人区哈莱姆（Harlem，现在仍然家住哈莱姆），毕业于纽约大学和圣约翰大学法学院，参加过朝鲜战争并获得勋章。他曾经担任纽约的联邦检察官，后来到纽约议会工作。1970年，他当选为联邦众议员。这一当选就当了38年，连选连任19届，成为资深议员。“十年媳妇熬成婆”，现在的Rangel，不再是当初水门事件时众议院司法委员会那个默默无闻的小伙子，而已经成为举足轻重的“筹款委员会”（Committee on Ways and Means）主席。这个委员会负责税收、贸易、关税等方面的立法，其主席提出的法案最为引人注目。

2008年7月17日，Rangel会同筹款委员会贸易分会主席，提出了《2008年贸易实施法案》（the Trade Enforcement Act of 2008, H.R. 6530）。他在新闻发布会上说，从2000年至2007年，美国每年贸易赤字都超过GDP的3.5％，而2007年更超过5％，高达7110亿美元；公众怀疑美国贸易政策，因为他们认为贸易伙伴没有像美国一样按规则办事；美国的贸易伙伴应当对美国出口商开放市场，应当停止提供扰乱贸易的补贴，应当停止倾销产品，应当保护知识产权，并且确保对美国出口的产品是安全的，而本法案将有助于恢复对美国贸易政策的信心。

知识产权部分的总标题是“加强知识产权边境执法”，占法案的三分之一篇幅，主要是给财政部、移民与海关执法局（Immigration and Customs Enforcement, ICE）、海关与边境保护局（Customs and Border Protection, CBP）增加了一些职能，提出了具体要求，并对相关制度也做出了修改。

第一章是“知识产权执法协调”。……