摘要：中国与越南是山水相连的邻邦，两国之间有着悠久的交往历史。历史上，两国“同文同祖”，文化交往十分密切。中国古代的天文历法和数学书籍在越南得到了广泛的传播，并对其产生了重要的影响，为中越两国传统友谊的构建和发展起到了重要作用，也谱写了中越文化交流史上重要的一页。

关键词：中越文化交流；古代天文历法；数学图书

中图分类号：K20文献标识码：A文章编号：1003—0751(2008)04—0188—03

收稿日期：2008—03—25

作者简介：骆玉安，男，郑州大学出版社副社长，副总编，副教授。

自古以来，中越两国人民之间就有着传统的友好交往历史。在漫漫的历史长河中，中越两国的政治、经济、文化交流关系十分紧密。天文历法和数学图书，作为中国古代文化的重要载体，在中越两国人民的长期交往历史中，扮演着极为重要的角色，为两国间传统友谊的构建和发展做出了突出贡献。本文拟就天文历法和数学书籍在越南的传播和影响作简要论述，以就教于方家。

一、中国古代图书在越南传播的原因

中国古代天文历法和数学书籍能够在越南得以传播，并对其产生影响，既有历史和地理方面的因素，又有社会文化方面的原因。

从地理的角度来看，中越两国山水相连，越南位于中国的南方，与中国的云南、广西接壤，两国之间有着1200多公里的陆地边境线，又与中国的广东、海南一衣带水，使得两国人民能够便利地进行交往。

从历史原因来看，中越两国自古以来就有着密切的关系。……