黄国志

在2007警用装备展上，荷兰帝斯曼迪尼玛公司依然出现在展会上，本刊记者也看到了老朋友生命防护部亚太区副总裁昆世玉。通过对他的再次采访，我们了解到了近一年来帝斯曼迪尼玛公司在产品研发等方面的最新进展。现将其整理成文，以飨读者。

本刊记者（以下简称“记”）：帝斯曼迪尼玛公司所生产的迪尼玛®产品主要有哪些？在产品研发方面有怎样的新进展？

昆世玉（以下简称“昆”）：迪尼玛®是一种超强的高性能聚乙烯纤维材料。迪尼玛®单向复合材料由数层迪尼玛®纤维组成，每层纤维的方向均与相临层中的纤维相垂直。这种单向结构使从子弹或其他武器威胁冲击转换而来的能量，比传统织物更快和更高效地沿着纤维扩散开来。这种单向复合材料使防弹背心之类的防护装置具备卓越的防护性能并减少钝伤的伤害。这种复合材料还具有优越的机械刚度和韧度、抗极端温度和湿度性能，以及用于船舶防护的较好的水中浮动性。

迪尼玛®材料制成强纤维同向片材（UD），其主要用于防弹，包括SB和HB两种。迪尼玛®UD材料把极好的强度和非常低的重量结合在一起，使用它作为陶瓷插板的背衬材料，设计师可以用最小化的额外重量获得显著的防护性能。迪尼玛®UD背衬不仅可以提高背心的防弹冲击性能，也帮助保护穿戴者不受陶瓷碎片的伤害。在美国，迪尼玛®UD已经被广泛用作SAPI和E-SAPI（增强—轻武器防护插板）的背衬材料。

SB是一种软防弹复合材料，可以抵御手枪子弹，主要用于制作防弹背心之类的装备。从1992年以来，帝斯曼迪尼玛公司先后研制了SB21和SB31材料。SB21制造的背心可防护9毫米手枪弹、托卡列夫手枪弹、马卡洛夫手枪弹以及中国54式7.62×25毫米手枪弹；SB31制造的背心可防护9毫米全被甲手枪弹，以及.357和.44马格南手枪弹。在新产品研发上，我们最近在美国市场推出了SB61材料。与这两种防弹材料相比，新型迪尼玛® SB61具有超高的能量吸收能力，可大大增加防弹衣的阻挡能力，并具有和其他迪尼玛®软质防弹产品一样的高标准的防钝伤和老化降低性能。迪尼玛®SB61还使防弹产品轻质并且柔韧，从而使穿着者最大限度的感到舒适并能活动自如。

HB是硬防弹复合材料，其压制成板时，无需附加沉重的钢板或者陶瓷抗冲击表层即可防护步枪子弹。迪尼玛®HB2主要针对7.62×51毫米子弹和AK47软钢芯弹进行防护，迄今为止全球已经售出150多万块采用该材料的防弹胸插板。针对特殊应用，我们研发了迪尼玛®HB25和HB26。采用具有阻燃性能的HB25将比传统钢铁用材轻一半以上，能够帮助提高舰船操纵上的灵活性，增加载货运送量并节省燃油。而且，采用HB25的舰船在维持结构和完整性的同时，面对恶劣海洋和气候环境依旧能够表现出色。HB25还可以防止紫外线和盐水对其的伤害并抑制海藻生长，使其成为舰船应用领域最理想的产品。采用新材料HB26除了可以使船只、飞机和装甲车辆获得无与伦比的防护性能，包括具有抗多次射击能力、阻燃性和耐热性等。它能缩短一半的下料时间和提高生产速度。

以上这些产品已经被包括美国、英国、巴西、韩国在内的多个国家的军方或警方采用。

记：目前帝斯曼迪尼玛公司在中国市场上的销售及合作情况如何？

昆：我们公司目前在中国市场上还是比较活跃的。最近，香港警方已经装备采用迪尼玛®材料的防弹服。我们可以很自豪地宣称这是一种穿着很舒适而且能够防护中国54式7.62毫米钢芯弹的防弹服。

在与中国公安部门的合作上，我们一直保持着很紧密的联系。采用超强、轻质迪尼玛®单向纤维片(UD)材料生产安全防弹背心和头盔，将有助于中国为即将到来的2008年北京夏季奥运会建立一个更加安全的环境。由北京中天锋安全防护技术有限公司(ZTF)设计、以迪尼玛®SB21纤维制造而成的防弹背心，在北京市公安局举行的激烈的招标竞争中已经拔得头筹。

除了订购3000多件防弹背心之外，北京市公安局亦决定选用一些中天锋公司生产的以迪尼玛®HB25纤维制成的防弹头盔。迪尼玛®针对其可操作性和舒适性，以最小的重量提供最高的防弹性能。让我们欣慰的是，北京市公安局的这一决定是帝斯曼迪尼玛公司正专注于满足中国市场需求的有力证明。如今，2008年的奥运会指日可待，我们的合作伙伴如中天锋公司正在挖掘运用迪尼玛®设计和制造产品的许多优势。帝斯曼迪尼玛公司大力注重质量和创新，我们与中天锋公司的战略及中国终端用户需求的完美结合，造就了质量上乘的防弹衣。

记：帝斯曼迪尼玛公司的迪尼玛®材料是否已用于中国军方的防弹装备上？

昆：我想中国军方的防弹装备上已经采用了迪尼玛®材料，具体细节尚不得而知。中国军方当然也希望采用最好的防弹材料，因此迪尼玛®材料是最明智的选择。

记：在伊拉克和阿富汗，采用迪尼玛®材料的防弹装备实战表现如何？

昆：在伊拉克和阿富汗执行任务的士兵都装备了采用迪尼玛®材料制成的防弹装备，因为我们的材料更轻、更舒适，可以让士兵行动更灵活迅速。而且在装甲车辆上也采用了迪尼玛®材料的防护板。采用迪尼玛®材料的防弹服挽救了很多士兵的生命，而且到目前为止还没有一例因防弹服被击穿而导致士兵牺牲的情况发生。

记：中国制造的枪械在穿甲能力方面一直处于世界前列。那么在防护中国制造的枪械方面，迪尼玛®材料性能如何？

昆：迪尼玛®材料制成的防弹服已经通过了中国国内一些研究所的测试，比如53所、208所等等，他们都认为我们产品的质量很优秀。北京中天锋公司曾经对迪尼玛®材料制成的防弹服对于中国5.8毫米步枪的防护性能进行过测试，效果是令人满意的。而且在保证防护性能的前提下，迪尼玛®材料制成的防弹服是最轻的。另外，中国每出现一种新型枪械或者枪弹，我们都会给予足够的重视，比如中国新研制的9毫米手枪等。我们会关注相应的发展，以便进一步提高迪尼玛®材料的防护性能。

记：在本届展会上，我们注意到北京同益中公司也展出了与迪尼玛®材料类似的“孚泰”超高分子量聚乙烯纤维。那么与中国国内同类厂家相比，帝斯曼迪尼玛公司的优势在哪里？

昆：产品的可靠性和质量是我们最大的优势。从多年来用户的反响来看，我们的迪尼玛®材料不仅仅是一种产品，更是一个品牌、一个形象。我们不但为客户提供高质量的产品，而且我们也为用户提供相应的服务。当然，我们欢迎竞争，这样我们才有不断进步的动力。

记：感谢您能够接受我们的采访。

（编辑/一翔）