张彦武　勾伊娜

“可爱淘热”漫布中国，可能显现了国内“韩流”汹涌的一个新阶段。

2004年我国的图书界波澜不惊，国内除了小说《狼图腾》掀起一轮热潮，其余鲜有建树。国外小说中《达芬奇密码》异军突起，另一个图书销售神奇来自于一位19岁的韩国女孩可爱淘。2004年2月起先后推出可爱淘的《那小子真帅》、《那小子真帅2》、《狼的诱惑》和《狼的诱惑(终结版)》，四本书上市后一直排在全国文学类畅销书排行榜前列。她的韩国版网络小说“灰姑娘的故事”《那小子真帅》及续篇，一年之内国内销售70余万册，五六两月连续占据第一和第二名；而在8月份出版的《狼的诱惑》，一上市又迅速跃上图书排行榜榜首位置，并至今保持在前三的位置。

“可爱淘”成现象

《那小子真帅》描写的是富家美少年智银圣和“灰姑娘”千穗之间的爱情故事，情节简简单单，但走红之快，让家长和老师们目瞪口呆。小说成功运用了再俗套不过的“灰姑娘”模式、朋友间微妙的友情，以及在小说中使用的网络符号语言如-_-、T_T、0_0。

2001年8月，16岁的可爱淘开始在网上的幽默BBS上发表《那小子真帅》。当时她并没有期待这部小说能够受到特别的礼遇，结果出乎意料：共有300万网民在网上阅读了整部小说。精明的商家及时推出了这部小说的文字版，出版20天就创下了40万册的销售纪录。现在《那小子真帅》在韩国的发行量已高达200万册，而根据小说改编的同名电影《那小子真帅》更是大败美国影片《哈利·波特3》、《怪物史莱克2》。作者在韩国的网上读者俱乐部有180多个，其个人网站的注册会员数超过300万。……