萨米尔·阿明 著 胡沁 译 索飒 校

译者按：面对日益激化的中东和伊拉克形势，人们加紧思考着一个又一个的“为什么”。著名第三世界思想家阿明的文章提供了一个极其重要的视角：现状是历史的产物，发现其内在逻辑才能洞见症结。文章中所涉及的美国政治文化中的新教原教旨主义与“选民”意识问题，大屠杀与奴隶制问题，启蒙主义的影响问题，移民与个人主义问题，社团意识、种族观念与阶级觉悟、政治意识、公民意识的差别问题，资本作为单一政党运作的问题，军事力量与新纳粹威胁的问题，都是值得思考和商榷的大问题。更重要的是，阿明提出了“我们有责任现在行动”的警语，使一切知识阶层的思辨升华为当代人的使命。

政治文化是历史长期发展的产物

今天的美国被一个战争罪犯集团统治着，他们是通过一种政变而获得权力的。尽管那场政变已被在此之前（可疑）的选举而合法化了，但是我们不应该忘记希特勒也是一位被选举出来的政客。比较他们的相似之处，9·11事件实现了“国会纵火案”的作用，它使美国统治集团获得了类似于盖世太保的警察权力。他们有自己的《我的奋斗》——“国家安全战略”，他们有自己的群众组织——爱国者组织，还有自己的鼓吹者。如今，我们有勇气说出这些真相，并且不再用毫无意义的“我们美国朋友”这类虚伪的词语来掩饰事实，这是非常重要的。

政治文化是历史长期发展的产物。显然，各个国家都有自己的特色。……