——与《华尔街日报》副主编约翰·巴斯谈中国现代化路径和西方文明的东方导入

“那是怎样的一天！”《华尔街日报》副主编约翰·巴斯现在说起2001年的9月11日依然激动不已。位于世贸中心旁边的世界金融中心办公室也被波及，还是高级编辑的巴斯先是走路，然后坐公交车，再打车，终于找到了他从没去过的报社在新泽西的一个备用办公室。

他坐下来，开始写，文字像水一样流了出来：“如果在世贸中心的毁灭过程中我只将记住一个场景的话，那就是绝望地纵身一跃——那些不想被浓烟窒息而死、不想被火烧死的人选择的另一种死法，他们从最高层纵身跳下。有些人挥动着胳膊和腿，脸朝下，看着上升的街道离自己越来越近。另一些人背朝下跳下，看着越来越远去的火焰和天空。他们就像死人一样下坠，几秒钟，无望、无助。结局通常一样......”

“我不打算写一个长篇大论。”现在常驻香港，负责《亚洲华尔街日报》和《远东经济评论》编辑业务的巴斯回忆道，“我不打算写更大的主题和更大的背景——国际恐怖主义以及这对国际政治的影响等等，其他杂志会做这样的报道。读者关心的是当时现场发生了什么。当时的感觉，当时的气味，当时的味道，当时的空气，当时的呼吸，读者想知道这些。”

同事老过来催他：“再不写完，今天的报纸就上不了了。”

于是他停住。这篇《风暴之眼：穿过绝望和混乱的旅行》出现在第二天，也就是9月12日《华尔街日报》的头版。

次年，巴斯凭着这篇用一个半小时写成的文章和另外9名同事一起获得了普利策突发新闻事件报道奖。……