王幼庭　编译

第二届世界航空运动会于2001年6月在西班牙举行,俄罗斯派出由320人组成的阵容强大的代表队参加此次航空盛会。俄罗斯高级特技飞行集训队主教练、功勋运动健将威克托·斯莫林在接受《红星报》记者采访时,简要介绍了俄罗斯特技飞行运动队的有关情况。

记者:俄罗斯飞行运动员是如何度过航空百年的﹖他们以哪些成绩迎接新的千年﹖

主教练:自首届世界高级特技飞行锦标赛以来,除了1998年由国防体育运动技术组织的飞行员组成的运动队获第5～6名外,我国航空运动队(先是苏联,后是俄罗斯)的成绩一直排在世界前三名之列。1997年秋在土耳其举办的首届世界航空运动会上,来自60个国家的3000余名运动员参赛。俄罗斯在22项航空运动的角逐中,以夺取52块奖牌(其中18金、21银、13铜)的成绩荣获总分第一名。

俄罗斯飞行员一直被公认为世界上最为优秀的高级特技飞行能手。在他(她)们当中,不仅有杰出的男世界冠军,而且有出色的女世界冠军。在1999年西班牙欧洲锦标赛上,我国杰出的飞行员谢尔盖、拉赫马宁成为领军人物,而斯韦特兰娜·费多连科则成为女冠军。叶莲娜·克利莫维奇获得银牌,奥列格·什波良斯基获铜牌,亚历山大·克罗托夫名列第六。一句话,6名俄罗斯运动员全部进入欧洲优秀运动员前6名之列。在这次比赛中,俄罗斯男、女队双双夺冠。

这些成绩的取得离不开俄罗斯先进的体育运动飞机,首先是雅克夫列夫试验设计局推出的雅克18-П及其改型雅克-18ПМ,后来,又研制出雅克-50型竞技飞机,它们在很多方面都优于国外同类产品。……