再造语言
2001-06-14李书磊
战略与管理 2001年2期
关键词:语言
李书磊
二十世纪中国有两场针对汉语的革命我们至今不忘,一是胡适发动的白话文运动,再即是毛泽东发动的“反对党八股”的斗争。从“划时代”这个意义上看,胡适的运动当然更出名,不过,说老实话,白话文这件事起念头虽然很难,但真办起来还是比较好办的。首先革命的对象明确而集中,文言文就明明白白、老老实实地待在那里,可以一把抓住狠打,可以拎起来把它挪开。再说白话文运动还幸得陈独秀这样“必不许人有任何讨论余地”的凶猛之人,幸得鲁迅这样若干年后还“以最黑暗、最恶毒的诅咒咒骂倡文言者”的老辣之将,何愁攻而不克。不数年民国政府就下令全国学校通用白话文了。尽管到了1934年胡适还在做白话文运动的扫尾工作,那一年《大公报》请他为新设的名人栏目“星期论文”开场,他一上来就是一篇《报纸文字应该完全用白话》,但此时天下早已是白话文的天下,再向残存的文言文开战已经无关时局了,多少还有点煞有介事的味道,所以《大公报》人孔昭恺后来忆及此文时说当年“读之忽忽,若有所失”[1]。胡适这个人真是员福将,他年纪轻轻不费太大气力就成就了不世之功,真是羡慕煞人。
对比胡适,毛泽东1942年在延安反对党八股时就很有点孤军作战的意思了,他在众人皆醉时独醒,要唤醒别人却并不那么容易。他所斗争的“党八股”这个东西的确处处存在,但要把它活画出来让人看清它并进而起来反对它却是要大费些心力和唇舌的,要破解“党八股”这个大家早已习焉不察且安之若素的无物之阵是要有些“无事生非”,平地起风雷的大眼界、大情怀与大勇气的。……
登录APP查看全文