韩克捷

患者是一位中年人，男性，被两位小伙子抬进了诊室。

医生：那儿不舒服啊?

患者：我刚才跟同事搬电机，一用力，突然就觉得两腿没劲了，一下子就瘫在了地上。这不，就被同事送来了。

医生：除了两腿没劲外，还有什么不舒服吗?

患者：还觉得腰和两腿后面痛，右腿严重一点，不敢向右侧弯腰，躺下时痛得轻点。

医生：你咳嗽一下。

患者：不敢咳，一咳腰痛得厉害。

医生：以前有没有腰腿疼的情况?

患者：最近两年劳累时，常有这种情况，但从没有像这次这么厉害过。

医生(为患者做了体格检查)：你患的是腰椎间盘突出症，先去做一个腰部CT扫描。以便明确诊断。

患者：医生，这是CT检查报告。

医生：CT扫描证实，腰4、5椎间盘突出，神经根受压。

患者：医生，我是不是需要做手术啊?

医生：就你现在的情况看，还不需要手术。

患者：那我该怎么治疗呢?

医生：腰椎间盘突出症有手术治疗和非手术治疗两种方法。后者是此病的基本治疗方法，80％～90％的患者经此治疗可好转或痊愈。要治好此病，首先要学会休息。

患者：休息还用学?!

医生：那你说说看，你打算怎么休息?

患者：回家什么活也不干了，就坐那儿看电视呗!

医生：对你这样的患者来说，这不是休息。我所说的休息是卧床休息，而且必须选用硬板床。卧硬床可减轻体重对破裂椎间盘的压力，防止因身体活动而造成损伤，并可使椎间盘突出物还纳，促进局部炎症反应物的吸收，从而减轻因神经根受刺激而引起的腰腿疼痛。像你这样的早期患者应完全卧床，包括进食和大小便均应在床上进行，疼痛减轻后方可下地。……