写序说序
2000-06-14吴道弘
书屋 2000年7期
吴道弘
大约用了一个多月的时间,断断续续终于把近十多年发表过的一些旧稿重新整理完成,取名《书旅集》。正是新千年的开头,又逢旧历庚辰年的立春时节。人们在欢度假期,电视、广播里传来的是歌声和笑语,一片欢乐的春节景象。这时我并没有感觉轻松,我的思绪正围绕本书的序言在不住地思索着。我很感激河北教育出版社愿意出版这本书。我原本打算请求出版界的师友写篇序言,人选是有好几位的。但我又很迟疑,总觉得端给人家一锅冷饭,岂不为难人家?便打消了请人作序的念头。但序是不能没有的。我是做编辑工作的,在工作中一向重视书籍的序跋文字,养成一种职业习惯,也希望读者阅读时读序跋文字。一篇好的序言,可以给读者正确的指引、有益的知识和审美的享受。时下出版的名家序跋集子可谓多矣!不少书评、散文集里也往往收进序跋文字。这类书籍是很受读者欢迎的。
鲁迅是很重视图书序言后记文字的。我特别喜爱《呐喊》和他《自选集》的自序,以及《野草》的题记,从内容到文字,值得反复阅读、细细咀嚼,是序言也是散文和散文诗,还具有文学史的价值。每次展读,总有新的感受和认识。一些编辑的图书,鲁迅也要写序言后记文字。他与郑振铎合编的《北平笺谱》,卷首就有他们二人各自写作的序言。从《鲁迅书信集》中可以发现,鲁迅很不满意生活书店在出版《高尔基小说选集》时想抽掉两篇译序的做法,鲁迅说:“去掉译序,是很不好的,读者失去好指针,吃亏不少。……
登录APP查看全文
