王双泉

编者按：在我们的对外新闻报道中怎样有的放矢，掌握主动？日常的宣传报道尤其是一些成就报道如何更好地吸引人？读一读这篇曾任外交部发言人、现任我驻法国大使吴建民的访谈录，将不无启迪。从某种意义上说，新闻工作与外交工作之要旨和艺术性是相通的。

最初“结识”吴建民大使，还是在他任中国外交部发言人的时候。当时，对他的“伶牙俐齿”印象颇深。后来，记者曾几次随国家领导人出访，有时赶上吴建民任代表团发言人，有机会看到他与中外记者“周旋”，游刃有余。再后来，他到了日内瓦，出任中国驻联合国代表团代表，通过国内电视荧屏，不止一次看到他在日内瓦人权会议“舌战”的镜头，觉得非常“过瘾”。1998年11月，吴建民到法国当大使，于是记者有了“近水楼台”之便，也就有了此次面对面访谈的机会。

我们的话题是“说说和法国人谈中国”。锁定这个主题，也是出于一种共识。和外国人讲中国，听起来简单，做起来、尤其是做得好并不容易。可以说，这是外交工作中原则性、灵活性和艺术性集中体现的一个重要环节。吴建民大使到任一年半，和当地新闻媒体广泛接触，以各种形式向法国社会宣介中国。据不完全统计，其间他接受新闻媒体采访近五十次，出席和参加午餐会、报告会、辩论会等活动对外讲话六十余场。可见，此类活动在其日程中占据了相当比重。我们的交谈，就是从这说起的。

记者：记得您刚到法国不久，和不少重要国家的大使一样，也被邀请参加“法国外交记者协会”的早餐会。……