陈坚 盘剑

内容提要:本文认为,20世纪中国文化经历了两次现代化转型和一次文化迂回,文化的转型和迂回有效地规定着话剧的发展轨迹与存在状态:发端于19世纪中叶完成于本世纪初期的第一次现代化转型导致了中国话剧的诞生和兴盛;开始于1942年结束于1976年的文化迂回则使话剧陷于困顿;1976年以来的新一轮现代化转型又带来了话剧的第二个春天,尽管新一轮现代化转型与第一次转型的不同和当代大众文化的猛烈冲击要求话剧进行适当的调整。文化的转型和迂回之所以能够有效地规定话剧的兴衰,是因为话剧的本质艺术精神只有在现代化的文化环境中才能得以表达。

什么是20世纪中国话剧发展的文化学研究?它不是把文化当成一种背景,笼统地视其为影响话剧诞生、发展的外在环境因素,正如我们通常所做的那样;而是把话剧当作一种文化现象,将其纳入20世纪中国整体文化结构中进行考察,从而揭示其历史变迁的文化机制。本文试图在这一新的研究领域作一些初步的探讨。

一

在正式展开探讨之前一些基本问题必须先行解决:(一)何谓文化?(二)何谓文化结构?其形态及与社会结构关系如何?(三)戏剧在文化结构中处于怎样的位置?它与文化结构诸因素的关系怎样?(四)20世纪中国文化结构发生了哪些变化?或者说可能对20世纪中国话剧发展具有影响、制约作用的文化结构主要呈现怎样的特点?

关于“文化”,不论是从它的西语词源即拉丁文Cultura,还是从汉字“文”与“化”的象形、会意来看,都共同指向一个确切含义:人的行为及其成果。……