段跃 彭建梅

转型时期的病痛能否不治自愈？我们需要付出怎样的努力？中国知识界正在严肃探讨。

李慎之先生说：

“中国现代化成功的真正标志，不是生产了多少物质财富，也不是国民生产总值提高到什么程度，而是要让人看到中国人生活在什么样的精神境界中”。

市场经济走向全球化几乎可以说是既成事实，这是不可逆转的过程。我在《全球化与中国文化》一文中说：“市场经济就其积极面讲，它的伟大的作用就是解放了个人的主动性与创造性，因而大大促进了财富的增殖；就其消极面讲，它利用的正是人原始的利己心，是人对物质享受似乎永远不会满足的贪欲。”正因为如此，今天全球的道德危机确实与市场经济全球化有关。世界上许多资本主义国家在资本原始积累时期都出现过礼崩乐坏的情况，问题是今天它发展到了全球范围内，不良风气，互相煽动，因此问题严重。但是人类除了原始的利己心而外，还有理性。人类不能容忍自己就这样生活下去，必然会发展出让自己生活得更有意义的法律与道德规范来。

问及中国文化是否可以在市场经济条件下得到充分发展的问题，我认为，中国传统文化不是在市场经济条件下形成的，但是它必然会适应市场经济的发展而得到新的发展。中国文化对全球文化今后能作出的最大贡献就是在道德方面，但这靠说教是没有用的，首先要靠中国12亿人在960万平方公里的土地上做出成绩来。……