王金年

1.

矿生产调度室，紧张而静谧。

各种红绿灯在频繁闪烁，急促的电话铃声此起彼伏。这里，是整个矿井生产的指挥枢纽，连接着井下的条条大行小巷。灯光，在时刻地提示着你责任的重大。铃声，在不断地绷紧着你的条条神经。

今天，在此值班的是新任矿长夏尧。他是走上领导岗位的青年干部。

“叮铃铃……”

铃声又响了！是那部乳白色的直通井下405采煤区的电话。几乎是在铃声响起的同时，他已将话筒用右手拿起。而后，左肩上耸，下颏稍稍左歪，将话筒夹在了下巴颏与肩膀之间。接着，腾出左手迅速地拉过了记录本，而右手早已握好了钢笔。这时，他浑厚的男中音也响起了：“我是夏尧，有话快讲……”

“是，有话快讲！”对方是那种训练有素的复诵，“是这么回事，矿长同志……丰田一木先生的手表，在他掏看的时候，不小心落入溜子中，很快又被煤块埋住，给溜子带走了……”

“什么……”话筒上象是突然地传过了一道麻电。这么一件小事也值得打电话请示？真是扯淡……

考虑到与日本专家的关系，他只是轻轻地嘟哝了一句。

是的，这是扯淡。一只手表才值几个钱？再说，掉进了溜子就等于一根针掉进了大海。上哪去找？下过矿井的人都知道，由于井下作业不方便，人们都是将手表用手绢包起来放在口袋里，需要看时就掏出来，因而常有不慎将手表掉落的事情发生。一旦掉在正在运转的溜子里，那就算完了。因为手表很快就会被溜子连同“滚滚的乌金”一块运到矿车里。接着，又被提升到地面上，经过洗煤厂精洗装入火车运往各地。以前，矿上的工人一旦丢了表只好自认倒霉。

然而，现在能说认倒霉吗？这是日本朋友的表呀。

“嗯……”夏尧在指挥台上第一次犯犹豫了。这时间只有几秒钟。随即，又恢复了以往的果敢、自信：“可以帮助寻找……”

“那只好停溜子了……”值班区长有点遗憾。

“嗯——停吧。”夏尧不易察觉地咬了咬牙，象是下了番最大的狠心。

几乎就在对方将要扣机的一刹那，他又紧接着补上一句：“注意，五分钟后向我汇报寻找结果。”

五分钟？那就不少了！五分钟该出多少煤呀。

2.

“时间就是效率！时间就是金钱！时间就是生命！”这是日本专家丰田一木经常挂在嘴上的一句话。

同大多数来华帮助工作的外国专家一样，年轻矮胖、博学多才的丰田一木先生对中国还是友好的。人们经常可以看到他在井下同我们的工人一块儿摸爬滚打，共同勘察煤质和顶板情况，一起安装综采机组。有时工作中出了问题，也是一熬一个通宵。

但他对中国似乎又什么也看不起：“你们的效率太差”，“你们的技术设备太落后”。甚至对矿大门外卖的烤地瓜也要讥讽一番：“这种食品能提供多少热量呢？”总之，在他身上总是有着一股傲气。

就说对他的吃住吧，矿上都是按标准来的：住在外宾楼，吃的是四菜一汤。对这些热情照顾，丰田一木也表现出一种淡漠，好象这一切都是中国人应该做的。日本人动辄就鞠的九十度大躬，不见啦。

前些天，也就是夏尧刚刚到矿上任的时候，丰田一木突然提出，位于外宾楼北侧的托儿所太吵闹，要求矿上搬迁托儿所。副矿长刘振奎一听到这要求后，便急忙敲开了夏尧的办公室。

副矿长刘振奎与丰田一木多少有些“千里之缘”。他是个大老粗，从十三岁起下煤窑，以后又参加了铁道游击队。1944年在微山湖西的一次反扫荡中，他俘虏了一位日本伤兵丰田秀男，也就是丰田一木的爸爸。当时行军打仗非常艰苦，他硬是用祖传的土方治好了丰田秀男的伤。对此，丰田秀男非常感激。以后，他便参加了“日本反战同盟苏鲁支部”，直至战后回国。多年来丰田秀男一直致力于中日友好。中日建交不久，他就让儿子来中国帮助工作了…

刘振奎把情况说了，夏尧却不同意，口气象矸石一样硬：“不能为照顾一个人而委屈我们的下一代。”

“可人家是咱们请来的专家呀。”

“那又怎样？他的职责是帮助我们工作，而不是到处指手划脚。”年轻的矿长激动了，“他不要忘记，我们是主人！”

刘振奎面有难色：“不过，实际问题也不能……

“那当然，人家毕竟是客人嘛，千里迢迢来这儿也不容易。他的房间可以给调到四楼南侧，那儿静。”

不料，不一会儿，刘振奎又进来了：“专家……又要求是……不是可以住那套大套间？”

大套间？夏尧的嘴角掠过几丝讥讽。外宾楼的房间分三类：二间一套的多半住翻译和一般的随行人员；三间一套的住一般专家；四间一套的住专家组长或总代表。按规定，丰田一木住三间一套。

“丰田一木先生是怎么想的？”夏尧的口气是严肃的，“他们日本不是最讲究等价交换吗？化一元钱能索取二元钱的东西吗？假如他愿多付房费，我们完全可以考虑。我亲自跟他谈谈……”说着，一把抓起了电话：“要专家宿舍。”

经过一番交涉，丰田一木终于认可了。当天，便搬上了四楼的一个套间。

第二天，年轻的专家和年轻的矿长在篮球场上见面了。那天，丰田一木穿了一身鲜艳的雪青色球衣，夏尧穿了件崭新的火红色球衣，两人都显得朝气蓬勃、充满了活力。丰田一木听说来人便是矿长夏尧，赶忙丢下手中的球，急步来到他的面前，深鞠一躬：

“矿长先生，钦佩，钦佩……”

夏尧当即还礼：“不客气。若有不周，请原谅。”

这场球，两人同在一个队里，丰田一木打中锋，夏尧打前锋，两人配合默契，进了不少好球。两侧的观众报以热烈的掌声。

球赛过后，丰田一木热情地邀请夏尧去他房间里坐坐。夏尧爽快地答应了。路上，丰田一木感慨地说：“矿长先生身上的某种精神我深感钦佩。老实讲，前些年我也曾在非洲和拉美国家帮助过工作。那些国家对待外国专家的态度可就大大的……他们往往无偿地供给外国专家最好的别墅、最新式的跑车、最漂亮的少女，以赢得外国专家的好感。结果呢？反倒助长了专家们养尊处优、不可一世的盛气。到头来，合作项目往往完成不好，却留下了一批混血儿。”

夏尧听着，没有作声。上楼时，他才缓重地说：“被人看不起的人可悲，自己看不起自己则可耻！”

“深刻！深刻！”丰田一木连连晃动大拇指，以至于球衣从自己的胳膊弯里滑下来都不知道。

3.

“叮铃铃……”那部乳白色的电话又响了。

五分钟过去了！夏尧轻轻捶了捶额头，踱到电话机旁，猛地抓起：“怎么样？找到没有？”

“没有。”话筒里传来值班区长焦灼的声音，“……可以肯定，手表已被运到矿车里了。”

“这一趟一共装了多少车？”

“十九辆。现在唯一的办法就是把这十九辆矿车的煤倒出来，全部扒拉一遍。矿长，十九吨呵……”

“我明白…”他低声自语了一句，两道漂亮的剑眉不由地皱了起来。十九吨煤，全部扒拉一遍，这要花费多少工时，花费多少人力？

“矿长同志，怎么办？”话筒里的声音更急了。

“请等一下，再给我五分钟……”缓缓地，他放下了电话。

他那漂亮的剑眉皱得似乎更紧了。怎么办？找吧，就要停产；不找，又会影响同专家的关系……

就在这时，门被撞开了。年近六十的刘振奎一阵风似地撞了进来：“怎么办？”这个纯朴、憨厚的老同志出了一身汗，比自己丢了手表还着急。

“您说怎么办？”夏尧反问一句。

刘振奎干脆得很：“我说是找。专家的手表不寻常啊。这是他们公司为了奖励他在华工作的优异成绩而专门为他定作的，专家把它看得比眼睛都宝贵。”

“可您想过吗？象405那样的大面，停产一小时就要少出四十多吨煤啊……”

刘振奎轻叹一声，换上了一副长者的口气：

“我看，损失就损失点吧。你没见报纸上经常登吗？某某海关的检查人员捡到了外币，又如数地送还外宾；某某宾馆的服务员捡到了钻石戒指，又急急忙忙赶到机场，在飞机快要起飞的时候送给了外宾。唉，这类事多了。根据我的经验，报纸上登出来的，就是让我们学习的……”夏尧那刚毅的嘴角掠过一丝笑意：“那些事情的性质恐怕与我们不同吧？外事单位帮助外宾寻找丢失的物品，那是应该大加赞赏的。可我们呢？我们是国家的大型企业，是生产单位，耽误了生产谁负责任？”

“照你这么说，人家的手表就算白丢了？”刘振奎不由得摊了摊双手。

夏尧点点头，眼神里流露出几分苦涩：“只好如此了。你想想，这种事在我们工人中并不是没有出现过，有哪一次是停产寻找的？不能为我们中国人自己干的事，难道能为外国人开先例吗？”

“那专家就只有自认倒霉了？”副矿长苦笑着摇了摇头，颇有几分为难，“唉，话是这么说，可我心里总是觉着有点……”老头子不说话了。

夏尧没再说什么，又在屋里来回踱了几趟。蓦地，他停住了：“您放心，我自有办法来弥补的……”

自有办法？什么办法？让老天掉下一块？或是上东京去买一块？刘振奎茫然了。

4.

一切都似乎过去了。调度室里又恢复了原先的平静。“呵——”夏尧舒展一下双臂，重重地吁了一口气。只有在这时，他才感到了一阵带有少许欣慰和自豪的疲惫。他微微地闭上眼，仰靠在椅背上。

“叮铃铃……”电话铃声又响了，还是那部乳白色的电话！

怎么？手表找到了？还是又出了什么新的情况？他伸手抓过了电话。

立刻，话筒里传来一个他所熟悉的、标准的普通话的声音：“矿长先生吗？我是丰田一木……”

是专家！他浑身本能地一震，刚刚放松的神经又重新绷紧起来……是要求赔偿，还是无理取闹？还是不友好的嘲讽？

中国有句俗话：不打不相识。自那次住房事件以后，两人接触得多了。共同的事业爱好，相差无几的年龄，坦荡爽快的性格，积极向上的进取心，使得两人建立了一定的友谊。

丰田一木曾说过，夏尧是他所接触到的为数不多的“中国优秀的企业管理人才”，因而对他还是倍加尊重的。多次相见或分手时，都有九十度的大躬相奉送。夏尧自然也是谦虚而谨慎的，时常谈到自己的不足：“哪里哪里，您过奖了。比如外语，我就只会英语。不象丰田先生您，除了英语，中国话也说得那么流利。”丰田一木每每听到这些赞扬，总是呵呵地笑着，并不掩饰自己的得意。

也许，丰田一木多年养成的傲气一时是难以摒弃的。偶尔总要冒出几句风凉话来：“矿长先生，我们日本的采煤技术要先于你们三十年。我们已可以对三十厘米厚的薄煤层进行‘汽化开采，让煤在地下直接燃烧，热量通过专门的设备被提取到地面。而贵国的人力开采，最多只能开采七十厘米的煤层。”

“是的，在这方面我们确实落后。”夏尧以少有的坦率回答，“但也应看到，你们所以在采煤技术上狠下功夫，与你们岛国的煤炭资源贫乏是有直接关系的。我们国家煤炭资源十分丰富，对薄煤层的开采还没有列入重要位置。请相信，随着我们科学技术的发展，是不难解决这一问题的。”口气舒缓而平静，象老师在开导一个看问题片面的学生：请不要忘了你们自己的短处。

丰田一木缄默了，脸上甚至掠过一丝阴云。

当然，诸如此类坦率的辩论还有很多很多，但是并没有影响他们之间的友谊。但是今天呢？丰田一木先生会是一种什么态度呢？夏尧做好了迎接一种挑战的准备：“是的，我是矿长夏尧……”

“啊，夏先生，您好！请首先接受我——大日本岩本煤炭开发公司工程师丰田一木最崇高的敬意！”

什么？夏尧紧握话筒的手抖了一下。他疑惑了。他仿佛看到丰田一木正在井下的采煤面上向自己鞠躬致意呢。自然，又是个深深的九十度。

“夏先生，您不让停产寻表的决定是正确的！老实说，我在一开始的时候，曾有个冷眼观望的想法。我想，我倒要看看你们是怎样处理的。坦率地说，假如你们真的停止了生产，我反而会看不起你们的。没想到……当然，我一听说是夏先生您值班时，我放心了。先生，您正是你们民族的精英！先生，我再次地向您致敬！”丰田象是在宣读一段神圣的誓词。

哦，原来是这样。夏尧明白了，理解了。他的内心深处蓦地涌出一股热流，一种从未有过的自豪感立刻传遍了他的全身。接着，他大声宣布：“丰田先生，鉴于我们之间与日俱增的友谊，我们矿上决定，向您赠送一块最新的手表，以作留念。”

“什么？”显然，这是丰田一木所没有想到的，话筒里静寂了足有几秒钟，“谢谢，谢谢，我接受。回国后，我一定将这块表交给公司的博览馆，使它成为中日友谊的象征。夏先生，我真佩服您啊……”

（图：姜吉)