柳和诚

近年问世的“中国古典文学参考资料”有《大红袍》一种(成都古籍版)。据这套资料的总说明说：“计划在历代的诗、词、文赋、戏曲、小说、笔记诸体之中，选择有定评和有一定参考价值，但解放以来未曾重印的，供有关专业工作者参考”。但《大红袍》一书所叙清官海瑞的故事，内容陈腐，文辞粗劣，小说史上亦无甚影响。从研究角度看，印一点作参考，或许也有必要，但此书前无序，后无跋，连所据何种版本亦无说明，这就不够妥当了。我读书很少，孤陋寡闻，实在不知道象《大红袍》这样的旧小说有何“定评”，又有多大的“参考价值”，如果编者能有篇序言，介绍一番，则读者如我辈幸甚。今后随着古籍整理、出版工作的加强，旧小说还需要有计划地重印。但我希望，在重印同时应该写好序跋，观点要允当，文风要端正，版本源流也应有说明。