APP下载

威廉士:《加勒比海域史》

1982-07-15沈一仪

读书 1982年2期
关键词:西班牙人加勒比海土著

马克思在《资本论》的原始积累一节中说过,“对他们的这种剥夺的历史是用血和火的文字载入人类编年史的”。这里介绍的这本书,就是一本血和火的历史。

作者埃立克·威廉士是加勒比海域里特立尼达、多巴哥的总理。他是牛津大学的博士,先后写过几本很有份量的书:《英国历史学家和西印度群岛》、《资本主义和奴隶制度》、《特立尼达、多巴哥的历史》。现在的本书全名是《从哥伦布到卡斯特罗:一四九二——一九六九年加勒比海域史》,全面叙述了加勒比海域四百年来的历史,是一本写得很好的书。

四百年的历史,是欧洲(后来又加进了美国)强国的文明之火,炙煎着加勒比海域里的劳苦大众的肉和血的历史。开始是西班牙人对土著民族的狂杀,几至于使其灭种。这里有一个动人的故事:反抗西班牙殖民统治的土著首领哈土依(Hatuey)被捕判之火刑烧死。在临刑前,方济各牧师以上帝的仁慈,赐哈土依的灵魂免于永罪升入天堂。哈土依在刑场上问:“天堂里有西班牙人吗?”,牧师答:“只有善良的西班牙人才进天堂”,哈土依呼叫道:“不,最好的西班牙人也都是坏蛋,我不愿进天堂,因为天堂里会遇见西班牙人”。

土著民族几乎灭种了,据当时一位反奴运动的开明之士拉·加沙(Las Casas)在一五五二年写的《毁灭西印度的初步简略估计》,被西班牙人狂杀的土著有一千五百万人;以后的发掘,竟没有发现过一具四十岁以上人的尸骨。

但是地下的富藏,田野的甘蔗,当然不会由戴白手套的欧洲殖民主亲自操作。需要劳力!而土著又几乎绝种。于是从十六世纪中叶,就大量贩运奴隶,主要是非洲的黑奴,也有白种人奴隶(大都是在欧洲各国服刑的罪犯),还有东方人(主要是印度人和我国的同胞骨肉)。

欧洲各国对加勒比海域奴隶贸易和奴隶制度,在十九世纪上半叶,先后废止了。奴隶制度的罪行,很早就为有识之士所抨击和反对,莫尔(Thomas More)、培根(FrancisBacon)、蒙旦(Michel deMontaigne)在殖民主义的奴隶贸易制度一开始时就加以驳论,写过不少名篇。在这里介绍的这本著作里有相当系统的介绍。这是我个人很喜爱这本书的原因之一。

要说殖民主义奴隶制度的废止,这些先觉者应该举有功焉。但说到实处,奴隶制度的废止,主要还是因为奴隶贩卖在运输途中死亡太多(属于“商品”消耗率吧!)奴隶劳动的效能不高(这是势所必然的)。

代之而起的是十九世纪五六十年代的“契约劳工制”。主要的契约劳工来自印度和我国,惜乎本书中虽有涉及这一问题的章节,称为“亚洲移民”,材料却不能满足读者的要求,论述的重点似乎也偏移而轻缓多了。

作为一个中国人,对“契约劳工”这个问题的兴趣和关切,是情理共备的。第一,自己的骨肉同胞,他们的遭遇,他们的苦难应有视同身受之感。第二,“契约劳工”的施行,正是我国太平天国失败之时,这之间的关系,也许是中国近代史中值得研究的一个有意义的课题。第三,本书作者所在的特立尼达、多巴哥,恰好正有两位我国知名人士的祖辈侨居:一位是北伐战争时期武汉政府的外交部长陈友仁,一位是当今我国知名的舞蹈家戴爱莲。我们以他们的成就为荣,我们也应该来了解他们祖辈的苦难——这是我们中华民族在旧社会的共同苦难。

(Eric Williams:FromColumbustoCastro,TheHitoryofthe Caribhean 1492-1969.1978,5th ed.,p.576.Lowe and Bry-donePrintersLimited.Norfold)

海外书讯

沈一仪马克思在《资本论》的原始积累一节中说过,“对他们的这种剥夺的历史是用血和火的文字载入人类编年史的”。这里介绍的这本书,就是一本血和火的历史。

作者埃立克·威廉士是加勒比海域里特立尼达、多巴哥的总理。他是牛津大学的博士,先后写过几本很有份量的书:《英国历史学家和西印度群岛》、《资本主义和奴隶制度》、《特立尼达、多巴哥的历史》。现在的本书全名是《从哥伦布到卡斯特罗:一四九二——一九六九年加勒比海域史》,全面叙述了加勒比海域四百年来的历史,是一本写得很好的书。

四百年的历史,是欧洲(后来又加进了美国)强国的文明之火,炙煎着加勒比海域里的劳苦大众的肉和血的历史。开始是西班牙人对土著民族的狂杀,几至于使其灭种。这里有一个动人的故事:反抗西班牙殖民统治的土著首领哈土依(Hatuey)被捕判之火刑烧死。在临刑前,方济各牧师以上帝的仁慈,赐哈土依的灵魂免于永罪升入天堂。哈土依在刑场上问:“天堂里有西班牙人吗?”,牧师答:“只有善良的西班牙人才进天堂”,哈土依呼叫道:“不,最好的西班牙人也都是坏蛋,我不愿进天堂,因为天堂里会遇见西班牙人”。

土著民族几乎灭种了,据当时一位反奴运动的开明之士拉·加沙(Las Casas)在一五五二年写的《毁灭西印度的初步简略估计》,被西班牙人狂杀的土著有一千五百万人;以后的发掘,竟没有发现过一具四十岁以上人的尸骨。

但是地下的富藏,田野的甘蔗,当然不会由戴白手套的欧洲殖民主亲自操作。需要劳力!而土著又几乎绝种。于是从十六世纪中叶,就大量贩运奴隶,主要是非洲的黑奴,也有白种人奴隶(大都是在欧洲各国服刑的罪犯),还有东方人(主要是印度人和我国的同胞骨肉)。

欧洲各国对加勒比海域奴隶贸易和奴隶制度,在十九世纪上半叶,先后废止了。奴隶制度的罪行,很早就为有识之士所抨击和反对,莫尔(Thomas More)、培根(FrancisBacon)、蒙旦(Michel deMontaigne)在殖民主义的奴隶贸易制度一开始时就加以驳论,写过不少名篇。在这里介绍的这本著作里有相当系统的介绍。这是我个人很喜爱这本书的原因之一。

要说殖民主义奴隶制度的废止,这些先觉者应该举有功焉。但说到实处,奴隶制度的废止,主要还是因为奴隶贩卖在运输途中死亡太多(属于“商品”消耗率吧!)奴隶劳动的效能不高(这是势所必然的)。

代之而起的是十九世纪五六十年代的“契约劳工制”。主要的契约劳工来自印度和我国,惜乎本书中虽有涉及这一问题的章节,称为“亚洲移民”,材料却不能满足读者的要求,论述的重点似乎也偏移而轻缓多了。

作为一个中国人,对“契约劳工”这个问题的兴趣和关切,是情理共备的。第一,自己的骨肉同胞,他们的遭遇,他们的苦难应有视同身受之感。第二,“契约劳工”的施行,正是我国太平天国失败之时,这之间的关系,也许是中国近代史中值得研究的一个有意义的课题。第三,本书作者所在的特立尼达、多巴哥,恰好正有两位我国知名人士的祖辈侨居:一位是北伐战争时期武汉政府的外交部长陈友仁,一位是当今我国知名的舞蹈家戴爱莲。我们以他们的成就为荣,我们也应该来了解他们祖辈的苦难——这是我们中华民族在旧社会的共同苦难。

(Eric Williams:FromColumbustoCastro,TheHitoryofthe Caribhean 1492-1969.1978,5th ed.,p.576.Lowe and Bry-donePrintersLimited.Norfold)

海外书讯

沈一仪 马克思在《资本论》的原始积累一节中说过,“对他们的这种剥夺的历史是用血和火的文字载入人类编年史的”。这里介绍的这本书,就是一本血和火的历史。

猜你喜欢

西班牙人加勒比海土著
M.U.莱蒙托夫剧本《西班牙人》中比喻手法的运用
他是一个海盗
狂欢之后
加勒比海
土著节
邦女郎永不凋谢的花儿