APP下载

现代汉语“灬” 部来源分析

2023-05-30杨静宜

今古文创 2023年16期
关键词:部字构字声符

【摘要】 《现代汉语常用字表》收录了目前所公认的最常用、最基本的汉字,奠定了当今社会的语言文字基础;而“灬”部作为汉字的偏旁部首之一,在现代汉字的形体构造中占据了极其重要的地位。根据《说文解字》的部首分类来看,“灬”即“火”部;然而经过数百年的演变,包含“灬”的汉字却不仅仅只与“火”有关。比较现代汉语常用字中包含“灬”部字的来源,发现其大致分为三类——与火有关;由动物身体的某一部分讹变而来;由其他的笔画部件讹变而来。

【关键词】“灬”部;演变;分类

【中图分类号】H136            【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264(2023)16-0121-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.16.038

作为现代汉语的常用构字部件之一,“灬”部在文字学中有着非常重要的地位。《康熙字典》对“灬”单独做出了解释:“灬,烈火也。《正字通》:灬即火字變体。凡四点在下者,俱属火部,犹水之从氵也。”而汉字在经历了如隶变、草书楷化、繁体字简化与汉字规范化等一系列文字改革后,虽然表面看来其中的构字部件相同,但是如果探寻其古文字字形,就会发现其来源并不完全一致。

2013年公布的《通用规范字表》是最新的现代汉语常用字表,其中共记录了33个包含“灬”部的汉字:杰、热、烈、焦、然、煎、熟、煮、照、烹、熬、熙、蒸、点、燕、黑、熊、羔、庶、煞、熏、蔫、默、墨、糕、燃、瞧、蔗、嘿、憔、礁、羹、蘸,即这些汉字的简化字形中包含有“灬”部;如果将《通用规范字表》的繁体字形也纳入考察范围,那么还有10个包含“灬”部的汉字(这里我们暂且不讨论以下列字符作为声符或意符的字):馬(马)、無(无)、鳥(鸟)、烏(乌)、爲/為(为)、盡(尽)、魚(鱼)、寫(写)、顯(显)。本文将对上述字形进行来源上的探究,并做出一定的分析归类。

一、与火相关

(一)数据统计及分布

根据对上述汉字的古文字字形及文献典籍中的记载的考察,与火有关的“灬”部字共有14个:然、烈、焦、热、蒸、煎、熟、煮、黑、照、羔、烹、熬、熙(这里只分析以“灬”为构字部件的字),其释例如下:

烈,《说文》:“火猛也。从火,列声。”  然,《说文》:“烧也。从火,肰声。”热,《说文》:“温也。从火,執声。”焦,《说文》:“火所伤也。从火,隹声。”煮,《说文》:“烹也。从火,者声。”熙,《说文》:“燥也。从火,巸聲。”照,《说文》:“明也。从火,昭声。”煎,《说文》:“熬也。从火,前声。”熬,《说文》:“干煎也。从火,敖声。”  羔,《说文》:“羊子也。”黑,《说文》:“火所熏之色也。”蒸,《说文》:“蒸,析麻中干也。古烛用之。”烹,《集韵·庚韵》:“煮也。”熟,《集韵·庚韵》:“烂也。”

除最后两个未被录入《说文解字》的汉字外,此类字形皆被记入《说文·火部》,“灬”即“火”的一个变体。故此可以推知,此类汉字皆与火相关。

同时,在常用汉字中还包含如熏、默、墨、糕、燃、瞧、嘿、憔、礁、羹、蘸等带有“灬”的汉字,即以上述讨论的“黑”“羔”“焦”“然”等字符为构字部件而并非以“灬”为构字部件的字,本文不对其做过多来源分析。

(二)特殊类型

在与火相关的“灬”部字中,有一些特殊的汉字有必要拿出来说一说。他们有些是汉字分支后的产物,有些则是与其他讹变类型交叉的结果。

1.黑、點(点)、熏

特殊的包含“灬”部的简化字包括黑、点(點)、熏等字,这里我们只以“黑”部为例。《说文解字》中记载:“黑,火所熏之色也。从炎上出囱。囱,古窻(窗)字。凡黑之属皆从黑。”“黑”《说文解字》作为540部首之一,其在《说文》中的解释并没有“从火”而是“从炎”;同时,“炎”字的释义为:“炎,火光上也。从重火。”《说文解字》中并没有明确指出“黑”是从“火”部或者“炎”是从“火”部,仅仅只能靠其含义推断;但不管是“炎”字还是“黑”字,都可以很直观地看出它们的本义与“火”有非常紧密的联系。故此在这里仍旧把“黑”及从“黑”部的字归结在此类。

同样的,有理由认为从“黑”部的字统统与火有关。这里之所以把它们单独列出来,是因为其在简化字形中只取了“黑”中的某部分,而难以看出其意符“黑”的全貌,故此再次进行探讨:

2.羔、熊

上述二字根据字形来看皆与动物相关,如“羔”意为“羊子”,“熊”即“能”(古熊字)。如果按照本文的分类方式,它们中 “灬”部的来源将会被猜测是下文所述的由动物身体的某部分讹变而来;但是如果探寻其在字典中的记载的话,会得到如下结果:

不管是火烤而食之羊还是火势凶猛旺盛,从意义角度来看,羔、熊二字仍旧属“火”部。所以在划分时应该归属于“灬”部与火相关的含义中。

3.煞

4.庶

二、表示动物身体某一部分

由表示动物身体某一部分的笔画讹变而来的“灬”部字共有8个:魚(鱼)、燕、馬(马)、爲/為(为)、焉、鳥(鸟)、烏(乌)、寫(写)。该类汉字在《字源》中所记载的演变过程如下:

(一)由尾部转化而来

(二)由鸟爪转化而来

综上所述,可以看出“灬”由动物身体某一部分的笔画讹变而来的字几乎都是象形字,他们都表示某一具体动物的具体部分。而上文提到的“羔”“熊”虽然也与动物形象相关,但它们的造字方法却是会意而非象形,“灬”所代表的意义也与火有关。故带有“灬”部的与动物相关的字形到底是表示动物身体的某一部分还是与火相关,与它的造字方法应当也有一定的内在联系。

三、其他笔画构件讹变而来

非与火相关、非由动物身体部分演化而来的“灬”部字共有4个:简体字“杰”与繁体字“無(无)”“盡(尽)”“顯(显)”。四者的定义和篆书字形分别如下:

(一)杰

(二)無

(三)盡

(四)顯

然而,汉字发展至后来,形声字的大量出现使上述带有“灬”部的汉字除了作为意符保存在其他汉字中外,也出現了很多将其作为声符的汉字类型。以汉字“焦”为例,将其作为声符的汉字有蕉、礁、醮、櫵等等。由于汉字的字数过于庞大,在此只以将“黑”作为意符和以“焦”作为声符的汉字拿来举例,其他存在的如媽、鷺、譕、鵻、騅、鯺等汉字不作过多的讨论。

四、结语

根据上述分析可以看出,“灬”的特殊含义在繁体字中保存比较完善,表示“动物身体的某一部分”之义大多在繁体字中得到体现,在繁简字转化的过程中则逐渐消失。同时,在分析来源的过程当中,可以看出“灬”在表示与火相关的含义时大多为会意字,在表示动物的身体部分时大多为象形字,存在与其他符号组合而成的时候大多为形声字。这些分类和汉字构型之间应当存在着某种特定的联系,这些值得我们再进行更加深入的思考和探讨。

参考文献:

[1]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,2012.

[2]谷衍奎.汉字源流字典[M].北京:语文出版社,2008.

[3]李学勤.字源[M].上海:上海书店出版社,2013.

[4]张自烈.正字通:影印本[M].董琨整理.北京:中国工人出版社,1996.

[5]张玉书,陈廷敬.康熙字典[M].北京:中华书局,1984.

[6]桂馥.说文解字义证[M].北京:中华书局,1987.

[7]林添翼.《说文解字·火部》词汇的核心义[J].辽东学院学报,2020,22(4):55-59.

[8]陈姝.《说文解字》“火”部字与常用简化汉字对应分析[J].语文学刊,2010,(16):32-33.

[9]韩夫乐.汉字部首的作用[J].新世纪智能,2020,(z3):60-62.

作者简介:

杨静宜,辽宁师范大学在读硕士研究生,研究方向:应用语言学。

猜你喜欢

部字构字声符
《说文解字》从“月”部字与从“肉”部字在篆法中的区别
秦汉时期“迹”字声符的历时演变*——兼谈锡、铎两部通转及相关问题
对外汉语教学中形声字声符特点的应用
“示”部字研究
“示”部字研究
“彡”的类意义在构字中对“彡”部字的影响
英文摘要(Abstracts)
《说文解字》肉部字研究综述
罕见韵书《声均表》古韵研究
汉字构字理据与汉语构词理据的交集