Francesca Benedetto　Wendy Wang　唐能

Susanna Cucco 和Massimiliano Camoletto站在他们米兰家中的玄关处。与墙面垂直的606 USS书柜在玄关、电视厅和餐厅之间形成了一道隔断，这是设计师Dieter Rams为De Padova设计的。帕拉迪奥式地板原产于20世纪30年代，扶手椅上包覆着Dedar的天鹅绒和斜纹布料。屋主设计的茶几上摆放着E63 灯，是UmbertoRiva 为FontanaArte设计的。

与餐厅连通的客厅，Sleep-o-Matic长沙发由Marco Zanuso為Arflex设计。后方左侧是Hans Brattrud设计的Scandia对椅，以及Pietro Chiesa为FontanaArte 设计的Luminator灯。右侧放有Samer Alameen设计的咖啡桌，由铜和黑色大理石制成。墙上挂有Wilson & Morris的画作White Fern。

餐厅里， Massimiliano Camoletto Architects为NNA设计的餐桌采用Paonazzo大理石板制成，复古座椅是Harry Bertoia为Knoll设计的，Luminator 落地灯出自Pietro Chiesa 的设计。Artichoke 吊灯由PoulHenningsen 为Louis Poulsen设计。镜面玻璃和钢材制成的悬挂式碗橱上，摆放着Jedediah Caesar 设计、Nilufar 出品的树脂雕塑。照片是Steven Klein 的作品，而70年代的复古碗与ZH01 Crevasse 花瓶，均出自Zaha Hadid 为Alessi 设计的作品。

DieterRams 设计、De Padova 公司生产的606 USS书柜，在玄关、电视厅和餐厅之间形成了一张滤网。墙上挂有Fabio Paleari 拍摄的照片和Viabizzuno 公司生产的定制壁灯。

从玄关处看向客厅，Egg Chair 出自Fritz Hansen， 长沙发出自Marco Zanuso的设计， 由Arflex出品， 地毯选自Mohebban。黑色铝制材料的横向灯具则为定制家具。

“SantAmbrogio和Corso Magenta之间的区域向来是我们米兰市的中心。”设计师及户主Massimiliano Camoletto讲述道，一边打开设计师Giuseppe Martinenghi于1937年设计的建筑的大门。“过去米兰的这个区域，有着圣心天主教大学的留学生、坐在小广场餐吧里的优雅女士、Orti diLeonardo餐厅、Convento dei Domenicani教堂，就像城市中心的一个进步的村落，那里一切都触手可及。”

他、Susanna与他们的两个儿子Mia Frances和Noah Maurice共同居住的这套公寓大约有300平方米，从屋内可以看到Casa e Studio Portaluppi镶有塞里佐（serizzo）石板的外墙，显得朴素而又优雅，现在这栋建筑是工作室同名的基地。“限制出行期间，随着远程学习和智能工作的进行，我们感到有必要扩大家庭空间，以及在恰当的时间邀请好友，为他们带去烹饪健康食物的快乐，我们重新获得了招待密友的空间与喜悦。房屋的大小对我们来说很完美，各处的比例、天花板的高度、木拱和保存完好的地板让这套房子显得非常特别。不过Susanna说我同时做的事情太多了，于是逼迫我在短短一个月内完成设计：我从2020年7月开工，8月时搬的家。”Camoletto饶有兴致地坦白。

Camoletto是都灵人，出资建立UdA多年后，和他的新工作室一起设计了意大利国内外多处住宅楼、公共区域、商店和餐厅。“但是在这套公寓里，我并没有完成什么货真价实的建筑设计，只是略微做了些减法，以便将客厅的空间延伸到玄关，把它和长廊衔接起来。设计凸显的不仅仅是原有木拱勾画出的过道，更主要的是帕拉迪奥式地板上的几何图案。“经典的设计之外是各种定制家具，比如带有写字台的双人沙发床，必要时可以将迷你套房变成小型办公室，以供客人使用;又比如餐桌：“最后加工钢材结构的灵感来源于Carlo Scarpa，而Paonazzo大理石台面和底座，采用的则是我们从客厅阳台就看得到的Piero Portaluppi标志。”

“我在很多房子里生活过。但是，私密、包容而又开放的房子，才是我所定义的‘家。”太太Susanna Cucco表示。“选择墙壁的颜色是一个真正的挑战。”Cucco坦言。她是一位在出版界与时尚界享誉国际的创意总监。“我们先前的住所俯瞰着一座公园，我们希望重新营造那种由树木景观带来的内心宁静与平和的感觉，那正是这套公寓所缺少的。色调介于灰绿之间的书房花了很长时间，其他的部分事实上完成得很快。我们很高兴能把我们心爱的作品安置在不同的环境里，它们似乎为了完全融入空间，改变了自己的身份：之前从伊比萨岛的食品店里抢救出来的钢桌，淡化了Mangiarotti设计的桌子的夸张感，让厨房变得更加实用;Dieter Rams设计的书柜，原来放在我们位于via Lanzone工作室的地下室里，现在分毫不差地嵌入玄关处。还有Umberto Riva设计的6盏钢制系列灯具，FontanaArte的唯一一版，是我在2001年结识Max时，从家具展上购买的。”

随处可见的视觉艺术、书籍与设计，显示出这对夫妇的热情。“他说我是个二维的人，因为我热爱图像与摄影。这些年与诸多艺术家、摄影师和创意工作者合作完成的设计，在家里留下了不少痕迹，它们个性鲜明地存在着，将勃勃生气赋予各个房间，却并不扰乱笼罩着房屋的氛围。”

Camoletto在国外工作过很多次，其中很多项目是在科威特完成的，之后他希望精力更加集中一些，“我想回到欧洲做设计，特别是在瑞士，我很喜欢在大自然中做运动。不过我的心依然留在米兰，与家人在一起。”他坦白说，“我们在这里感觉很好，我们的儿子有宽敞的私人空间来学习和游戏，不过他们主要在厨房和有电视的客厅里玩，”Susanna总结道，“我想让他们意识到，要用心选择他们自己的家，不论是恰到好处的时间还是位置，都非常重要。”

1.客厅里有Angelo Mangiarotti为Artemide品牌设计的Lesbo台灯，Platner 扶手椅，Knoll 出品的Barcelona日光床，以及Flos 出品的Arco灯。采用Kvadrat面料的长沙发与悬挂式书柜均出自Camoletto的设计。2.上世纪30 年代Martinenghi公司为这一建筑设计的大理石楼梯。

厨房里的SK207餐桌是一件结婚礼物，有着铜质底座和红木台面，是Angelo Mangiarotti为Bernini 设计的。DSW 椅由Charles & RayEames为Vitra设计，铜制的Artichoke吊灯为Poul Henningsen设计，Louis Poulsen出品。

正前方走廊的搁架上，摆放着JCPUniverse生产的Orgone灯，由玻璃和黄铜制成，墙壁与天花板上的灯具则是量身定制的。后侧玄关处，放有Camoletto 设计的一对展示柜，内置灯具为Viabizzuno 出品，柜内是JeffBurton的巨幅照片。

供客人住宿的迷你套房中，放置着带写字台的沙发床。写字台由房主设计完成，采用烟熏栎木芯材，外层包覆有黑色Fenix材料。Toccami灯由Mario Nanni设计、Viabizzuno出品，金属花瓶来自Mathieu Matégot的设计。墙上挂有Fran?ois Rousseau 的大幅照片，而写字台上的照片出自MilanVukmirovic。参与室内设计的还包括Darko Barbirovic，Klara Saranovic和Francesco Pasquale。

浴室中，椅子為Nucleo工作室的设计作品，照片则出自摄影师Inez & Vinoodh之手。前方为Massimiliano Camoletto向Flos公司定制的灯具，有着大理石材料的底座，由Tim Derhaag设计。墙上的照片为Lucio Gelsi的摄影作品。