日本 生活在装饰中

《ELLE DECOR》日本版2021年12月刊

“装饰”成为本期的主题，封面上是装饰元素与色彩同样丰富的Fornasetti的私宅，如何装饰房间成为我们研究的主题。我们会在家中度过很长的时间，自然希望被喜欢的事物包围着，日本版介绍了各国创造者的想法，让读者可以看到他们是如何尽情地享受装饰物的。另外，还介绍了和宠物一起生活的家，以及整洁便利的浴室改造计划。同样，日本版还从城市生活出发，在米兰的城市中发现设计，这无疑是设计周期間最有意思的事了。

英国 派对季

《ELLE DECORATION》英国版2021年12月刊

从传统圣诞树的替代品到餐桌布置，今年为什么不稍微对圣诞装饰加以改变呢？英国版关注起圣诞节日季。并且介绍了零售业冉冉升起的新星们，业内最好的买手都来分享他们的新发现和培养设计人才的诀窍，隆重介绍了他们目前的爱徒。与此同时，现在比以往任何时候都更关注材料，铁、黄铜、铝和更稀有的金属，无论是经过锤击或保持光滑、失去光泽或闪闪发光，设计为金属材质增添了全新的优势。

西班牙 让表演开始

《ELLE DECORATION》西班牙版2021年11月刊

面对气候危机和疫情流行，越来越多的艺术家和设计师将目光投向了植物世界，并将其变成了研究对象和灵感来源。在米兰设计周的无数项目和装置中，人们感受到了越来越多的“绿色心跳”，西班牙版从植物的角度报道了米兰设计周。另外，在“厨房特辑”中，伟大的厨师与最优秀的室内设计师联手打造专为感官享受而设计的用餐空间。视觉和味觉由同一个目标引导，与我们一起探索精致的空间。