APP下载

颞下颌紊乱病

2021-11-30刘洪臣

口腔颌面修复学杂志 2021年2期
关键词:专业术语下颌命名

刘洪臣

颞下颌关节紊乱病是口腔医疗临床的常见病、多发病,是以颞下颌关节区疼痛、弹响以及下颌运动障碍三大症状为主要表现的一组综合征,在各个年龄段均可发病,青壮年更多见,其疼痛为主要就诊原因。该病病因及发病机制尚不完全明确,目前普遍认为是多因素发病,严重病例可发生颞下颌关节的器质性改变,造成精神心理和全身的不适。其迁延不愈常常困扰患者,也是许多口腔医师临床诊疗的难点,其诊断命名与分类也值得商榷[1-5]。

我国口腔学界现将其诊断命名为“颞下颌关节紊乱病”,相对应的英文专业术语为Temporomandibular Disorders(TMD),在历史上也曾经将其命名为颞下颌关节紊乱综合征,意指是以颞下颌关节为主因导致的口颌系统的紊乱[1-4]。根据作者对该病的临床研究和文献复习,该病牵涉的范围很广泛,引起的原因也牵涉到关节、肌肉、咬合、精神心理等,仅以颞下颌关节紊乱病的命名尚不能函盖其范畴,且英文专业术语中也无关节之意。因此,作者建议以“颞下颌紊乱病”及其对应的英文专业术语temporomandibular disorders(TMD)作为该病的诊断,其函盖的内容更符合该病的范畴,有利于对该病的认识以及分类诊断和治疗[3,5]。颞下颌紊乱病既包括了颞下颌关节紊乱病,内容更广泛,包括①颞下颌关节本身的紊乱、②咀嚼肌等口颌肌群的紊乱、③咬合紊乱等口颌系统的紊乱以及④所涉及到的精神心理的紊乱与障碍,强调了颞下颌关节紊乱病是颞下颌紊乱的一部分,也突出了其与口颌系统肌肉、咬合及精神心理紊乱的相互关联,既有利于对该病的认知,更重要的是为该病的诊断分类和有针对性的治疗提供帮助。

猜你喜欢

专业术语下颌命名
MDT诊疗模式在颞下颌关节盘不可复性盘前移位中的治疗效果
基于数据库的专业术语知识图谱自动识别设计
命名——助力有机化学的学习
从盐渎到盐城——盐城命名记
迷人的下巴
迷人的下巴
看懂体检报告,提前发现疾病
有一种男人以“暖”命名
我是我自己的许多孩子〔外一首〕
美国航空中英文官网隐私政策翻译对比分析