APP下载

《李之藻集》简介

2019-12-16谢辉

国际汉学 2019年1期
关键词:耶稣会李氏文集

《李之藻集》,(明)李之藻撰,郑诚辑校,中华书局2008年出版。

李之藻(约1565—1630)为明末崇尚西学之著名学者,著译编刻西书甚多,但今未见文集传世。明陈子龙编《皇明经世文编》,引《李我存集》,收奏疏六篇。明清之际,与李氏同为浙江仁和人的孙治,曾撰有《李我存先生文集序》。可见在明代末年,曾经出现过李氏文集,然未能流传下来。方豪《李之藻研究》,列出李氏存世遗文42篇,诗一首,然仅存其目,未收录全文。新辑本《李之藻集》,在方豪的基础上又加以增补,共辑得诗文54篇,分为六卷。辑录的范围不限于中文史料,如耶稣会罗马档案馆收藏的葡萄牙文《上耶稣会总会长书》,亦予以汉译收录。另将有关李氏的资料编为附录三种:一为著译序跋,收录李氏六部著作中,他人所撰序跋22篇;二为传记资料,收录各种史料中所载李氏履历、传记、诰命、碑记以及唱和诗文等;三为李之藻著、译、编校作品知见录,著录李之藻著译、编订、刊刻的著作20种。全书之末附人名索引。总体而言,本书可称为目前最为完备的李之藻文集辑本,为研究李之藻及明清之际中西文化交流史,提供了新的史料。(谢辉)

猜你喜欢

耶稣会李氏文集
中国民协在京召开《白胜文集》出版座谈会
宗教与文化的对话
文言文练习
迎“春”冰心
16、17世纪罗马教宗拖欠日本耶稣会年金问题
《郭汉城文集》简介
近代中国工程师教育
谈谈三国史上的江油关
浅谈我对“李氏”的理解
皇宫救命扇