常用词charge的用法归纳
2019-10-08蒋巧艳
常用词charge即可以做名词，又可以做动词。现简单归纳charge的常见用法。
一、charge用作名词
1. chage表示“收费”“费用”时，是可数名词。如：
What is this charge for？ 这项费用是什么？
Is there any extra charge？ 有任何额外的费用吗？
但是在free of charge （意为“免费”）这一习语中，charge为不可数名词。
All foods here are free of charge. 这里所有的食物免费。
【同义词辨析】charge， cost， price， fee的用法区别：
charge通常因提供服务，而索取费用。如：
Their charges are so high. 他们的收费如此高。
cost 常用来指“成本”、“造价”。如：
All goods are sold below cost. 所有货物低于原价出售。
price 一般指“价格”。如：
Price is going up. 物价在上涨。
fee通常指付给律师、医生或家庭教师的酬金。 如：
The lawyers fee is high. 律師收费很高。
2. charge表示“负责”、“管理”时，是不可数名词。如：
Who is in charge of this work？ 这项工作谁负责？
Your father left you in my charge. 你的父亲让我来照顾你。
【常见短语辨析】
in charge of 表示“谁负责什么事”;in the charge of 表示 “某事由谁来负责”;有the表被动，无the表主动。in charge后，不跟宾语。
Mr Chen is in charge of this company.
=This company is in the charge of Mr chen.
这个公司由陈先生负责。
Who is in charge here？ 这儿谁负责？
3. charge表示“控告”时，是可数名词。如：
He was arrested on a charge of murder. 他因谋杀罪被逮捕。
二、charge用作动词，常作及物动词用
1. charge表示“收费”、“索价”时，常与for连用，表示因什么而收取费用。主语通常是人，而不是物。
He charged me two hundred yuan for this dress.
这件裙子，他收取我200元。
【同义词辨析】charge， cost， pay的用法区别：
charge常指“要价”，常与for连用，表示因什么而收取费用。主语通常是人，而不是物。
She charged me 100 dollars for this coat.
这件外套她要我一百美元。
cost作动词时，表示“花费”，主语必须是物或各种服务事项。
The house costs him $30，000. 买这栋房子花费他三万美元。
pay表示“支付，偿还”，主语是人，宾语可以是人也可以是物。
He paid nine yuan for this book. 他花9元买了这本书。
You have to pay for what you did. 你得为自己所做得付出代价。
2. charge表示“指控”、“指责”时，通常用介词with引出指控的原因。而用against引出指控的对象。
They charged him with theft.=They charged theft against him.
他们指控他偷窃。
He charged me with robbery.=He charged robbery against me.
他指控我抢劫。
【同义词辨析】charge， accuse的用法区别：
charge多指较严重的错误或罪行，而且往往向法庭提出正式诉讼。常用with引出指控的原因。常见结构charge sb. with sth.“因某事起诉某人”。如：
He charged Helen with cheating. 他说Helen犯了欺骗罪。
The driver was charged with speeding. 司机被控超速驾驶。
accuse 被指控的情节可轻可重，正式或非正式场合都可以用。常见结构accuse sb. of sth. “控告某人某事”。如：
He was accused of lying. 他被控告撒谎。
参考文献：
[1]李长庚，曩洪汉.英语常用同义词辨析词典（第3版）[M].东华大学出版社出版，2014.
[2]赵同水.外研社·英语同义词辨析词典[M].外语教学与研究出版社，2012.
【作者简介】蒋巧艳，广州市协和小学。
