APP下载

写给少儿的诗歌体孔子传记

2019-07-22傅晓虹

商周刊 2019年7期
关键词:孔子

傅晓虹

乍暖还寒时节,一夜春雨,梅花满地。我正在香园徘徊拍照时,手机上传来一个文件。好友孙连英说这是青岛市文化和旅游局辛龙副局长刚完成的一本书,非常好,嘱我认真读一读。屏幕上,《孔子诗传》四个字过了一眼,当时并没有太在意。

孔子,这位诞生在春秋末期的思想家、教育家,被后世尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”亦已两千多年。在许多人的眼中,他早被神化成了一段传奇、一个符号和一种象征。他的学说、他的事迹、他的《论语》,从古到今演化成的各类书籍可谓汗牛充栋、浩如烟海。作为一个传统文化功底先天不足的理工女,对有这样字眼的专著本能的反应是躲避。

晚上,把几枝不知道被哪个顽童折下扔在雨中的梅花清理插瓶后,边看着花样滑冰直播边划拉着手机。漫不经心地点开《孔子诗传》,略过序言目录,直奔正文。“时光倒流三千年,武王伐纣起烽烟。一统华夏建周朝,分封诸侯守江山。”怪不得叫“诗传”呢,原来是写给少儿看的诗歌体孔子传记!

心里松了口气,手指在屏幕上快速点划着,渐渐地专注起来,再也顾不上抬头看精彩激烈的赛事,完全沉浸在孔子的世界里。

这是一本很有趣、很亲切的书,辛龙先生以独特的形式来表现孔子被书写过N遍的生平。因为针对儿童受众,作者处理得尽可能轻松愉悦,不故作深沉,不掉书袋,很容易引起阅读的兴趣。我感觉不仅适合小朋友,也适合成人。它的语言平白如话、朗朗上口,那种接近口语的叙述,即使对孔子一无所知的小朋友读起来也毫无障碍。“小孔丘,命真苦,年仅三歲父亡故。孤儿寡母无依靠,搬离陬邑到曲阜。”读着这样通俗平易的句子,令我不由想起儿时父母给我念的儿歌,听一两遍就能背过,然后兴致盎然地背了一篇又一篇,一本又一本,很有成就感。这部诗传基本是七言歌行体,句式整齐,一页十一二句,如今的年轻父母和孩子如果经常比赛诵读和背诵它,肯定会秀出许多特别温馨和谐的场景。

它的叙述既生动形象,又非常接地气。 “公山不狃是叛臣,犯上作乱天下闻。好鞋不踩臭狗屎,夫子为何跟他混?”“南子妖艳有绯闻,夫子为何去拜见?”“你从小无礼太张狂,老而不死费钱粮!把你狗腿缩回去,快点给我坐正当!”读到这样的句子,怎不令人会心一笑?在网络中遨游长大的孩子,读着他们认同的语言,孔子就不再是一种高高地端着、严肃地立着的雕塑形象。作者用鲜活的事例、诙谐的描述告诉他们一个个好学知礼、守信担当、为人处世的道理,孩子们会在不知不觉中,接近孔子,喜欢上孔子,在潜移默化中,吸收到了古代圣贤的智慧和力量。

当然,它并不是一味地通俗。在明白如话的基础上,它也做到了浅中有深,平中有奇。像一读到“星河点点西流光,明月皎皎照学堂”“曲终一拨裂金石,余音袅袅声绵长”“游子漂泊常思念,剪烛西窗梦魂牵”“北雁南飞一行行,草木摇落露为霜”,马上会让人想到《春江花月夜》《长恨歌》《巴山夜雨》《燕歌行》这样的名篇。在每一章的后面,还有针对性地配上了《论语》的原文,便于有余力的初学者理解,便于有基础的读者溯源,便于感兴趣的学者研究。有心的人读多了,就不由自主地想探讨得更深一些,或许有一天,孩子们会从这里起步,向着美丽的远方,在优秀传统文化的滋养下,走得更远更稳。

它也兼顾了美感。在讲述孔子的经典故事前,往往用优美典雅的诗词烘托一下气氛,如“阳春三月微风暖,花红柳绿桃李艳。”“曲阜城东小清河,水流潺潺泛光波。河旁两排垂杨柳,柳枝随风舞婆娑。”“宝马香车缠金丝,仆从络绎各司职。”“秋风怒号吹雨骤,螳螂捕蝉雀在后。”“花凋花谢花复开,燕去燕回燕归来。”“泰山十月秋风冷,草木萧瑟拂石径。孔子师徒山下过,忽闻远处起歌声。”真是风光旖旎,山河秀丽,画面感非常强。徜徉在这样的文字中的孩子,像是闯入仙境的爱丽丝,在明媚清新的田园山水里,深植下真善美的种子,在仁义礼智信的阳光哺育下,萌芽、生叶、抽穗、吐蕊……

山呼海啸般的喝彩声响起,我划至书的封底。案头的白梅,水润冰姿,暗香盈袖。古酒新醅的《孔子诗传》,回味悠长。

猜你喜欢

孔子
孔子的一生
孔子的一生
孔子的一生
孔子爱书
遇水逆,孔子是怎么破的
“孔子曰”之孔子的悲惨童年
孔子避雨处
如果孔子也能发微博