连海平

“這样看戏真有意思”“戴上3D眼镜就像进入了全新的世界”“600多个座位的剧场，坐在倒数第二排看基本没有距离感”……日前，上海戏曲艺术中心携3部3D戏曲电影，京剧《曹操与杨修》、昆剧《景阳钟》、越剧《西厢记》进京展演，吸引了大批年轻观众。

与普通电影相比，3D电影与戏曲似乎更配。一方面，它将传统戏曲演绎得更加传神。传统戏曲讲究唱、做、念、打，尤其是“打”，它是传统武术的舞蹈化、格斗场面的艺术化，用3D表现将更加逼真，更能给观众带来感官刺激。3D电影让观众对演员的“手眼身法步”，甚至面部肌肉的抖动都看得一清二楚，非常过瘾。另一方面，3D电影的受众趋于年轻化，正是戏曲所盼望的。戏曲传承，不仅需要年轻人入行，成为梨园新势力，更需要大量年轻观众捧场，共同构建戏曲新生态。

戏曲不排斥新技术，新技术赋予戏曲作品新的呈现方式，让戏曲面貌一新，这种探索值得鼓励。希望有更多视听新技术融合进来，焕发戏曲新活力。

（节选自《广州日报》2018年10月31日）