符号学视角下的艺术资讯APP交互设计研究<br/>——以《韩熙载夜宴图》为例

符号学视角下的艺术资讯APP交互设计研究
——以《韩熙载夜宴图》为例

2018-08-15杨东润

传媒 2018年1期

文/杨东润孟翔

移动互联网时代，艺术的传播手段、渠道和格局都发生了深刻的变化。设计符合艺术传播特点和用户需求的移动端交互形式，是目前艺术资讯类交互设计团队需要面对的重点问题。未来随着市场和用户的成熟，对艺术应用的内容品质要求将逐步提高，系统的理论支撑是满足这一需求的重要前提之一，对移动互联网时代艺术内容的传播有着重要的推动作用。

一、符号在交互设计中应用现状

由于国内移动互联网发展迅猛，艺术内容方向的应用作为垂直领域发展时间较短，国内艺术界对符号学理论和交互设计理论缺乏足够的了解和关注，目前尚处在起步阶段。

现阶段，国内主流的艺术内容APP有艺术头条、爱艺术、ARTAND、微艺术、艺术狗、艺堆等。以符号学的视角，从视觉符号元素的设计原则、符号的指向性和交互功能之间的关联考察这些APP交互设计可以发现，此类APP交互设计新闻化、图库化、列表式倾向明显。艺术内容不同于一般新闻信息，其信息的传递更注重审美层面的诉求，是置于交互系统中综合性多功能的符号元素集。艺术内容APP的符号与交互除了需要体现一般资讯应用中的功能性关联外，还需要提炼出文化性、审美性关联，这些关联的密度、频度、烈度都是需要研究和实测的重要理论来源。在此基础上形成的交互产品才能让用户产生积极的认知反应，认同符号的组织方式，产生预期的交互行为。如今艺术内容已经由过去“实用功能的使用”转变为“符号意义建构和审美体验情感”。与观众产生审美体验情感的交互是未来艺术传播和发展的大趋势。

从2013年起，故宫陆续发行了《胤禛美人图》《紫禁城祥瑞》《韩熙载夜宴图》《故宫陶瓷馆》《清代皇帝服饰》等系列APP，其中，尤以《韩熙载夜宴图》最受好评，除了内容上的专业和细致，其令人印象深刻的交互体验创新也为内容提供了强有力的支撑。APP在传统绘画语境下对符号进行了系统化的设计应用、通过图形符号和交互逻辑产生了准确的符号意义指向，并在功能和内容审美上做到了和谐统一，为用户深入体验这幅传世名画提供了新的鉴赏手段。

二、交互设计中的符号价值

1．强化艺术资讯的审美情感。艺术品所表现是人类的情感，也正是这些情感造就了丰富的艺术形式，从而形成了艺术家的符号，并且通过艺术中的符号来向外投射艺术情感，也就是人们通常所说的符号的心理隐喻。这种隐喻在交互设计中的应用，有助于提高交互的艺术表达。

《韩熙载夜宴图》是五代南唐时大画家顾闳中的代表作，该画被誉为中国古代十大传世名画之一。作为传世佳品，绘画本身包含了人物、服饰、空间、酒具、乐器、舞蹈、礼仪、技法、家具等丰富的图像符号内容，在图像学、史学等方面极具史料价值。符号作为交互设计中的链接环，将画作本身的内容作为审美范式依据，对APP中的符号进行设计和展现，不仅从功能上，更从内容上将这些艺术信息隐喻串联，让用户更容易理解这幅佳作的艺术审美价值，引起大众对文化内容的认知兴趣。

2．优化交互过程的指向意义。目前，数字内容正向“替代”阶段发展，即对艺术流传的历史场景、人物和事件的面貌进行解读，需要对大量的艺术信息符号进行组织，通过交互过程进行串联、整合，最终实现艺术符号集的整体概念。《韩熙载夜宴图》将原著“听琴、观舞、歇息、清吹和散宴”五段内容中的“听琴、观舞、清吹”进行精读，虽然从内容总量上来讲，会引起用户交互认知负担的增加，但在符号学理论框架下，可以通过运用符号的“能指”表达艺术产品的“所指”内容（感知与体验），降低交互认知成本。《韩熙载夜宴图》从画作的内容符号出发，将画作本身和其中的图形提取成交互符号，有效地提高了交互的效率和成功率，既降低了用户的认知负担，同时也很好地保持了交互过程的流畅性。

三、APP交互中的符号表现

1．《韩熙载夜宴图》APP中的交互符号设计。APP中的符号图像分为两类，即功能符号图像和内容符号图像。在一般资讯类交互设计中，两者的关系属于弱联系，一方面功能符号需要兼容大量不同类型的资讯内容，另一方面，用户对功能和内容联系的认知需求和强度也较低。在艺术类资讯中，两者的关系则属于强联系，内容符号图像直接决定了功能符号图像的审美和设计方向、范畴。

《韩熙载夜宴图》APP的最终目的是介绍和展示画作本身，因此画作的艺术内涵是总体交互设计之源，是前置内容，功能符号必须服务和指向内容符号。所以，在《韩熙载夜宴图》APP中，功能性符号大都源自中国书画装裱样式，主要文字导航符号采用国画一色裱的装裱样式进行版式设计，字体采用宋体，背景底纹采用洒金宣纸纹样，虽然是功能符号，但在符号元素上与国画的审美形式保持了高度一致，保证了用户在进行内容交互过程中审美情绪的稳定和持续。

2．符号在《韩熙载夜宴图》APP交互设计中的应用策略。一是突出画作本身，在符号集的概念下实施交互。从符号角度考虑《韩熙载夜宴图》画作本身即是一个符号，同时也是一个符号集的整体，APP的目的是介绍画作本身，因此，需从宏观上保持和传递画作的完整性，交互设计的技法隐匿在这个符号集之下。用户首先看到的不是传统交互界面，而是完整的画幅，逐步浏览之后再给用户提供标签性的交互点，层层深入。

二是拓展内容符号，精简交互符号。艺术类资讯产品的交互逻辑应当是在内容上做加法，在界面上做减法，拓展艺术内容的符号面。《韩熙载夜宴图》本身是图像符号，难以表达其中的声音、动作等内容。而移动互联网具有集合多重媒介符号的能力，既能承载传统媒介的符号内容，又能表达声音、动作等信息符号，因此，通过系统化的组合，将画作中的歌舞身形、声音韵律等整合成多维信息符号内容。对于理解古典名画这类具有复杂内容的文化符号具有独到的优势。精简交互符号则是在丰富内容符号的同时，一方面减少用户的符号认知负担，另一方面，提高用户对内容符号的的认知频次，其目的也是突出内容符号本身。

三是在交互过程中激发符号内容认知。文化内容相较于新闻资讯，在效率和认知两个方面更倾向于认知。让用户在交互过程中体验到文化认知的乐趣，是文化内容应有的特点。优秀的交互逻辑设计，能提升文化内容的体验乐趣。在《韩熙载夜宴图》图像内容鉴赏过程中，用画面内容替代功能性符号，用户点击画中的歌姬图像，立刻转化成真人表演场景；点击草书内容，立刻转化成标准印刷宋体字，将图像与符号功能融为一体，消解了功能与内容之间的层级关系，让用户直接在画作符号的整体框架下完成阅读目标，实现兴趣叠加，产生认知欲望。

3．《韩熙载夜宴图》APP交互设计中的符号指向体验。一是在系统结构层面。《韩熙载夜宴图》APP运用三层递进的符号系统，将画作中复杂的内容符号层层分解，从总体到局部，指向明确。总览层指向画作整体概览，将画作作为唯一符号呈现，以长卷详尽展示内容的交互方式提供画作总体信息；鉴赏层通过分段方式指向不同段落内容，以上中下三轴，按主题、图样、解说三部分横列，用缩略长图展示该层全部交互符号系统；探索层作为重交互层，内容指向明确，提供了丰富的符号元素，包括功能性符号和内容符号，引导用户平移、点击、长按、并辅以同步音效等丰富的交互体验和反馈，使得用户在细节浏览时能获得精确的信息指向。

二是在内容审美层面。作为面向大众的文化精品，《韩熙载夜宴图》APP始终将内容审美放在用户交互感受的首位，在交互符号的色彩均衡性、象征性、纯度、造型等方面都和画作保持了高度的一致。功能性符号大量采用传统装饰设计纹样，符号设计细致古典。用户在进行内容交互时，长按后局部高亮并加入了闪动效果，在交互操作上获得烛影摇曳的隐喻审美体验。在解读乐舞符号元素时，采用长按调出同位视频的交互方式，将图像符号直接还原为影视符号，配以专业讲解，提供深度信息，营造出类似AR的穿越式浏览体验，阅读的艺术情绪强烈，让用户全息化理解歌舞信息的艺术魅力。这种影、音、画符号复合实施构建文化情境的方式，兼顾了学术性和普及性，激发用户交互兴趣的同时强化了文化内容的审美解释精度。