陈小辉

(中山大学新华学院，广州 510520)

《全宋诗》之许及之、陈傅良、叶适、永嘉四灵、高似孙、葛天民诗重出考辨

陈小辉

(中山大学新华学院，广州 510520)

《全宋诗》著录诗人九千余人，卷帙浩繁，出之众人，因此不可避免会出现重收诗现象。对此，学界已做了不少修订工作，如陈新等人编著《全宋诗订补》、张如安《〈全宋诗〉订补稿》。近来，通过查阅文献，发现许及之、陈傅良、叶适、永嘉四灵、高似孙、葛天民诸人名下还有不少诗歌与他人重出，故很有必要对这些诗的归属加以一一考证。

许及之；陈傅良；叶适；永嘉四灵；高似孙；葛天民

北京大学古文献研究所编纂的《全宋诗》共72册，收诗人约9206人，录诗约254247首，作为一代的诗歌总集，可谓超迈前人，堪称独步。然而，由于该书卷帙浩繁，出之众人，故在编篡过程中难免存在一些瑕疵，其中漏收、误收、重收问题亦有不少。在这些方面，学界已做了不少辑佚、补正的工作。笔者在使用《全宋诗》过程中，亦发现许及之、陈傅良、叶适、永嘉四灵、高似孙、葛天民诸人名下还有不少重出诗，这些重出诗基本未被学界相关成果所论及，今一一考辨如下。

一、许及之诗重出考辨

陈新等《全宋诗订补》已指出许及之名下《汤婆子》《废冢》分别为许裴《汤婆子》《古墓》诗。除此之外，许及之名下还有以下诸诗与他人重出：

1.白山茶

白茶诚异品，天赋玉玲珑。

不作烧灯焰，深明韫椟功。

易容非世力，幻质本春工。

皓皓知难污，尘飞漫自红。

见《全宋诗》卷二四四八许及之。此诗又见《全宋诗》卷二七八二刘学箕诗，仅“漫”作“谩”一字异。

按：此诗见四库本许及之《涉斋集》卷六。陈新等人编著《全宋诗订补》一书谓，《全宋诗》据《两宋名贤小集》卷二百三十八辑录刘学箕《方是闲居士小稿》一卷基本可断为伪集，应予删除。[1](P491)刘学箕《白山茶》辑录自《两宋名贤小集》卷二百三十八，故此诗恐非刘学箕诗，当为许及之诗。

2.寄洪州新建知县

远听弦歌乐部封，放衙乘醉半疎慵。

家辞南越无千里，县管西山有几峯。

人望废田禾影合，吏愁空狱藓痕重。

孺亭应更悲前事，烟草萋萋叫夜蛩。

见《全宋诗》卷二四五三许及之。此诗又见《全宋诗》卷一二五释保暹诗，题为“寄洪州新建和县张康”，内容全同，《全宋诗》编者据《增广圣宋高僧诗选》前集收入。

按：诗见四库本许及之《涉斋集》卷十一。此诗归属存疑。

3.喜德久从人使北来归

诗翁万里恰归来，涤面那无一点埃。

生马谙骑便武事，故京熟览动诗才。

别来我已成炊梦，此去君应悟劫灰。

见说北庭犹假息，可无尊酒沃崔嵬。

见《全宋诗》卷二四五一许及之。此诗又见《全宋诗》卷二四六○许及之诗，题为“喜德久从人使虏来归”，仅“见说北庭”作“具说胡危”几字异，《全宋诗》编者据《永乐大典》卷一○八七七收入。

按：此诗显系重出，当删其一。

4.次韵袁尚书同年巫山之什

我本山泽之臞姿，出处相较黠与痴。

生当浙东岩壑地，闲觉壶中光景迟。

井蛙敢从海若语，鴈荡断谓天下奇。

……

寂寞恐有玄尚白，留落得无素染缁。

规模久矣欣济济，民俗定尔臻嘻嘻。

公归得政公何疑，勿为风月镌峨嵋。

归来要续峿溪颂，已赋中和宣布诗。

见《全宋诗》卷二四四五许及之。此诗又见《全宋诗》卷二四六○许及之诗，题为“客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄”，两诗内容基本相同，《全宋诗》编者据明周复俊《全蜀艺文志》卷九收入。

二、陈傅良诗重出考辨

《全宋诗》编者指出陈傅良《送郑少卿景望知建宁》与叶适《送郑丈赴建宁五首》重出，此当为陈傅良诗。除此之外，陈傅良名下还有以下诸诗与他人重出：

1.招隐二首其二

将子无涉水，水深下无极。

鲦鱼舞浮阳，螭首闯阴碧。

弱去一羽沉，恶来万波激。

子兮何所求，快此蛟涎滴。

议谏起阳城，拾遗招李渤。

望子子不来，羊裘号逋客。

踞坐山石粗，晞发朔风疾。

乱流两白足，何日踔疎逸。

子兮宁不悲，饥氓俟唐稷。

岂其洛之涯，而可温与石。

此诗见《全宋诗》卷二五二九陈傅良诗。又见《全宋诗》卷二三七六项安世，题为“濯足万里流”，仅“蛟涎”作“蛟蜒”、“议谏”作“谏议”、“风疾”作“风急”、“氓俟”作“甿徯”几字异。

按：诗见《宛委别藏》本项安世《平庵悔稿》卷七，又见四库本陈傅良《止斋集》卷三。此当为陈傅良诗。陈傅良《招隐二首》两诗皆十韵，第一首云“将子无登山”，第二首云“将子无涉水”，显为同一组诗。《全宋诗》所收《止斋集》以明正德覆刻宋嘉定五年永嘉郡斋本为底本，版本可靠。从版本学角度看，此诗为陈傅良作亦较可靠。

2.寄题薛象先新楼

矮檐风雨送蜗牛，有客来夸百尺楼。

阖郡台池皆下瞰，背城湖海亦全收。

清时未放徒高卧，半世何为故倦游。

解尽橐金君计决，月明长笛起渔舟。

见《全宋诗》卷二五三四。此诗又见《全宋诗》卷二七七八徐玑诗，题为“登薛象先新楼”，仅“台池”作“池台”、“何为”作“胡为”几字异，《全宋诗》编者据清鲍廷博《宋人小集》补遗收入。

按：此诗当为陈傅良诗，诗见四库本陈傅良《止斋集》卷八。陈傅良与薛叔似(字象先)关系密切，其集中还有多首与象先唱和之作，见《送徐一之客赣上兼简赣守薛象先》《以两鹤寿薛象先》《寿薛象先》。据诗句“矮檐风雨送蜗牛，有客来夸百尺楼”云云，该诗并非登楼之作，其时作者正蜗居矮檐，故陈傅良诗称“寄题”，而徐玑诗题为“登薛象先新楼”，这恐不确。

3.洛阳桥

跨海为桥布石牢，那知直下压灵鳌。

基连岳屿规模壮，势截渊潭气象豪。

铁马著行横绝漠，玉鲸张鬣露寒涛。

缣图已幸天颜照，应得元丰史笔褒。

见《全宋诗》卷二五三五陈傅良，《全宋诗》编者据宋祝穆《方舆胜览》卷一二《泉州》收入。此诗又见《全宋诗》卷四○八陈偁诗，题为“题泉州万安桥”，仅“岳屿”作“岛屿”一字异，《全宋诗》编者据宋祝穆《方舆胜览》卷一二收入。

按：《全宋诗》编者据宋祝穆《方舆胜览》同卷一二将此诗分系两人名下，殊可怪也。查《方舆胜览》卷一二，此诗实署名为陈君举，因陈偁与陈傅良皆字君举，故《全宋诗》编者有此之误。此君举当指陈偁，因陈偁曾三知泉州，时间在熙宁八年、元丰二年及元丰五年，故此诗当为其所作。其实，将此诗收入陈傅良名乃是《泉州府志》卷十及明黄仲昭修纂《八闽通志》卷之八十三。周梦江《陈傅良文集》点校后记曰：“据《陈文节公年谱》陈傅良于南宋嘉泰三年(1203)3月，虽蒙朝廷差知泉州，但这时陈氏病重，力辞，并未到任。同年11月12日卒于家中。同时，陈氏虽于淳熙五年(1778)10月曾任福州通判，为时仅一年多，不知有否去游历泉州？笔者以陈氏一生勤于职守，不可能有出游泉州之事，且亦未见其他诗文，故此诗是否为陈氏所作，值得怀疑。”[2]

4.句

苗分郑七穆，香发谢诸郎。

见《全宋诗》卷二五三五，《全宋诗》编者据宋陈景沂《全芳备祖》前集卷二三收入。

按：此非陈傅良诗句，乃出自四库本王十朋《梅溪集》前集卷四之《种兰有感》：“芝友产岩壑，无人花自芳。苗分郑七穆，秀发谢诸郎。世竞怜春色，人谁赏国香。自全幽静操，不采亦何伤。”王十朋《梅溪集》前集卷四之《种兰有感》后一首诗为《再用前韵》：“谁擢深林秀，遥分奕叶芳。秉殊溱上客，握拟殿中郎。眼净见幽韵，心清闻逺香。当门不及种，践履恐成伤。”此两诗皆咏兰，且同韵，亦可证此句当为王十朋诗。

三、叶适诗重出考辨

《全宋诗》编者指出叶适《送郑丈赴建宁五首》与陈傅良《送郑少卿景望知建宁》重出，此当为陈傅良诗。又陈新等《全宋诗订补》指出叶适名下《前日入寺观牡丹不觉已谢惜其秾艳故以诗悼之敢冀见和》与吴琚《牡丹》诗重出，此当为叶适诗。除此之外，叶适名下还有以下诸诗句与他人重出：

1.虎丘

虎丘之名岁二千，虎丘之丘何渺然。

众山争高隐日月，笑此拳石埋平田。

虽然培楼疑异物，划开阴崖十丈悬。

冢中有恨索遗剑，亭上无语传枯禅。

偏是吴人爱山急，逐面分方夸凭立。

屋承隋唐良稳称，墨题熙丰尚新湿。

松梢莫遣风雨横，石盘自添苔藓涩。

春来春去吴人游，足茧层巅踣应泣。

见《全宋诗》卷二六六一叶适。此诗又见《全宋诗》卷一四○七叶梦得诗，仅“遗剑”作“遗指”一字异，《全宋诗》编者据清顾贞观《积书岩宋诗删》卷一○收入。

按：此诗当为叶适诗。诗见四部丛刊本叶适《水心先生文集》卷六。此诗当作于淳熙十年左右，时叶适任职平江府为浙西路提刑司干办公事。四部丛刊本叶适《水心先生文集》乃据明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》影印，[3](P476)从版本学角度看，亦较清顾贞观《积书岩宋诗删》可靠。

2.毛希元隐居庐山卧龙瀑

毛子骂吴曦，蜀山眇孤坟。

五老急招聘，延留如大宾。

龙分自眠地，蕙帐饶珠玭。

岩花开恨晚，谷鸟鸣先春。

吊古一沉思，千载多逸民。

登高一长望，万里皆积云。

子勇书印历，忧愤著弥纶。

曷不草露布，从容静风尘。

低头汲涧曲，煮豆萁为薪。

沮溺上之耻，昔贤终贱贫。

见《全宋诗》卷二六六二叶适。此诗又见《全宋诗》卷二九五七叶述诗，仅“眇孤坟”作“渺孤愤”、“招聘”作“扣聘”、“上之耻”作“士之耻”几字异，《全宋诗》编者据清江殷道康熙《九江府志》卷一二收入。

按：此诗当为叶适诗。诗见四部丛刊本叶适《水心先生文集》卷七。四部丛刊本叶适《水心先生文集》乃据明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》影印，从版本学角度看，亦较清江殷道康熙《九江府志》卷一二可靠。毛希元，即毛方平，其隐居庐山时，袁燮、曹彦约诸人皆有诗提及。据曹彦约《毛希元提干有庐山癖既卜筑居之又作卧龙楼与玉京道院一时诸老皆为赋诗矣知贱子非所长而亦令赋何也作三绝句资一笑》自注云：“庚辰十月乙酉，书于湖庄所性堂。”[4](P32187)毛方平隐居庐山当在宁宗嘉定十三年(1220年)十月左右。其诗题又云“诸老皆为赋诗”，诸老当亦包括叶适(时叶适70岁、袁燮76岁、曹彦约63岁)。

3.句

初分大道非常道，才有先天未后天。

见《全宋诗》卷二六六三叶适，《全宋诗》编者据清黄宗羲《宋元学案》卷一○收入。

按：此并非叶适佚句，乃出自邵雍《观三皇吟》：“许大乾坤自我宣，乾坤之外复何言。初分大道非常道，才有先天未后天。作法极微难看迹，收功最久不知年。若教世上论勋业，料得更无人在前。”[5](P4609)

4.句

独立孔门无一事，惟传颜氏得心斋。

见《全宋诗》卷二六六三叶适，《全宋诗》编者据清黄宗羲《宋元学案》卷一○收入。

按：此并非叶适佚句，乃出自吕大临《送刘户曹》：“学如元凯方成癖，文似相如反类俳。独立孔门无一事，惟传颜氏得心斋。”[6](P11759)

四、永嘉四灵诗重出考辨

陈新等《全宋诗订补》已指出徐玑名下《初夏游谢公岩》《又寄》《酒》与徐德辉《初夏游谢公岩》、徐德辉《寄隐士》、徐文澜《咏酒》诗重出，这些诗当皆为徐玑诗；又徐照名下《柳叶词》与谢子才《三眠柳》其二诗重出，此当为徐照诗；又翁卷名下《寿周少保》乃李商叟《寿周少保》诗；又赵师秀名下《书李氏园亭》《夜宿江浦闻元八改官寄此》乃宋赵蕃《书李氏园亭》及唐白居易《夜宿江浦闻元八改官因寄此什》；又赵师秀名下佚句“石畔长来枝易老，竹间瘦得萼全清”属误辑当删；又徐玑名下《登薛象先新楼》与陈傅良《寄题薛象先新楼》重出，参本文陈傅良诗重出考辨。除此之外，永嘉四灵名下还有以下诸诗与他人重出：

1.青溪阁

叶脱林梢处处秋，壮怀易感更登楼。

日斜钟阜烟凝碧，霜落秦淮水漫流。

人似仲宣思故国，诗如杜老到夔州。

十年前作金陵梦，重抚阑干说旧游。

见《全宋诗》卷二六七二徐照诗，《全宋诗》编者据宋周应合《景定建康志》卷二一收入。此诗又见《全宋诗》卷一九七○许志仁，题为“和虞智父登清谿阁”，仅“漫”作“慢”一字异，《全宋诗》编者据影印《诗渊》册五页三五七三收入。此诗又见《全宋诗》卷二○五○徐珩诗，题为“和虞智父登金陵清谿阁”，仅“阑”作“栏”、“漫”作“慢”几字异，《全宋诗》编者据宋陈起《前贤小集拾遗》卷一收入。

按：此诗归属存疑。

2.乡村四月

绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。

见《全宋诗》卷二六七三翁卷诗。此诗又见《全宋诗》卷二二七四范成大诗，题为“村居即景”，内容全同，《全宋诗》编者据宋谢枋得《千家诗》七言卷上收入。

按：此诗当为翁卷诗。诗见翁卷《西岩集》。范成大《石湖诗集》并未著录此诗。《新校千家诗》((宋)谢枋得，(清)王相选注)、《千家诗新注》((宋)谢枋得，杨业荣编选)皆将此诗置入翁卷名下。

3.偶题

绿树何稠叠，清风稍羡余。

枕萦云片片，帘透雨疎疎。

修笕通泉壑，残碑出野锄。

丘陵知几变，耕稼学陶渔。

见《全宋诗》卷二六七四翁卷诗。此诗又见《全宋诗》卷二七二五葛天民诗，仅“学陶”作“杂陶”一字异。此诗又见《全宋诗》卷二八六三徐文卿诗，仅“学陶”作“杂陶”一字异，《全宋诗》编者据宋方回《瀛奎律髓》卷二三收入。

按：此诗归属存疑。

4.赠九华李丹士

长记零陵郡，共看江上峰。

一生轻世事，几处认仙踪。

转式驱雷电，封泥伏虎龙。

三千三百里，今日又相逢。

见《全宋诗》卷二七七八徐玑诗，《全宋诗》编者据影印《诗渊》册一页四一六收入。此诗又见《全宋诗》卷二六七一徐照诗，仅“一生”作“平生”、“几处”作“几度”几字异。

按：此当为徐照诗。诗见徐照《芳兰轩集》。为李丹士赠诗，还有四灵之翁卷《赠九华李丹士》、徐玑《赠李丹士》。影印《诗渊》册一页四一六此诗题名“宋前人”作，因此诗前一首诗为徐玑《赠李丹士》，故《全宋诗》编者认为此诗亦当为徐玑诗，恐有误。

5.句

薤叶秀且耸，兰香细而幽。

见《全宋诗》卷二七七八徐玑句，《全宋诗》编者据《全芳备祖》前集卷二一收入。此诗又见《全宋诗》卷三七五三徐月溪句，内容全同，《全宋诗》编者据宋谢维新《古今合璧事类备要》别集卷三九收入。

按：此句归属存疑。

五、高似孙诗重出考辨

陈新等《全宋诗订补》已指出高似孙名下佚句“小山花落渠如别，右手螯香我欠肥”属误辑当删；又《全宋诗》所收诗人高氏实为高似孙，故此两人名下诗当合并，重出者当删。除此之外，高似孙名下还有以下诸诗与他人重出：

1.纪梦

翠峰嵯峨三十六，寒泉落空响哀玉。

岩花石路势萦纡，玉阑干护修筠绿。

雪髯老人负紫瓢，金丝麈尾遥相招。

红螺酌酒湛湛碧，坐倚苍石吹洞箫。

孤鹤来传天上诏，老人挽予偕一到。

飘飘高举凌青冥，直过罡风履黄道。

祥光楼阁倚峥嵘，神虎守阙森卫兵。

双阖朱扉忽微启，中有灵官来远迎。

绛衣持斧立丹陛，玉皇手中玉如意。

云璈风瑟自宫商，天声清越非人世。

帝旁青童传帝宣，文华宫中呼谪仙。

谪仙顾余笑且言，子宜亟返来他年。

探怀赠我五色笔，子当宝之慎勿失。

浓香氤氲迷帝所，长揖老人下西庑。

身从日月上头行，俯视斗杓分子午。

云气相随步武生，过耳但觉松风鸣。

觉来握笔纪佳梦，月明楼鼓挝三更。

见《全宋诗》卷二七一九高似孙，《全宋诗》编者据宋陈思《两宋名贤小集》卷三一三《疎寮小集》收入。此诗又见《全宋诗》卷三五一九钱舜选诗，仅“岩花”作“甃花”、“挽予”作“挽余”、“高举”作“高峰”、“守阙”作“守关”、“返来”作“反来”几字异，《全宋诗》编者据《随隐漫录》卷四收入。

按：《随隐漫录》作者陈世崇及其父陈郁与钱舜选为同时代之人，且关系很好，三人曾同入西湖吟社。[7](P265)陈世崇言此《纪梦》诗为师长辈钱舜选所作，当较为可靠，故此诗极有可能为钱舜选诗，而非高似孙之诗。

2.梅

舍南舍北雪犹存，山外斜阳不到门。

一夜冷香清入梦，野梅千树月明村。

见《全宋诗》卷二七一九高似孙，《全宋诗》编者据宋陈思《两宋名贤小集》卷三一三《疎寮小集》收入。此诗又见《全宋诗》卷三七三七陈天锡诗，题为“野梅”，内容全同，《全宋诗》编者据《苕溪渔隐丛话》后集卷二一引《东皋杂录》收入。

按：此诗归属存疑。宋陈景沂《全芳备祖》前集卷一、元郭豫亨《梅花字字香》将此诗归入高似孙名下，但宋释绍嵩《江浙纪行集句》却将此诗归入陈天锡名下。

六、葛天民诗重出考辨

陈新等《全宋诗订补》已指出葛天民即释义铦，释义铦名下诗应并入葛天民名下，重复者当删。葛天民名下《偶题》与翁卷《偶题》诗重出，参本文永嘉四灵诗重出考辨。除此之外，葛天民名下还有以下诸诗与他人重出：

1.绝句

二十四友金谷宴，千三百里锦帆游。

人间无此春风乐，乐极人间无此愁。

见《全宋诗》卷二七二五葛天民，《全宋诗》编者据宋张端义《贵耳集》卷上收入。此诗又见《全宋诗》卷三七八五葛秋崖诗，内容全同，《全宋诗》编者据《东瓯诗存》卷九收入。

按：此诗为葛天民诗。张如元，吴佐仁校补《东瓯诗存》亦认为此诗非葛秋崖诗，乃葛天民诗。另外，葛庆龙号秋岩，故他还怀疑《全宋诗》中所录葛秋崖或即是葛庆龙。[8](P390)

2.绝句

夜雨涨波高二尺，失却捣衣平正石。

天明水落石依然，老夫一夜空相忆。

见《全宋诗》卷二七二五葛天民。此诗又见《全宋诗》卷三五四○释月磵诗，题为“偈颂一百零三首其二三”，仅“夜雨涨波高二尺”作“骤雨涨溪高数尺”、“天明”作“明朝”几字异。

按：宋张端义《贵耳集》卷上录有此诗，谓是葛天民诗。《江湖小集》《两宋名贤小集》《宋诗纪事》诸书皆将此诗归入葛天民名下。释月磵诗与此诗只首句不完全相同，不知两人诗是偶然相合，还是释月磵在葛天民诗的基础上改写而成。

[1]陈新，等.全宋诗订补[M].郑州：大象出版社，2007.

[2]周梦江.《陈傅良》文集点校后记[J].温州师范学院学报(哲社版)，2001，(4):31―34．

[3]傅璇琮，等主编.中国古代诗文名著提要(宋代卷)[M].石家庄：河北教育出版社，2009.

[4]傅璇琮，等主编.全宋诗：51册[M].北京：北京大学出版社，1998.

[5]傅璇琮，等主编.全宋诗：7册[M].北京：北京大学出版社，1998.

[6]傅璇琮，等主编.全宋诗：18册[M].北京：北京大学出版社，1998.

[7]欧阳光.宋元诗社研究丛稿[M].广州：广东高等教育出版社，2011.

[8](清)曾唯辑；张如元、吴佐仁校补.东瓯诗存[M].上海：上海社会科学院出版社，2006.

(责任编辑 王碧瑶)

A Textual Research on Repeat Of Xu Jizhi, Chen Fuliang, Ye Shi, Four Brilliant Poets in Yongjia,Gao Shisun and Ge Tianmin Volumes in theCollectedPoemsoftheSongDynasty

CHEN Xiaohui

(XinhuaCollege,SunYat-senUniversity,Guangzhou, 510520,GuangdongProvince)

There are a lot of repetition of poetry in the Whole Collection of Song Dynasty,because this book is too big.So, many scholars have done a lot of useful work,including Mr. Chen Xin's Supplemented Collection of Song Poetry and Mr Zhang Ruan's Correction of Song Poetry.Now,I also find some repetition of poetry in XuJizhi, ChenFuliang, YeShi, Four brilliant poets in Yongjia,GaoShisun and GeTianMin Volumes, so,It is very necessary to distinguish who are the real authors of these poems．

XuJizhi；ChenFuliang；YeShi；Four brilliant poets in Yongjia；GaoShisun；GeTianMin

2016 - 12 - 08

陈小辉(1975―)，男，博士后，中山大学新华学院讲师，研究方向：宋、元、明、清文学。

I207.22

A

1671 - 7406(2017)01 - 0048 - 06