APP下载

地方台民生新闻应如何“本地化”中见“大民生”

2017-03-28朱光晗

传播力研究 2017年9期
关键词:本地化民生

文/朱光晗

民生所涉猎的范围较为广泛,主要包含有生活、生命、生计以及生意等等诸多方面。民生新闻则是媒体在民本思想的基础上,通过极富真实性的镜头来表达和陈述平民百姓间产生的一系列生活事,实际上其主要就是新闻表现的一种形式。相对而言,地方台的民生新闻,主要围绕着民生和民意以及民情这三点展开,根据各式各样的采编,重点将新闻的情感和实用价值以及社会舆论效应突出在人们面前,并使人们感到“身临其境”的一种媒介载体。

这里所说的“大民生”主要指的是将目光转移到直接对百姓生活造成严重影响的我国宏观政策方面,并站在民生的角度上来进一步分析并解读我国国计。

一、地方民生新闻传播现状

自从迈入到20世纪以后,我国媒体开始越来越多的确立了“民生新闻”这一主题方向,因为今年来民生新闻在我国各地都发展的极为迅速,渐渐的开始产生了这样的现象:同一性质、同一件事件被用同样的语言反复叙述,造成节目内容呈现出“换汤不换药”的局面,所以,业界相关人士认为,我国大多数民生新闻缺乏较强的新闻性。

二、创建民生新闻城市化

(一)要尽量选取跟百姓生活息息相关的民生新闻

对百姓来说,媒体所提供的东西一定要是他们所需要的才会更容易吸引他们的目光,这里所说的“所需要”指的应该是在关注有关社会发展的现实问题上和对精神心态的价值认同等方面。

(二)新闻形式要做到创新

地方电视台所作出的新闻要尽量充分将该地区人文形态给表现出来,并展现出地方人们跟人文形态是相互融汇的。电视关于本土化的竞争上重点在于把该地区社会文化情况跟经济发展趋势给展现出来,只有不夸大其词、不矫揉造作且接地气的新闻才会得到百姓的青睐,才会拥有极强的竞争力。

(三)民生新闻在报道上要突出平民化

民生新闻,顾名思义,其重点要求我们通过平民的视野来进一步认识发生在我国平民百姓日常生活中的且与他们直接产生关系的,并能够引发他们强烈参与度,只有这样才会真正意义上的收获到大众的真实感受跟想法,才会从百姓角度来体味他们的情感。

三、地方台的民生新闻要体现“大民生”

(一)首先在选材方面就要具有“大民生”的思想

民生新闻要以分析新闻事件的时效性跟意义为主,然后考虑本地需求,把社会发展的主流趋势跟当地内容巧妙衔接在一起,围绕着百姓生活进行探究,进而形成方向感极强的富有本土特征的民生新闻。

(二)民生新闻当中的“三位”

这里所说的“三位”主要指的是移位、越位以及缺位。在采集编写民生新闻时机的过程中,经常会受到很多外界的束缚跟影响,进而使得民生新闻产生移位,通常情况下,最为普遍的一种现象就是“报喜不报忧”。其次,例如,在多数民生新闻的电视节目中,我们常听见这样一句话:在记者的帮助下,问题顺利的得到了解决。这样越位,无形中使得媒体处在了“公共保姆”这样的处境当中。最后,缺位主要体现在新闻一味的追求和关注收视率,只把新闻视野锁定在了城市中,对农村跟农民的关注度远远不够。

四、怎样在地方台新闻中做到“小中见大”

民生新闻最重要的就是以现实为主,在新闻中的主角永远是“大民生”。首先,要逐渐开拓跟寻找节目的新形式跟新内容;其次,地方台新闻要尽可能的策划出具备一定影响力的、范围庞大的活动来使栏目的影响力得到有效提高;第三就是要尽可能的把本土资源给挖掘出来,创造独树一帜的“大民生”新闻。

五、展望本土化新闻中如何实现“大民生”

在当今社会中不仅仅要掌握主流媒体的话语权,更重要的是要想百姓所想,及时给予关怀。在传播地域性的民生新闻时将大民生融入到其中是必不可少的。

(一)要有平民意识

主要指的是首先要对当地的风俗习惯特色等人文背景有一个全面的了解,同时还要先于观众所想,也就是说要对观众的思想需求有一个大体的了解,并将电视自身的优越性给发挥出来,谨遵“三个贴近”这一原则搭建起良好的纽带,打造一个人人认可的最佳口碑。

(二)提高民生新闻整体的水平

这主要体现在主流媒体其话语权上。要尽可能的从新闻播报过程中把新闻栏目的公信力跟权威性一并彰显出来,与此同时还要维持新闻记者的职业操守跟职业道德素养,这二者并不发生根本性冲突。

(三)民生新闻重点要将媒体主张给突显出来

就新闻记者来讲,其职责主要就是向广大人们群众提供健康的、正确的、积极的民意,并从一定程度上对人们群众日常生活提供引导作用。尽可能的把不正确的、消极的民意给遏制在摇篮里。

总而言之,地方台的民生新闻节目产生于我国社会大转型这一前提之下,要想让其生命力维持的更加持久,在各式各样的新闻形式中占据一定的位置,首先一定要时时刻刻坚持党与人民相统一这一原则,并在其“本土化”中见“大民生”,这就要求媒体行业要第一时间洞悉百姓生活,逐渐探寻更多的真实故事,并将之与我国大发展相融合在一起。进而创建出兼具品质和思想的节目,逐渐得到人民群众的认可跟喜爱,从而实现经济效益跟社会效益的双重统一。

[1]张彤.新形势下地方台民生新闻现象探析[J].新闻传播,2017(16).

[3]杨基斌.浅谈地方台民生新闻报道的发展趋势[J].东南传播,2016(11).

猜你喜欢

本地化民生
聚焦“三保障” 唱好“民生曲”
民生之问饱含为民之情
“钱随人走”饱含民生期盼
民生锐评
目的论视角下的电子游戏翻译
如何利用Memoq进行网页本地化项目翻译
创译的本质与创译在霍姆斯、图里翻译结构图中的定位
产品的本地化翻译技术