“半”类词语性质和功能考察

2016-05-09曾常红白水振

现代语文 2016年3期

曾常红白水振

摘要：文章从共时和历时的角度考察“半”“一半”和“一A半”等“半”类词语的性质和功能。“半”有数词和副词的性质，并无量词的功能。副词“半”是数词“半”语法化的结果，对“半”的多功能的分化和“一”的虚化促成了“一半”的产生。副词“多/大半”是词组“多/大半”词汇化的结果，同样，对“A半”多功能的分解也促使“一A半”的出现。在现代汉语中，与数词“半”对立分布的“一半”是数词；与副词“A半”主要处于对立分布状态的“一A半”也是数词。虚化了的“一”在“一”类词语中不宜再看作数词。

关键词：“半”类词语 “一半”“一A半” 多功能的分化 “一”的虚化

一、关于“半”的词性的多种看法

“半（bàn）”在《现代汉语词典》①中有5个义项：①数二分之一：一半（没有整数时用在量词前，有整数时用在量词后）：～尺|一斤～|～价|过～|一年～载。②在……中间：～夜|～路上|～山腰|～途而废。③表示很少：一星～点儿|一鳞～爪。④副不完全：～新的楼房|房门～开着。⑤（Bàn）名姓。

《现代汉语八百词》把“半（bàn）”分为“数词”和“副词”两类②。[数]二分之一。a）半+量+[+名]。b）数+量+半+[+名]。数词为个位数，或者是带有个位数的多位数；量词主要是度量词、时间量词、容器量词或“倍”。“半”和名词之间可加“的”。个体量词只有“个”常见，其他少用，“半”与名词之间不能加“的”。c）“半+量”常和否定词语配合使用，表示量很少。有夸张的意味。d）一A半B。A、B为同义或近义的单音节名词或量词。表示不多。多为固定格式。[副]一半程度，不完全。a）用于形、动前。b）半A半B。A、B为意义相反的单音节动词、形容词或名词。表示相对立的两种性质或状态同时存在。多为熟语。c）半A不B。A、B为意义相反的单音节动词、形容词或名词。表示某种中间的性质或状态，含有厌恶的意思。多为熟语。d）半A不A。意思与“半A不B”相同，较少用。

张德鑫（1999）综述了各家对“半”字的语法研究，其结论是：“半”是数词，这毫无争议，但又兼量词，不少论著对“半”可作量词这一特性避而不谈；另外，有些论著认为“半”可充当副词，这是“半”字词性研究中最大的争论。张认为，邢福义（1993）对“半”的研究较为深入、全面。邢先生认为：第一，“半”既是数词又是量词，例如：“半杯”的“半”是数词，“一半、两半”中的“半”是量词；第二，有时“半”字单用，脱离量词规约或数词规约，即跳出“半+量”或“数+半”的框架，直接同名、动、形等词发生关系。这时，“半”的词性处于“数量混沌”状态，例如：“房门半掩、半新不旧”等等。从总体上来看，数量混沌的“半”偏向于数词，不能看作副词。姚俊（2004）赞同张、邢两位先生的看法。认为“房门半掩、半新不旧”中的“半”虽修饰动词和形容词，但语义上仍表示数的概念。“半”作为一个兼具数词和量词的“两栖”特殊词，具有汉语词类的民族性（因为量词是汉语特有的），故没有必要套用“修饰形容词、动词的是副词”这一印欧语言的语法规则而把其标为“三栖”的特殊词。把单用的“半”仍看作数词，只是它具有较为特殊的语法功能，可以直接修饰名、形、动词（如“半仙、半明、半跪”等）。

二、现代汉语中“半”与“一半”的互补

《现代汉语词典》把“一半”定性为数词③。如果“半”和“一半”都是数词，“这半”“那半”不能说④，但为什么可以说“这一半（儿）”“那一半（儿）”？在现代汉语里，“半”总是位于量词、名词或谓词之前，不能单说或单独回答问题，没有独立指称功能。而“一半”在一定言语环境中，其后接的名词性成分可以隐去，能单说或单独回答问题，常儿化，具有独立指称的功能。⑤有一首歌名为《一半一半》，不能改为《半半》。

邢福义（1993）把“一半”看作词组，并且认为其中的“半”是量词。下面先来看邢先生论述“一半”中的“半”为量词的例子：

（1）可麦客要存心整治谁，能毁掉一半收成。（朱小平《桑树坪纪事》）

（2）我拿水给你喝时，见到你一半脸孔。便只一半容貌，便是世上罕有的美人儿。（金庸《天龙八部》）

（3）说起腊八粥，我们煮了两包，吃不完，一半放进塑胶罐，放在冰箱的上层冻起来，……（《梁实秋韩菁清情书选》）

（4）大家抢新闻，一半是为了我，一半是你的名气太大，……（《梁实秋·韩菁清情书选》）

（5）叶子已经落了一半，……（徐广泽《胡梦颠倒》）

（6）刘副官太黑了，瞎老汉至少要分给他一半，……（林希《丑末寅初》）

该文认为，以上（1）（2）、（3）（4）和（5）（6）中的“一半”分别在句中充当定语、主语和宾语。

我们认为，上述例中句的“一半”都不能替换成“半”。例（3）～（6）中的“一半”后隐去了名词，所以具有黏附性的“半”不能替代“一半”。例（4）中“一半”成对使用，相当于关联词语“一（方面）……，（另）一（方面）……”，这里的“一半”数量义已经弱化，带有关联作用。例（1）（2）中的“一半”不能换说成“半”，不仅仅是韵律上的限制。下面的例子中的“半”也都不能换成“一半”：

（7）俗话说：“秧好半年禾，苗好半收成”。

（8）那小孩子正在吃自己的手，换了一个人抱，四肢乱动，手上的腻唾沫，抹了鸿渐一鼻子半脸，鸿渐蒙刘太太托孤，只好心里厌恶。（《围城》）

（9）将近市梢，有一个大店，门前竹竿子远远挑出一扇青边白地的毡帘，两扇破落大门半开着，门上贴着一副半拉下的褪红纸门对，……。（《孽海花（下）》）

（10）桃花不太密，有已经开了的，有半开的，有已经落了的，有未落的，有落了还未落到地上而随风飘舞的，还有八九片花叶，或反或正，或横或斜，形状像飘动一样，不是笔墨所能画出来的。（《古今情海》）

例（8）中的“一鼻子半脸”和例（7）谚语中的“半收成”是熟语，结构固定。据上下文，例（9）（10）中的“半”改为“一半”还会产生歧义。例（4）中的“一半”不能换为“半”，是由于结构上的制约。“半……半……”不用于现代汉语复句中。例如：

（11）世间何物催人老？半是鸡声半马蹄。（清·王九龄《题旅店》）

[今译]世界上什么东西催促时光，使人变老？看来一半是鸡声，一半是马蹄声。

例（11）译文中的“一半”不能改为“半”。“半……半……”的格式沿用到现代汉语单句中，如新闻标题“营口深山惊现野狼村民半是欢喜半是忧”。

可见，在现代汉语中，“半X”与“一半X”在结构、语义和功能上都有差别。

三、近代代汉语中“半”与“一半”的对立

（一）“半”的虚化

从历时的角度来看，“一半”比“半”出现得晚，直到近代，才出现“一半”。“半”在上古汉语中就已出现，“半”可以充当多种句法成分。例如：

（12）皆鉴半尺。（《墨子》）

（13）君子遵道而行，半涂而废：吾弗能已矣。（《中庸》）

（14）凡县钟磬，半为堵，全为肆。（《周礼》）

（15）神举遣大将军宇文恩将四千人驰救幽州，半为齐军所杀。（《北齐书》）

（16）惟欤学半，念终始典于学，厥德修罔觉。（《今文尚书》）

（17）春雨日时，草木怒生，铫褥於是乎始修，草木之到植者过半而不知其然。（《庄子》）

以上例（12）（13）、（14）（15）和（16）（17）分别充当定语、主语和宾语。例（13）中的“半”是“在……中间”的意思，其余“半”都是“一半”的意义。“半”还可充当谓语或谓语中心。如：

（18）盖去者半，入者半。（《礼记》）

（19）今又杀臣之父及七舆大夫，此其党半国矣。（《国语》）

（20）诗云：“行百里者半九十。”此言末路之难也。（《战国策·秦策五》）

在上古汉语中，数词“半”能充当谓语，如例（18）中的“半”；“半”还能用为动词，带宾语，如例（19）（20）中的“半”；“半”还有“分为两半”的意思。例如：

（21）非半勿（著斤），则不动，说在端。（《墨子》）

（22）（著斤）必半，毋与非半，不可（著斤）也。（《墨子》）

在谓词前单用的“半”，在上古汉语中是“一半”的意思，充当主语。例如：

（23）百里而趣利者蹶上将，五十里而趣利者军半至。（《孙子兵法》）

（24）晋人无信，半涉而薄我，悔败何及？（《左传》）

（25）楚人众而宋人寡，请使楚人半涉未成列而击之，必败。（《韩非子》）

（26）士卒半渡，汉击之，大破楚军，尽得楚国货赂。（《史记》）

中古汉语已经出现“半”与副词在排比句中并举的情况。例如：

（27）子使德君案行吾文，尽得其意，战斗且止；小得其意，小止；半得其意，半止。（《太平经》）

（28）“天地病之，故使人亦病之，人无病，即天无病；人半病之，即天半病之，人悉大小有病，好天悉病之矣。”（《太平经》）

上例中的“半”分别与“尽”“悉”并举，其“一半”的意义开始虚化。后来，“半”进一步虚化为副词，有了“不完全”义，可以单独充当状语。例如：

（29）诸人门外迎之，把臂便下。裁得脱帻着帽。酣宴半坐，乃觉未脱衰。（刘义庆《世说新语》）

（30）月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。（李颀《琴歌》）

（31）是日风波霁，高堂雨半收。青山满蜀道，绿水向荆州。（崔颢《赠卢八象》）

（32）摇荡女萝枝，半挂青天月。（李白《忆秋浦桃花旧游》）

（33）三山半落青天外，一水中分白鹭洲。（李白《登金陵凤凰台》）

以上数例中的“半”与“整个”或“全部”相对，“半坐”指“坐到了宴席的一半时间”，“半飞”“半收”和“半挂”分别指的是“没有完全展开翅膀高飞”“没有全收”和“没有高挂”，“半落”指的是“半隐半现”。例（24）（25）（26）涉及的“半渡”“半涉”在近代汉语中属于偏正结构。例如：

（34）半渡上辽津，黄云惨无颜。（李白《豫章行》）

（35）因见水浅，大半不下筏，只裸衣而过，半渡皆倒；急救傍岸，口鼻出血而死。（《三国演义》）

（36）世传灵迹，半涉幻妄。（《聊斋志异》）

（37）若论他内容事迹，半涉子虚，一般社会，能有几个读过正史？（《后汉演义》

（38）贼略战即走，越溪北奔，三将也渡溪追贼，甫经半涉，不料溪水大涨，甲兵漂没，三将急挈残兵，向后退归，偏后面钻出许多悍贼，恶狠狠的拦住岸边，此时三将才识中计，前不得进，后不能退，没奈何投入水窟，同赴幽冥去了。（《唐史演义》）

以上5例中的“半渡”“半涉”不再是主谓结构，“半”的语义已经虚化。在近代或现代汉语中要表示主谓关系，得在谓词前用“一半”了。例如：

（39）他想待元璋兵马一半渡江时才去痛击，使他们首尾不顾，自然大获全胜了。（《明代宫闱史》）

下面从成对使用“半”的“半X半Y”结构来看“半”的逐渐虚化。“半”在句中成对联合使用，其语义和功能在上古汉语较为明确，是“一半”的意思，充当主语或谓语。在“半X半Y”结构中，“X”与“Y”是相对关系，大多指称具体的人或与人有关的动作和工作。例如：

（40）盖去者半，处者半。（《礼记》）

（41）半进半退者，诱也。（《孙子》）

（42）百人农、一人居者王，十人农、一人居者强，半农半居者危。（《商君书》）

例（40）中的“半”是谓语，例（41）（42）中的“半”充当主语。在中古汉语中，“半”义开始虚化，“半X半Y”中的“X”与“Y”有相对或相反的关系，所指的除了具体的人或物，还可能是真假善恶吉凶阴阳等抽象的观念。例如：

（43）於此定中一日一夜日食半麻半米。（《大悲莲华经》）

（44）天之使道生人也，且受一法一身，七纵横阴阳，半阴半阳，乃能相成。（《太平经》）

（45）万物皆半好半恶，皆令忍之，人君象之，次皇后后宫之象也。（《太平经》）

（46）十五相应，无知书也，可言半吉半凶文也。（《太平经》）

（47）洋神者，言其神洋洋，其道无可系属，天下精气下人也，使人妄言，半类真，半类邪。（《太平经》）

近代汉语中，由于“半”义进一步虚化，“半X半Y”中的“X”与“Y”相对、相反和相关甚至相同，并出现了结构要素的扩展和语义上的偏指。例如：

（48）要其舍罪收皇敕，半由天子半由臣。（《敦煌变文集新书》）

（49）自从别后减容光，半是思郎半恨郎。（《太平广记》）

（50）师曰，半肯半不肯。（《筠州洞山悟本禅师语录》）

（51）占病之吉凶，初次煎汤，数次之间，其木浮者，病即愈；沉者即死；半沉半浮者，病久不愈。（《大宋宣和遗事》）

例句（48）（49）和（50）（51）中“半”后的“X”与“Y”分别是相对、相反的关系。二者相关的实例，如：

（52）半走半骤，疾如奔星，行至门外，良久立听。（《敦煌变文集新书》）

（53）在咱爹身边，只该半妾半婢，叫声姨姐，后日还有个退步。（《今古奇观（上）》）

（54）从此寄姐与小珍珠倍加做对，没事骂三场，半饥半饿，不与饱饭，时时刻刻防闲狄希陈合他有帐。（《醒世姻缘传（下）》）

（55）一路天气阴晦，空中半雨半雪下来，落在衣服上都化了。（《金瓶梅崇祯本》）

以上例句中的“半X半Y”所指的是人或事物兼有“X”和“Y”的特征，一般偏重于“Y”的特征。

“半”后的“X”与“Y”也可能相同，我们在语料库中发现了5个实例，用的是“半日半日”或“半晌半晌”，出处相同。如：

（56）魏化真人即时开了库，查了一番，唬得半日半日不敢走出库门来。（《三宝太监西洋记》）

（57）直至半响半晌不见起来，心里却才有些慌张，翻身就走。（《三宝太监西洋记》）

此类用法比较少见，很可能是一种方言语法特色，但这也体现了“半X半Y”结构的强兼容性。

“半”义在近代汉语中的虚化，还表现在“半X半Y”结构扩展和语义偏指上，扩展的例子。如：

（58）九月一日，群仙又至，将桃一枝，大如斗，半赤半黄半红，云：“乡里甚足此果，割一脔食，余则侍者却收。”（《太平广记》）

上例中的“半”明显不是“一半”的意思，有“小半”义。语义偏指的例子，如：

（59）听他说话半文半俗，看他气质假斯文带些光棍腔。（《初刻拍案惊奇》）

（60）半推半就，又惊又爱，檀口揾香腮。（王实甫《西厢记》）

以上两例中的“半X半Y”语义分别偏向“文”和“就”。

近代汉语里“半X半Y”的语义和大部分用法遗留在现代汉语中。《现代汉语词典》对“半……半……”做出如下解释：“分别用在意义相反的两个词或词素前面，表示相对的两种性质或状态同时存在⑥：～文～白|～明～暗|～信～疑|～吞～吐|～推～就”。这样的释义是片面和不够准确的。陈淼星（2006）概括了现代汉语中“半X半Y”的四种意义和特点，虽然某些地方仍然不太细致和准确，但是也揭示出了“半……半……”结构的多义性和“半”的虚化现象，是值得肯定的。

（二）“一半”的产生及其与“半”的对立

笔者推测，“半”义的虚化造成了“半”的多义和多功能，为了分化“半”的语义并明确其句法功能，“一”数目义又早已虚化，“一半”在近代汉语中应运而生。例如：

（61）见性虽洞然，明前不明後，四维亏一半，云何获圆通？（《大佛顶首楞严经》）

（62）胡人吹玉笛，一半是秦声。（李白《观胡人吹笛》）

（63）安仁纵有诗将赋，一半音词杂悼亡。（薛涛《别李郎中》）

与上古和中古汉语的“半”不同的是，“一半”不能充当状语和谓语。以上3例中的“一半”分别充当句子的宾语、主语和定语。显然，“一半”在逐渐取代“半”的部分体词功能。在近代汉语里，“半”和“一半”分工还不明确，存在着对立分布，具有相同的体词性的句法功能。例如：

（64）当时共我赏花人，点检如今无一半。（晏殊《木兰花》）

（65）故旧雕零，天下今无半。（向子諲《酒边词·江南新词》）

（66）眼前欲尽情何限，风外南枝无一半。（莫将《木兰花/玉楼春》）

例（64）（65）（66）的“一半”“半”都充当句中“无”的宾语。“半”和“一半”的选择当然也是韵律制约的结果，但韵律不是最重要的因素，比如例（64）（65）的“点检如今无一半”和“天下今无半”都可以根据韵律需要做出调整，分别改为“点检今无半”和“天下如今无一半”。

“一半”跟“半”一样，有一定的关联作用，也可以成对使用。例如：

（67）只今生人，便自一半是神，一半是鬼了。（《朱子语类》）

（68）汝道一半，我道一半。（《祖堂集》）

有时“半”与“一半”又可以交叉成对使用，这说明在近代汉语中，“半”和“一半”的分工还不太明确。例如：

（69）问之，则曰，棺只浮在土上，深者仅有一半入地，半在地上，所以不得不高其封。（《朱子语类》）

（70）夫妇喜甚，仅食一半，留半以待毒龙。（《绣云阁（下）》）

（71）拔了一半边，又与他留下一半边，不消说，那半边也存不住了。（《绿野仙踪（下）》）

以上3例是“一半”在前，“半”在后。实例中也有与此相反的顺序。例如：

（72）此皆半是舅母主意，一半是褚大娘子再三相劝，安公子所以才写此信，差人火速寄京。（《侠女奇缘（下）》）

（73）我这举动，半是报仇，一半也正是有益于你。（《八仙得道（上）》）

（74）就是朝廷的大政，半是客氏主持、一半听魏忠贤作主。（《明代宫闱史》）

值得注意的是，例句中“半”在“一半”之前出现，都有动词“是”位于其后。句子中“半是”后如果再出现“半”，其后可以不用“是”，如例（11）。“一半”却不一定这样。这说明在近代汉语中，充当主语的“半”就已经受到限制，不如“一半”自由了。

（三）“一A半”分担了“A半”的部分表数功能

“半”是整数中分得出的数目，实际言语中往往需要表达约等于“半”的数目，这样就产生了“加形估量”——“A半”。在上古汉语中“半”前就可加修饰语“大（太）、少、小”。例如：

（75）“六食，终岁十二石。斗食食五升，参食食参升小半，四食食二升半，五食食二升，六食食一升大半，日再食。”（《墨子·杂守》）

（76）凡食盐之数，一月丈夫五升少半，妇人三升少半，婴儿二升少半。（《管子·地数》）

（77）龙且军大半不得渡，即急击，杀龙且。（《史记·淮阴侯列传》）

“半”前加修饰语“多”也不会晚于“唐代”。例如：

（78）更有仙花与灵鸟（一作草），恐君多半未（一作不）知名。（方干《送孙百篇游天台》）

（79）旧衣服陡恁宽，好茶饭减多半。添盐添醋人撺断，刚捱了少半碗。（曾瑞《蝶恋花·闺怨》套曲）

“多半”“大半”在近代元明时期就已经词汇化，已兼有语气副词的功能，副词的“多半”“大半”不与“少半”或者“小半”在句中成对并用。例如：

（80）[盖天旗]光阴迅速，多半晴天变雨。（庾吉甫散曲）

（81）这个贼多半不是人，是个甚么精灵鬼怪。（《三宝太监西洋记（三）》）

（82）撞见这个冤家，好事多半不成了！（《醒世姻缘传（上）》）

（83）无事，才进去了不多一会，此时多半尚未睡觉呢。（《七剑十三侠（下）》）

（84）若据门生想来，多半是开封府与老师作对。（《七侠五义（上）》）

以上是“多半”为副词的例句，最早的例句（80）出现于元代。副词类的“大半”明代以后已有许多实例。如：

（85）男子汉到中年筋力渐衰，那娶晚婆的大半是中年人做的事，往往男大女小，假如一个老苍男子娶了水也似一个娇嫩妇人，纵是千箱万斛尽你受用，却是那话儿有些支吾不过，自觉得过意不去。（《今古奇观（上）》）

（86）须知潘岳鬓，大半为多情。（冯梦龙《醒世恒言》）

（87）咱非黄叔父竭力提携，安有今日，他此时负气忿而去，大半是凶多吉少。（《施公案（四）》）

（88）旗装打扮的妇女走道儿，却合那汉装的探雁脖儿、摆柳腰儿、低眼皮儿、瞅脚尖儿走的走法不同，走起来大半是扬着个脸儿、拔着个胸脯儿、挺着个腰板儿走。（《儿女英雄传（下）》）

上文提到，“A半”在“一半”之前就已经被广泛使用，“大半”“多半”在元明时期就兼有数词和语气副词的功能。所以，为了分化这两种不同的语法功能，有必要在“A半”之前加“一”，使其表数功能更加明确，这样，“一A半”在明清时期就应运而生了。例如：

（89）由西又打到北面，二百人死伤了有一多半，跑了有一少半。（《三侠剑（中）》）

（90）今天这马快班头，一拿采花贼，贼打官人，官人打贼，把家俱壶碗给毁掉了一多半，茶座也没给钱，全都吓跑啦，明天我们就开不了张了。（《三侠剑（上）》）

（91）剩了一多半药，叫大先生把药拿去，给丫环婆子拿去与那贤德的妇人上药。（《三侠剑》）

（92）将十二个女孩子叫来面问，倒有一多半不愿意回家的：也有说父母虽有，他只以卖我们为事，这一去还被他卖了；也有父母已亡，或被叔伯兄弟所卖的；也有说无人可投的；也有说恋恩不舍的。（《红楼梦》）

（93）虽是使了几两银子，我听得人说，我们使了只有一小半钱。（《醒世姻缘传》）

（94）五月二十六日，参政院成立，停止政治会议，特任黎元洪为院长，汪大燮为副院长，所有参政人员，约选了七八十人，一大半是前朝耆旧，一小半是当代名流。（《民国演义》）

（95）燕兵一大半是边关勇壮，锐不可当。（《续英烈传》）

“多”还可以做数词，用在数量词后表示“零头”，如“五十～岁|三年～”。因此，与“大”不同，“多”还可以出现在“一半”的前后，表示“一多半”的意思。例如：

（96）那灯底通着下边的油缸，缸大约七八石，三缸以竹筒连绾着，缸中的油，点去得一半多了（《明代宫闱史》）。

上例中位于“一半”后面的“多”为数词。下面例句中“一半”前的“多”为形容词：

（97）那些人有七八百相送随行，多一半有骡马的，飞星回庄做饭；还有三百人步行的，立于山下遥望他行。（《西游记（下）》）

（98）此外卖当物、卖住宅找地价，大爷得多一半，他落少一半，还感激他哩！（《绿野仙踪（中）》）

表示数量义的“少一半”不单独使用，但可以与“多一半”配合使用，这种用法与“一半多”一样，都延续至现代汉语中了。例如：

（99）小一半是华人，多一半是外国人，美国的、意大利的、德国的、法国的都有。（《人民日报》，1993年）

例（99）中与“多一半”配对使用的是“小一半”。

表数量义的“多一半”在语义上与“一多半”相同，其功能也自有相同之处，即不会兼有副词性。《现代汉语词典》（第5版）把“多一半”定性为数词，解释为“多半”；把“一多半”也定性为数词，解释为“超过半数；多半”，这是对的。极少数语料中有副词性的“多一半”，可以归为方言语法的范畴⑦。

据笔者对语料库的考察，在现代汉语中，“多半”与“多一半”“一多半”的功能大多是互补的。“多一半”“一多半”是数词，一般充当定语，不做状语。“多半”一般做副词用，充当状语。修饰名词或做宾语时或与量词组合，“多半”才是数词。有时“多半”在谓词前不是副词，而是数词，但需要由上下文提供足够的条件。例如：

（100）同学多半到操场上去了，只有少数还在教室里。

（101）他们许多是从美洲、澳大利亚和南欧来的，其中多半是青年人。（《人民日报》，1993年）

例（100）（101）中的“多半”分别因为下文的“少数”和上文的“其中”而在句中充当主语。值得注意的是，《现代汉语八百词》认为“多一半”与“多半”没有区别，并且把例（100）（101）中的“多半”都看作是“副词”。

“大半”也有类似情况，“一大半”应为数词⑧，修饰名词或作宾语时或与量词组合，“大半”才具有数词的性质。“大半”在谓词前，一般也是副词，在足够的语境条件下，它还有可能是数词。例如：

（102）在生产车间的墙上挂着工人的姓名牌，每个名字下面都有黑色圆点和白色圆点，黑点越多表示会的工种越多。我们看到的一个小组，10人中有3人名字下全是黑点，另有几位也大半是黑点。（朱剑红《东瀛看丰田》，《人民日报》，1998年）

（103）1988年，当地的人口是182人，目前已增至近500人，其中大半是青年人。（《人民日报》，1995年）

可见，就“一A半”来说，“A”不宜看作是对“一半”中的“半”的加形估量，而应该看作是在“A半”前加“一”。“一”在“一半”扩展类词语中具有数量义的无定标记功能。

四、“一半”“两半”中的“半”

（104）在正下雨的时候，大家躲在那随时可以塌倒而把他们活埋了的屋中，把命交给了老天；雨后，他们算计着，收拾着，那些损失；虽然大雨过去，一斤粮食也许落一半个铜子，可是他们的损失不是这个所能偿补的。（老舍《骆驼祥子》）

（105）还有一半个儿内心并不于净的男人，你若顺应他们的下流，他们会给你一些廉价的掌声；你若轻蔑他们的下流，他们便会以十倍的下流去脏污整个儿的你。（铁凝《大浴女》）

（106）正看时，只听得一棒锣响，桃子里打起十番鼓声；鼓声才住，豁的一声，那桃儿对缝裂开，变成两半个；里面露出一座小戏台来。（《清代宫廷艳史》）

（107）两半个，色彩不同的两半个城呀！（茅盾《蚀》）

（108）十分小心的拗开了，焦皮里面窜出一道白气，白气散了，是两半个白面的馒头（《药》）

例（104）（105）中“一半个”指的是“一个或半个”，不是实指，有极少量义。例（106）（107）（108）中的“两半个”实指“半个”加“半个”。可见，不能由“半”前能出现“一”“两”就得出“半”可以充当量词的结论。“一半”“两半”后不接量词，“半”是否就是量词了呢？再请看邢福义（1993）举到的出现“两半”的例子：

（109）小豆倌儿在围裙上揩揩手，把瓜接过，分成两半，……（厉夏、方金《古船、女人和网》）

（110）门是杉树劈的，约七尺长的树段从中破为两半，钉成一扇厚门。（野莽《乌山景色》）

从例句的上下文可知，例（109）（110）中的“两半”分别是“两|半（根）”“两|半（块）”的意思。

从汉语史的角度来看，近代分义或取义动词的宾语“一半”与上古、中古汉语中同类动词的宾语“半”是等同的。“一”后的“半”并没有成为量词。例如：

（111）昔高帝初定天下，昆弟少，诸子弱，大封同姓，故孽子悼惠王王齐七十二城，庶弟元王王楚四十城，兄子濞王吴五十余城：封三庶孽，分天下半。（《史记》）

（112）却说关公分兵一半，直抵郟下。（《三国演义》）

（113）分半自得，以给家口，美酒善腅，恣其所得，於意乃可，不知人当从傍平之，所为恶也，自以可久，而与人等。（《太平经》）

（114）和尚也须取一半，为什摩独考专甲？（《祖堂集》）

例（111）（113）的“半”与例（112）（114）的“一半”语义和句法功能等同。上面对比的几例还不是“最小差异对”，再看下面两例，它已比较接近“最小差异对”的要求：

（115）渊分所将兵半助郃，为备所袭，渊遂战死。（《<三国志>裴注》）

（116）将军可分兵一半前去，某当谨守本寨。（《三国演义》）

可见，“一半”是整体中分的一部分，表纯数目义（1/2），它与“半”都可以儿化，儿化了的“半”也属于数词。当整体为非中分时，就会出现“一|A||半”或“多|一||半”“一|半||多”，这些都是“A半”扩展类词语。数量义的“多半”的使用早于“一多半”，因此，不能把前者看做是后者的省略，而应该把“一半”“一A半”看作是分化“半”“A半”双重语法功能（数词、副词）的结果。不同的是，在现代汉语中，因“半”兼类而产生的“一半”已经与“半”有明确的分工，呈互补分布；而因“A半”兼类而产生的“一A半”与“A半”的分工还不太明确，其分布既互补，又对立。

当然，“半”和“一半”不仅仅有表示确数的一面，还可能发生语境义变，表概量义。

五、结语

“语言共时的变异（variation）现象是历史演变（change）过程的反映。如果共时研究的目标不仅是描写语言现象，还要解释语言现象，那就不能不把共时研究跟历时研究结合起来。”⑩通过对“半”和“一半”的共时描写和历时考察，关于“半”的词性，我们的结论与《现代汉语词典》和《现代汉语八百词》相同，认为“半”的词性有二，一个是数词，一个是副词。副词“半”是数词“半”语法化的结果，对“半”的多功能的分化和“一”的虚化促成了“一半”的产生。副词“多/大半”是词组“多/大半”的词汇化的结果，对其多功能的分化同样导致“一A半”出现。因此，在现代汉语中，与数词“半”对立分布的“一半”是数词，不是词组；与副词“A半”对立分布的“一A半”同样是数词，不是词组。

“一半”和“一A半”的功能与“一”的虚化有着密切的关系。正是“一”的虚化促成了许多“一”类词的产生，“一”在“一A半”中具有数量义的无定标记功能。因此，“一”类词的研究不能撇开其结构成分尤其是“一”的虚化，虚化了的“一”在“一”类词语中不宜再看作数词。

（本文的研究工作得到了湖南省教育厅科学研究重点项目[09A062]的支持。）

注释：

①中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[Z].

北京：商务印书馆，2005：37.

②吕叔湘主编.现代汉语八百词[M].北京：中国社会科学出版社，

2007：52-53.

③中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[Z].

北京：商务印书馆，2005：1593.

④“这半儿、那半儿”是可以说的，例如：好比就遮乎这半儿就好

吧似的。（北京话口语（詹国英））这一天被切成两半，——开始那半儿很有内容，可是现在呢，什么都没有了。（《母亲》）

⑤指示词直接修饰量词（如“这种”）时，其中都隐含一个数词