1

这是一个真实的故事，它关乎孤独、尊严、爱与希望。

故事开始于1988年。12岁的南非男孩马丁和同龄人一样过着无忧无虑的少年生活，但变故突如其来。因为一次偶然的喉咙疼痛，马丁请假回家，准备去医院就诊。没想到的是，他再也无法重回校园。

在接下来的日子里，马丁的身体日渐虚弱。他无法独立行走和进食，甚至无法与人交流。医生们怀疑他得了某种神经退行性疾病，却无法治疗。医生告诉马丁父母，他们的儿子现在只有三个月婴儿的智力，他们应该带儿子回家，等待死亡。

马丁的最后一句话是：“什么时候能回家啊？”

2

但马丁并没有死去。在这之后的十多年时间里，他都待在家里和日托中心里。他的父母以为他对周围的世界毫无知觉。实际上，在马丁染上疾病的四年后，他开始“苏醒”。

他能清楚地记得戴安娜王妃的死亡事故，记得南非总统曼德拉的就职，也记得纽约的911恐怖袭击。他看着他的亲人在家里来来往往，说话、聊天、生活。

他知道一切。

但是他的亲人们毫无所知。

在他们的眼里，马丁已经变成了植物人，只是活着而已。

3

更让马丁觉得孤独的是，他深爱的父母时刻陪伴在他身边，他却没法跟他们交流。

马丁的父亲是一位机械工程师。这位强壮的男人无微不至地照顾着儿子的生活。他帮马丁穿衣洗漱，把他搬到餐桌边上，喂他吃饭。马丁曾尝试着让父亲意识到他已经“回来”了，他试着活动手臂，希望能让父亲意识到。

“嘿，爸爸！我在这里！你能看得到吗？”

很显然，父亲完全注意不到。父亲只是自问自答地对着儿子说：“好啦，小子，该睡觉了。我把你弄到床上去。”

某天晚上，在母亲结束和丈夫的争执后。他听到母亲绝望地在他耳边呢喃：“我真希望你死掉。”

她从来没想过她的儿子能听见这句话。

但马丁听见了。

很多年后，康复了的马丁回忆道：“那句话几乎伤透了我的心。但同时， 尤其是当我越过了所有的这些情绪后，我唯一感受到的就是對母亲的爱和同情。我能理解她的那些情绪从何而来。我母亲总是觉得她不是个好母亲。对我来说最艰难的就是无法告诉她：我觉得你已经做得很好了！你是个好母亲。”

日复一日，年复一年，马丁被困在那具躯体里动弹不得，只有他的思绪与他相伴，自由来去。

有的时候，他在某种程度上几乎被周围的世界遗忘了。

他是一个活着的、孤独的幽灵男孩。

4

见证奇迹的时刻来啦！这个奇迹经过了整整13年才发生！

2001年，Van Der Walt ，马丁所在的日托中心的一个治疗师，敏锐地捕捉到马丁有轻微眨眼的动作。她突然意识到，马丁比他们想象的更有“意识”。

Van Der Walt强烈要求马丁的父母带他去做认知能力的测试。13年来的第一次，马丁有机会去向人们展示他有“理解”的能力，他还完好地“活着”。随后的测试也证明：马丁只是不能和别人沟通而已。

Van Der Walt 成了改变故事走向的关键人物。如果不是她，马丁最终可能不是死在疗养所，就是被遗忘在哪个角落。

在一个几近僵死的身体里活生生地困了13年之后，这个孤独的男孩终于重回了现实世界。

经过一系列康复治疗，马丁的思维日益敏捷，他的身体也渐渐强健起来。马丁通过一个将他的键盘输入转为语音输出的仪器来与外界交流。

他的生活开始变得不同。当母亲问他晚上要吃什么时，他回答“意大利面”。这让他很开心。那些在旁人看来微不足道的事情，变成了马丁期待了整整13年的恩赐与礼物。

只是，在那13年的时间里，他的那些孤独与痛苦又有多少人能感同身受！

5

现在，马丁俨然已经过回到了正常人的生活啦。他花了近10年时间重新学习一切事物，从阅读和交际，到上大学与学开车。他还顺利地完成了学业。

最重要的是，马丁谈恋爱了！2008年，他认识了妹妹的朋友乔安娜，两人迅速坠入爱河。2009年，两人搬到了英国并结婚。

现在，马丁是一位自由网页设计师。2011年，他鼓起勇气，把自己的故事写成了自传《幽灵男孩》，旋即登上了纽约时报、亚马逊等欧美畅销书排行榜。

嗯，那个在自己的身体里孤独了13年的小孩，现在终于不再孤独了。

6

在《幽灵男孩》里，马丁很感激那些不起眼的小事，比如能够开始一次谈话，或者初次经历某事。那些小事，那些人，孕育了奇迹与希望。

他想告诉大家一些道理：不要低估心智的力量，不要忽视爱和信念的重要性，不要停止做梦！请给予每个人善意、尊严、同情和敬意，不论你是否觉得他们能理解！