刘思迪

元媛舞会（Debutante Ball）源自英国宫廷，1780年英王乔治三世为以其皇后莎拉命名的产科医院筹款（Queen Charlotte Maternity Hospital），举办了一场盛大的社交舞会——“五月舞会”（May Ball），这便是世界上最早的元媛舞会。此后，元媛舞会演变为年度社交舞会，逐渐成为英国社交圈的传统盛事，同时随着大英帝国的强盛而传遍了整个西方世界，不仅是名流社交盛事，更成为一种潮流文化。

周采茨Vivian Chow，影视剧监制，京剧艺术大师周信芳的小女儿，1946年生于上海，上海市三女中毕业。她先后留学美国和英国，旅居海外多年，深通多国文化，是中西礼仪及社交权威。她在香港演艺圈从事了多年宣传工作，曾应邀担任香港电影金像奖评委。她热心公益慈善工作，善于策划和运作大型社会公益活动，是沪港文化社交界知名人士。周采茨女士将这一代表西方顶级社交圈核心的元媛舞会带来上海，希望能够推动上海社交文化的发展，也希望东方的优秀女性也能在一个非凡的国际平台亮相。她将“元”字赐予Debutante，有别于“名媛”，意为“初入社交界”。

Q：每一次的元媛到底是怎样选择出来的呢？

A：筹划起码需要大半年，我们不像纽约社交舞会每个参加的女孩子都要付10万人民币以上的门票。上海国际元媛舞会是不需要购买门票的，我们的元媛不是上学，就是有工作的，所以时间难以掌控。为了保险起见，大概提前4个月就开始寻找。

要成为元媛，我的要求很简单：第一，这个女孩子的家庭背景一定很清白；另外，她们都是接受私家教育的，并且这些学校也是我有所耳闻的。

我们这次有一位元媛的家族生意已经做到第九代，一般来讲家族生意到四代就很难了，何况是九代。 Ruby Weatherall是Andrew Jardine先生的后代，其家族经营的怡和洋行（Jardine， Matheson and Company， Ltd.）是目前世界上最大、最多元化、统治时间最久的商业王朝之一。作为香港最早的商行之一，悠久历史可以追溯至中国清代。2013年，怡和洋行和怡和策略控股同时被列为股份公开交易公司的世界市值200强。

Q：这里每年都有很多中外的元媛汇聚到这里，据您观察，中国的元媛和世界的元媛都各自有什么特点？

A：外国元媛不管是貴族也好，还是坐头等舱来的，我都没有看到她们拿名牌经典包，她们用的包也不见得是差的，就是实用舒服的，不那么张扬，但我看到的所有中国元媛都是拿名牌经典款。Ruby Weatherall两次到我家吃饭都是坐地铁来的，我家距离地铁站还是很远的，她就都坐地铁再走过来。但是中国元媛都是私家车司机送过来的。其实成为元媛的这些女孩子的品格和朴素作风，对中国的女孩子是一个启发。

元媛舞会无疑是美丽优雅的名媛们的社交天堂，而有“公主”的地方，又怎能少了“王子”的相伴？埃格雷蒙特勋爵之子 George便是这其中的代表。一位王子，有着深厚的家族背景和渊源，却生活在中国已有五年，并从事英语教学等各类丰富的生活体验。王子先生心目中，真正的元媛是优雅、独立、自信的典范。当日其穿着的礼服也是属于祖父的，裤子也是，里面的衬衣是他自己选择的，但领饰也是一样属于其家族的，这也是勋爵之子所在家族的价值的体现。从这一点上，他没有迷失在现代潮流里，追逐各类奢侈品。

当得知此次的主题是“传承与中国情结”时，他说“我虽然之前不知道是这样的一个主题，但是却是有着这样的一种期待的，因为来到这里的人都有着一个很古老的家庭，虽然这不是必要的，但也有点像在英国的一些社交场合，来到这里的人有很多都有着家庭的渊源，让我感觉好像是一个家族的时代到另一个家族时代的承袭。”

George已经在中国居住了5年了，现在在上海工作。曾经我18岁的时候来到这里，那是在高中和大学期间，他之前也在青岛教了7个月的英语。他非常享受在中国的时光，曾经觉得自己一定要回到这里，在这里工作。所以等他结束了大学的生活之后，来到上海，并且找了一份工作。而他的祖母在上世纪八十年代的时候曾经来过中国，大概是1989年，也有来自北京和青岛的朋友与之相伴。所以这对于George来说，就好像是从他祖母那里传承下来的感情线一样。