袁 丽

(郧阳师范高等专科学校，湖北十堰 442000)

“X奔”是近年频繁出现的一种新兴格式，最初多见于网络，随其使用频率的递增，现已在各类报刊、杂志上频频出现，并被多数人所接受，如“泪奔”“情奔”“笑奔”“血奔”“汗奔”“哭奔”等，尤其当以“泪奔”最为多见。“奔”字原指“奔走、急跑;紧赶”之意，[1]前面多连接性质形容词，如“狂奔”“飞奔”，或连接[+生命义]名词，指人或动物奔走、急跑。而这种新兴格式“X奔”中的“X”显然是[－生命义]名词，且不是性质形容词，“奔”也不再表示“奔走”之意。

例1 此外，网友晒起“父母身边的幸福”，“父母最让你泪奔的一句话”，引起无数共鸣。

(《人民日报海外版》，2011－12－30)

例1中的“泪奔”一定不指“流着眼泪奔跑”。可见此处的“奔”在用法、语义上与一般的“奔”相比发生了变化，它只能固定放在末尾，语义发生了虚化，具有类词缀的倾向。

本文选择使用频率最高的附缀式新词“泪奔”为例，解析其新兴用法和语义特征，并论证“奔”的类词缀化倾向及该格式的形成机制。

一、“泪奔”的入句功能

通过互联网、中国报纸数据库和北京大学现代汉语语料库，共搜索到“泪奔”语料84条，发现其入句功能丰富，能充当多种句子成分，运用灵活。

(一)充当定语、状语和补语。

例2 那些让80后泪奔的童年记忆。

例3 居然看到泪奔了!

(二)充当主语、谓语和宾语。

例4 “假洋货”迷人眼，不能让“泪奔”再迷乱人心。(《人民日报》，2011－09－01)

例5 片中母亲向女儿下跪的一幕引无数观众泪奔，眼泪由心流，震颤盖过痛楚。(《京华时报》，2010－07－23)

整理语料发现，“泪奔”入句后主要充当谓语和定语，而其他的句法功能相对较少。

二、“泪奔”的语义特点

“泪奔”从字面看指“一边流泪一边奔跑”，“泪”指眼泪，“奔”指奔跑，然而通过对语料的分析发现，它往往不是用来形容流着泪奔走的状态，其语义指向发生了变化，整体的语义也随语境的不同有不同解析，可表不同的心情和境遇。

1.表感动、激动

例6 申花队员王大雷在微博上公布了自己领取结婚证的照片，并称“那一刻泪奔”。(《京华时报》，2011－08－09)

2.表无奈、彷徨、迷惘

例7 在一个为了吃什么而泪奔的年代，当个城市农民是一种时尚的选择。(《中国广播网》，2012－06－13)

3.表气愤、伤心。

例8 我笑着敷衍着，放下电话，泪奔。(《国际金融报》，2008－02－22)

4.表惊讶、赞叹之情

例9 不知情的网友误以为卡片是大爷亲手制作的，看后连称“泪奔”。(《北京晨报》，2012－06－07)

5.表焦急、急切的心情

例10 泪奔求助，如何恢复我的文件呀?

可见，“奔”的语义指向不再是“眼泪”，结合不同语境，激动、兴奋时可以“泪奔”;愤怒、伤心时可以“泪奔”;惊喜、赞赏时可以“泪奔”，它可用来形容某种复杂的心情、境遇，可看作修饰性、形象化的动词。

三、“泪奔”的语用功能

“泪奔”语义特点是形容不同的心情和境遇状态，表现感动、伤心、惊醒、无奈等情状，而这些情形的发生都会让人联想到泪流满面、眼泪喷涌的场面。如果按照传统的表达方式形容这种场景，势必要使用更多的文字，造成表达上的繁琐，而“泪奔”一词造词浅白、简洁，新奇诙谐，表现力强，同时运用夸张、拟人的手法，更能淋漓尽致地传达出复杂的情感状态，[2]适应了现代社会交际的需要，降低了交流成本，给语言注入了新的活力。

例11 向量是什么呀，数量积又是什么呀，完全看不懂了，泪奔。(《北京晨报》，2012－06－07)

例12 这位选手的面试环节已经结束，面试官之一的黄健翔却突然泪奔，让在场所有人震惊不已。(《深圳晚报》，2012－05－28)

例11中“奔”的语义指向显然不是“泪”，不指真的“流泪痛苦”，而是用夸张的手法形容迷惘、无助的心情，极具幽默、诙谐的效果;例12中“奔”的语义指向是“眼泪”，但却是运用拟人的手法，生动形象地表现出眼泪四溅、喷涌而出的伤感场面。

所以新词“泪奔”的使用，无疑悄然传递出隐性的语境意义，具有其他言语无法取代的语用特色。

四、“X奔”中“奔”的类词缀化倾向

吕叔湘最早提出了“类词缀”的概念，并将其特征描述为“在语义上还没有完全虚化，作为前缀和后缀还差点儿，还得加个‘类’字，有时会以词根面貌出现”。[3]现在“类词缀”的界定也逐渐为语言学界所认同，它具有定位性的结构、较虚化的意义、一定的能产性和类化作用四方面的特征。[4]结合此理论，对“泪奔”进行了考察，发现“奔”已显现出“类词缀”倾向的用法。

(一)意义标准

类词缀的语义发生了部分虚化，不再像原有词汇意义一样表示具体、实在的词根义，意义泛化了。[5]

例13 在单项最佳提名中仅有两项斩获的《画皮》，在类型片的评选中，得到了年度情侣电影、年度泪奔电影、年度视听电影三项提名。

例14 岁月似炉火，消融母女怨愤亲情磕绊，片中母亲向女儿下跪的一幕引无数观众泪奔。(《京华时报》，2010－07－23)

例13、例14中的“奔”均不表示“奔跑”的实义，而传递出不同的语境意义，前者指代“最感人”之义;后者则指向“泪”，用拟人手法形容“眼泪喷涌”的状态。这里的“奔”处于一个由词根—类词缀变化的连续统中，正经历由实到虚的转变。

所以，该结构中的“奔”不宜单独释义，而是黏着在前一语素上，具有指程度的范畴义，运用夸张、拟人手段，表示某种行为、情感、状态的瞬间强烈爆发，程度大而强烈。此处的“奔”不可省略，否则影响词义的表达。

(二)结构标准

类词缀是附加构词成分，它们在构词时必须粘附在词根之上，而且在构词时其位置是趋向固定的。[6]通过对语料数据的分析，发现“奔”均处于词末位置，因此在结构上具有很强的定位性。故可以将其列为类后缀。

(三)功能标准

1.能产性

类词缀在构词上具有类推行和能产性，每个类词缀可在类推机制作用下与多种类型的词根成分组合成词，以孳生出大量新词。[6]通过考察发现“X奔”结构中的实词“X”可有多种形式。

例15 一句话说的让我直接崩溃加汗奔。

例16 “书似泪滴，墨如血奔”，是石煌远先生为家乡湖南省沅陵县书协创作的门联。

例17 明白真相的我哭奔了。

例18 因为有了插曲，第二天，在去机场的的士上，突然有了情奔的感觉!(《南方都市报》)

例19 泪奔血奔鼻涕奔跪求开出租的大哥大婶们慢点!

例20 贺岁大片《让子弹飞》票房笑奔5.5亿的同时，话题不断涌现。(《法制晚报》，2011－01－06)

以上例句分别出现了“汗奔”“血奔”“哭奔”“情奔”“鼻涕奔”“笑奔”等，这些新词的出现充分验证了“奔”的能产性，类词缀“奔”就是能够自由创造新词的活跃成分，具有新生类推潜能。

2.类化作用

类化作用指的是类词缀有决定整个组合的语法功能的类范畴。[5]所有由“奔”构成的新兴附缀式结构词语，都具有指称程度的范畴义，属于谓词性结构。

由此看出，界定类词缀的四条标准“奔”全部符合，因此，将其看作现代汉语的一个新兴类词缀是有充分依据的。

五、“X奔”的生成机制

语言同各种物质的变化一样，都是不断运动发展的，语言始终处于不断发展演变之中，由于语言内部自身原因、社会因素、认知心理等，“奔”经历了语义由实到虚，最终经过社交、表达的洗礼，成为新兴附缀式结构。

(一)语言内部自身因素

1.语言求简原则。快节奏的社会生活，导致人们在交流中追求语言的简易和经济，倾向于用尽量少的字表达尽可能多的语义。“X奔”只需两个字就可形象、生动地表达出不同的语境义，使人如临其境、心领神会，而这种形象之感是其他类似语句无法比拟的。

2.词语联想义的品味渗透。有些词语经常固定在一定环境中使用，一使用它就会引起相应环境的联想，甚至加进了对该环境的价值评判和情感反应，这就形成了这些词语的联想意义。[7]“X 奔”中类词缀“奔”有类化作用，一旦使用该词，人们就会联想到受客体刺激后，产生某种情绪、心理的强烈反应，会想到某种极度伤心、感动、愤怒的情状。

3.语音影响。“X奔”的“奔”最初语义指向“X”，如“泪奔”中最初形容眼泪一下子喷涌而出的状态，而“喷”与“奔”韵母、调值都相同，在语音上有谐音之巧，故“奔”受到谐音的影响，附着于该结构。

(二)社会心理因素

语言依附于社会，同时对社会发展具有应变性。社会语言学家认为，语言与社会共变，二者相互影响，相互制约。互联网的出现，网络语层出不穷，人们在思想、心态、情感等诸多方面，求奇、求新、求变，彰显个性。在语言使用上更是试图寻求生动、形象、便捷、新鲜的表达方式，这一社会心态为“X奔”的形成提供了心理基础。

(三)语法化的制约

纵观“X奔”的形成，经历了语法化的演变过程。任何一个实词的虚化不是突变的，都经历了一定的过渡阶段，如:

例21 开发商失踪三年不交房，百余业主雨中泪奔讨房款。

例22 谁知妹妹掏出一木梳给他，然后泪奔而去。

例21、例22中“泪奔”表示“含泪奔跑、边哭边奔跑”之意，“奔”此时还表示“奔跑”，语义指向“人”，其作为类后缀的表程度的范畴义还未完全凸显。又如:

例23 那些让80后泪奔的童年回忆。

例23中“奔”已不再表示实词义“奔跑”，语义指向已转变为[－生命义]“眼泪”，形容极具感动的状态。此时“奔”的语义不可单独显现，只能附着于“泪”后，共同承担新的语境意义。意义的虚化、位置的固定等都为其语法化提供了基础。语法化后的“奔”只能以类后缀的形态出现，并受制于新兴附缀式结构“X奔”。

(四)认知规律的投射

认知语言学认为从具体到抽象的认知框架符合人类的认知规律，眼泪喷涌而出的状态是具体化的，凸显在外，人们易察觉，而导致这一状态、情境出现的原因则是抽象、概括的，只能由显性的具体情状去推理隐性的原因，激活抽象，所以用具体的表象转喻凸显抽象的原因是符合大众认知心理。

总之，“X奔”由类词缀“奔”附缀于多变的“X”，组成新兴的附缀式结构，新颖诙谐，极具表现力。现阶段兴起的“X奔”新词，随着使用的不断翻新，可能还会组造出更多的新词，能否个个都有生命力，还要经过时间考验，最后才能稳定下来。

[1]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典(第5版)[M].北京:商务印书馆，2010.

[2]曾柱.网络新词“泪奔”[J].阅读与写作，2010，(1).

[3]吕叔湘.汉语语法分析问题[M].北京:商务印书馆，2010.

[4]朱亚军.现代汉语词缀的性质及其分类研究[J].汉语学习，2001，(2).

[5]王洪军，富丽.试论现代汉语的类词缀[J].语言科学，2005，(5).

[6]沈光浩.现代汉语类词缀的界定标准与范围[J].河北师范大学学报，2011，(3).

[7]邵敬敏.现代汉语通论[M].上海:上海教育出版社，2001，(6).