周凌琳,王淮梁

(安徽工程大学 艺术学院，安徽 芜湖 241000)

中国古典园林造园理念在现代景观设计中的表达

周凌琳,王淮梁

(安徽工程大学 艺术学院，安徽 芜湖 241000)

城市化快速发展带来的一系列生态环境问题，不仅使得人们意识到植物具有基本的美化和观赏功能，而且还看到了它的环境资源价值。在设计中要求设计师以人为本，结合环境心理学、环境行为学等多学科设计是一大趋势，只有当园林环境和文化心理相互交融才能给使用者带来长久的记忆和真正的平静。

古典园林；景观设计；设计理念

一、中国现代景观概况及分类

1.中国现代景观发展现状

“新中式”景观设计是把中国传统风格揉进现代时尚元素的一种流行趋势。这种风格既保留了传统文化,又体现了时代特色,突破了中国传统风格中沉稳有余,活泼不足等常见的弊端。其特点是常常使用传统的造园手法、运用中国传统韵味的色彩、中国传统的图案符号、植物空间的营造等来打造具有中国韵味的现代景观空间 。但是，由于景观设计是源于西方的一门学科，不可避免的设计项目盲目仿照，使设计显得机械化。

园林景观设计项目盲目照抄和照搬国外园林景观设计的现象，目前无论是在城市景观还是地产景观领域都普遍存在。很多园林景观建设不加以分析和消化吸收，而是采用盲目的拿来主义，使得目前我们看到很多园林景观环境雷同，小品西洋化，植物配置不考虑当地气候，没有自己的地域风格和特点。这将导致成本增加，环境养护和维护成本加大，但又不能满足使用者的要求。

2.中国现代景观分类

(1)传统中式——泼墨山水

设计理念：传统的庭院规划受传统哲学和绘画的影响其审美特点是“接近自然”。亭台参差、廊房婉转作为陪衬，这里寄托园主人淡漠厌世、超脱凡俗的思想，苍凉廓落、古朴清旷是其美的特征。

必备元素：假山、流水、翠竹。

北方园林：冬季寒冷和夏季多风沙，除西北之外，几乎都缺少充足的水源，水资源匮乏，园林供水困难较多。

特点：建筑的形象稳重、敦实，因寒冷和多风沙而形成的封闭感，别具刚健之美。水池的面积都比较小。叠石为假山，规模较小。其石的形象均偏于浑厚凝重。叠山技法深受江南的影响，颇能表现幽燕沉雄气度。植物，观赏树种比江南少规划布局，中轴线、对景线的运用较多，更赋予园林以凝重、严谨的格调。园内的空间划分比较少，因而整体性较强，不如江南私园之曲折多变。

江南园林：江南气候温和，水量充沛，物产丰盛，自然景色优美。

“公海赌王”连卓钊、前内地首富黄光裕、“南粤政法王”陈绍基、粤浙原省纪委书记王华元、公安部原部长助理郑少东等在内的政商权力精英，形成超级分利联盟，黑道与白道互为利用、商界与政界交相渗透，大量走私、洗钱、行贿，安然往来于其间。而当这些高官相继走进秦城监狱，连卓钊却以自由之身重返港澳赌场。

特点：江南园林所拥有的古典艺术及传统历史文化是任何建筑形式所不能代替的,作为一个完整的设计体系，它采用了诸多的造园手法，例如平面的布局、空间的组织、意境的创造等。我们在这里将对以下内容进行论述:立意与布局；空间的延伸、渗透与分隔；空间的含蓄；空间的虚与实。

(2)现代中式

风格特征：在现代风格建筑规划的基础上，将传统的造景理水用现代手法重新演绎，有适当的硬地满足功能空间需要，软硬景相结合。

一般元素：建筑和墙体的颜色为黑白灰淡色系、吸收中国古典园林和现代园林要素想结合。

特点：现代中式风格，被称作新中式风格。是中国传统风格文化意义在当前时代背景下的演绎；是对中国当代文化充分理解基础上的当代设计。“新中式”风格不是纯粹的元素堆砌，而是通过对传统文化的认识，将现代元素和传统元素结合在一起，以现代人的审美需求来打造富有传统韵味的事物，让传统艺术的脉络传承下去。

建筑单体风格吸收了部分古典园林元素的概念，“厅”、“廊”、“桥”、“院”、“巷”都可以找到原型，但具体呈现的形态却大相径庭。可触摸的构筑物仅仅作为构成空间的界面而存在，建筑的线条、装饰、力度被严格的控制，建筑和墙体只存在着白，浅灰，深灰三种色彩区别，以不同的叠加方式构成对深度和节奏的呼应，其余都保持在简约、冷静、隐退的状态，只有建筑形象呈现“极少”时，“负型”的空间才得到感知和体验 。因此，注重空间结构和景观格局的塑造，强调空间胜于实体的设计理念。

(3)现代简约

风格特征：在现代主义的基础上简约化处理，更突出现代主义中少就是多的理论，也称极简主义、几何式的直线条构成，以硬景为主，多用树阵点缀其中，形成人流活动空间，突出交接节点的局部处理，对施工工艺要求高。

(4)现代自然

风格特征：现代主义的硬景塑造形式与景观的自然化处理相结合，线条流畅，注重微地形空间和成型软景配合，材料上多运用自然石材，木头等。

二、中国古典园林设计理念分析

1.中国古典园林设计的布局分析

(1)主题多样——全园分为大小不同的若干景区或院落，除去各有主题，或为山水，或为奇石，或为名花，或为古木，或为修竹，形成多样的主题景观。

(2)隔而不塞——各景区之间虽分割而不闭塞，彼此空间流通，似分似合，隐约互见，形成丰富的层次和幽深的境界，这是小空间理景的重要法则。

(3)欲扬先抑——在进入园中和主要景区之前，先用狭小，晦暗，简洁的引导空间把人们的尺度感空间感压下来，运用以小衬大、以暗衬明、以少衬多的手法达到豁然开朗的效果。

(4)曲折萦回——观赏路线不做捷径直趋，而是从曲折中求得境之深意之远。各园都采用沿周边布置主游路线的办法，以发挥校园最大的观赏效果。

(5)尺度得当——建筑体量化整为零，造型空透轻盈，亭榭小巧，厅堂空灵，花木以单株欣赏为主，石峰至于庭院，盆景置于室内，都显示出对景物的环境烘托和空间尺度关系的成熟处理。

(6)余意不尽——采用联想的手法，拓宽景域的想象与感受：

(7)远借临借——借园外景物补院内不足，这是十分讨巧的扩大空间与景域的手法，远借，临借，仰借，俯借，因时而借五种。

2.中国古典园林设计理念的叠山分析

再造园中挖池筑山，改造地形本是顺理成章的事。堆土而成平岗小坂陵阜陂陀的平远山景，再栽上竹树花木，自然能形成郁郁葱葱的山林意趣。另一方面，小型园林中的小池小山也需要石料来做护坡与驳岸，用以挡土范水。这样就使奇峰阴洞的是假山在江南园林中盛行起来。而将假山做出真山的意趣却也不容易：一要有较高的设计水平，设计人员必须具备应有的绘画基础与艺术修养，做到“胸中有丘壑”，而且要懂得叠山工艺；二要有高手艺的匠人，能按照设计意图，处理好石块的纹理、体块、缝隙的堆叠；三要有好的石料，体块大、褶皱多、形象好。三者缺一不可。

3.中国古典园林设计理念的理水分析

园无水不活。江南之园，园园皆有水。水面可以形成园中的“空”与“虚”，他其他实景形成对比，其作用犹如国画的留白；水面把园中的观赏距离推开，使景物尽展风姿；水面把天空、山林、亭阁一一倒映出来，让景物发挥双倍作用；水面还有改善小气候、消防、浇灌提供保障功能。

水面处理有聚分之别，小园池水以聚为主，以分为副。聚则水面开阔，有江湖烟波之趣；分则曲折萦回，可起溪涧探幽只兴。池面形状以不规则为佳，可与整体湖泊相协调。水面分割采用廊、桥、岛为宜，尤以桥廊为妙，使得水面空间既相隔而又相连，相互交融渗透，层次丰富。这些都是小园设计中扩大空间感的巧妙手法。

小池则宜用浅岸。浅岸可以使水面显出开阔浩淼的气势。池岸可直可曲，宜于曲直相济。

三、中国古典园林设计理念与现代景观设计中的融合

1.景观布局的借鉴与融合

中国古典园林是一种时间的，立体的，流动的空间意识形态，其空间布局造成的悬念和意境都具有极其独特的审美价值。蕴藏在借景中的视觉规律和空间规律是丰富的。窗子是借景的具体媒介。实虚并置是营造空间环境丰富性的有效手段。这种空间营造表现增加了空间的深度和广度，扩大了园林空间的视觉效果，丰富了园林空间的变化，创造了园林静态空间的动势。如圆明园之其中一景“上天天光”，它正是利用水面来形成的虚幻倒影空间。

现代景观设计，往往包含了从空间整体规划布局到建筑小品、水体、地形、道路、石景等的单项设计，展现了各园林要素与植物配置彼此间的综合关系。因此植物配置的范围不仅仅限于单纯的植物造景，而是应该与整体景观相协调，贯穿与从设计概念形成到施工图与硬质景观设计的每一阶段及每一个场景之中。

2.景观设计匠意的借鉴与融合

天人合一的宇宙观：在影像古人建筑活动的观念中，天人合一的观念是最本质的。“天”是一个历史范畴起源于远古人类对无法预测的苍茫太空的敬畏，到西周后“天人合一”成为了人们强调天与人的紧密相连、不可分割的一种观点。

阴阳有序的环境观：环境观指的是人对周围环境因素及其相互关系的认识。在天人合一的宇宙观的总体定位下，对商周时期既已形成后来概括为阴阳的一系列形成对立又相互转化的矛盾范畴。赋予构成环境的各种要素以互相依存又有主有次的属性。最典型的就是关注环境中的山与水的位置，山属静为阴，水属动为阳，南为阳而北为阴，高为阳而低为阴。

现代园林的趋势走向也由“仿生”自然向自然发展，这恰恰是对中国古典园林中“天人合一”自然、顺应自然、融于自然的设计理念的延续，在此基础上更适宜的顺应当今的时代性，城市中自然式园林营造的根本任务，除了展示给人们自然形式的美，还有一点就是调节人居环境中的生态平衡，这同时也是自然美得以展示的前提。

3.景观意境美的借鉴与融合

意境是古典园林一种深层次的境界。景是实的，而境是虚的，是变化的。境由景生，景是肉体，而境是灵魂。”以营造园林中曲折多变、小中见大、 景致人文和谐相融 。中式园林注重艺术意境的创造，寓情于景、触景生情、情景交融是中式园林的最大特色，平淡、典雅、自然、亲切是其内在实质。景有尽而意无穷，他不同于法式园林的华丽规整，也不同于英式园林的温馨田园，中式园林讲求的就是一种含蓄，一种意境 。

现代景观需要营造意境来提升空间品质与格调，中国古典园林意境营造手法是现代景观设计可以借鉴的重要资源，但现代景观设计与古典园林在时代背景、社会文化、意识形态等各方面都存在差异性，所以现代景观意境营造要注意以下几个要点：

首先，注重对环境的理解。环境是景观存在的基础，只有对环境有充分的理解，才能在对环境的人工改造及建设过程中更好地利用土地、突出环境特征及营造意境空间。对环境的理解包括两方面的内容，一是对客观自然环境的理解；二是对地域人文、历史、宗教等非物质环境的理解。景观意境在某种程度上是对场地特质的抽象化，不论是生态的自然环境，还是具有历史积累的人文环境，都是感知、理解后所进行的创造，这样创造的意境才更具意义和生命力。

其次，注重对体验的理解。体验是环境主体在使用空间过程中的一个主要活动，环境空间提供了多重意义的感受：视觉、听觉、触觉、味觉、舒畅、压抑、喜悦等环境主体在使用空间的过程中，通过身心体验的强化进而增强对意境的理解与感受。所以在景观园林意境营造过程中，要注重体验式设计以多种方式强化体验所传达的信息。

四、结语

古典园林是文人雅士精神生活的一部分，因此利用不同植物特有的文化寓意来丰富植物观赏内容、寄托园主思想情怀，这样的例子在古典园林中屡见不鲜。古典园林植物造景非常强调艺术性原则，很大程度上受到园主和造园家的文化背景和审美情趣的影响。对于现代的园林设计师来说，挖掘其艺术和文化内涵，结合时代特征，运用到现代设计中来有很大的借鉴作用。

现代园林是对中国古典园林的继承与发展，随着科技的发展人们对自然的认识逐渐深刻，现代园林更具有时代性、赋有创造力，有着科学的规划与设计，更容易满足现在人们对园林的审美的追求和功能需求的适用性。在设计中要求设计师以人为本，结合环境心理学、环境行为学等多学科设计是一大趋势，只有当园林环境和文化心理相互交融，才能给使用者带来长久的记忆和真正的平静。

2095-4654(2015)07-0170-03

2015-01-22

TU986.1

A