卢晓霞

（山西水利职业技术学院，山西 运城 044000）

浅谈民族传统体育的数字化发展

卢晓霞

（山西水利职业技术学院，山西 运城 044000）

随着信息化时代的到来，民族传统体育口传身授的传播方式已不能满足大众化的文化要求。文章介绍了如何运用现代信息技术手段建立民族传统体育信息媒体库，从而促进民族传统体育文化在新的历史时期更好地传播与发展。

民族传统体育 数字技术 数字化信息库 发展

1 前言

我国幅员辽阔，民族众多。民族传统体育是我国劳动人民千百年智慧的结晶。民族传统体育是我国悠久历史文化遗产的一个组成部分，是在长期的历史发展中，由多民族相互交融、更新发展的产物，是中华民族大一统的深层文化积淀。它形式多样，内涵丰富，有极强的健身娱乐性，所以为个民族广大人民群众所喜爱。然而，在信息化和数字化的今天，在大众文化传播为主流的今天，传统的师徒传承、口传身授的传播方式已经不能满足人们快节奏的文化需求，利用数字信息技术对民族传统体育进行数字传播与发展是解决以上问题的一条新途径。

2 民族传统体育的数字化的意义

2.1 直观性的载体

民族的传统体育的数字化，可以大大提高民族传统体育内容保存的系统性、真实性和完整性。由于数字化载体可长久保存，可以在任何虚拟的空间中再现真实的场景信息和文化空间。图形、声音、影像的记录是一种相对直观的方式，能避免文字记录和口头传播的主观性，便于自学与掌握，也是和传播过程中与文字记录最大的区别之处。

2.2 便于传播

互联网时代的到来使数字的传播更为有效、便捷，数字化载体传播的优势明显体现。不论你身在哪里都可以通过互联网随时浏览这些信息。积极实现传统体育的数字化传播发展，有利于小范围的口传身授师徒传承的传播模式转变为大众媒介的大众文化传播。

3 民族传统体育的数字化

3.1 数字化技术的运用

民族传统体育的数字化就是利用现有的数字信息技术。（数码拍摄、二维、三位扫描、数字录音、摄像、网络数据库、搜索引擎等），对获取到的民族传统体育的数据进行分类、制作与存储、建立文字、图像音频、视频、等数据库,并配搜索引擎，实现民族传统体育数字化再现。

3.2 建立民族传统体育数字信息库

民族传统体育数字信息库是专业的信息平台，运行模式等同于数字化图书馆，是利用现代信息技术对有价值的图像、文本、语音、音响、影像、影视、软件和科学数据库等多媒体信息进行收集、组织、规范性的加工和压缩处理，使其转化为数字信息然后通过计算机技术进行高质量保存和管理，实施知识增值，并通过网络通讯技术进行高效、经济地传播、接收，使互联网用户可以在任何时间、任何地点，都能从网上得到各种服务。同时，民族传统体育信息库这个大的平台还包括数据的知识产权、数据安全管理、研究机构、商业机构、政府和教育团体之间的联系与合作等内容。

民族传统体育信息库的数据资源的互联共享是它发展的高级阶段。这是一个无限的、开放的、有组织的信息资源库大系统。本地和远程用户都可以在网络化的环境中，对信息库内的信息资源进行一致性访问，获得自己所需的最终信息。建立传统体育信息库这个平台后，用户不论在任何时间和地点，只要通过其联网的电脑，便可浏览信息、观看图片、观看影音视频、在线交流等等，实现真正意义上的资源共享。

民族传统体育信息库的建立具有划时代意义，他利用现代的互联网信息技术使人们改变对传统体育的认识。民族传统体育民族特征鲜明而且地域性很强，通过这个平台将打破这个传播的桎梏，使不论身在哪里的受众都可以观摩学习，对传统体育文化和竞赛的传播推广与发展都有积极意义。

4 民族传统体育数字化信息库实施方案

民族传统体育数字资源库是由信息采集模块、数字信息加工模块、互动交流模块、在线点播与下载模块、检索模块共同组成的。

4.1 数字信息采集模块

民族传统体育的信息指的是传统体育项目本身所表达出来的文本信息的全部，包括该项目的起源、发展、历史的演变以及目前的表演或竞赛组织形式、场地、规则、参赛的人员配备、比赛过程、优劣胜负评价标准、等等。传统体育项目所表达的文化内涵是信息采集的重要内容。

比如说龙舟运动，龙舟竞渡因地区、文化、民族、习俗的不同而表现出不同的民族特色，这与古代的龙舟竞渡有其区域性、民族性及民俗信仰在里面有密切关系，而当代的龙舟赛兼有娱乐性的同时，更多的是增加了比赛的竞技性。当代龙舟赛的文化内涵是运动员集体划桨的技巧和团队协作的精神，更是同舟共济、团结协作、顽强拼搏的精神体现。

4.2 数字信息加工整理模块

数字信息加工系统是建立在信息采集的基础上，该系统包括数码照片的拍摄、数字录音、数码影像的摄制等声音图像记录过程，是最重要也是最复杂的部分。随着多媒体技术的发展，声音、影像格式的多样化，我们可以轻松地把一项项传统体育活动的声音影像近似完整地记录下来。比如利用数码摄像机就可以记录整个龙舟的比赛过程，进而存储在数据库中，便于重复播放。另外，信息影像的收录类型根据不同体育项目，可录制成专题或教学类视频，或电子资料、音频资料、视频资料以及多媒体网络课件等信息网络资源，用来满足不同受众需求。

4.3 互动交流模块

民族传统体育数字信息库网站通过交流模块与浏览者之间建立互动，为浏览者提供在线或离线知识答疑、探讨等服务。通过公告、站内论坛可以了解信息库更新的新闻、信息、通告，是信息发布的有效平台。

4.4 在线点播和下载模块

在线点播系统是指浏览用户登录民族传统体育信息库站点，并选择音乐和视频后，可以直接通过在线的方式实现音乐聆听和视频欣赏。如果浏览者因客户端网速限制或长距离传输导致网速下降，无法在线流畅观看影像可通过授权的下载链接直接下载到客户端播放。

4.5 分类检索模块

检索模块是民族传统体育数字化信息库的展示窗口，以网页和浏览器直接向浏览者提供分类信息。比如：信息库中的（文字图片数据库、视频数据库、三维数据库等）。按项目分类比如（独竹漂、射弩、陀螺、龙舟、武术高脚竞速）等等。搜索引擎包括了所有数据的关键字词，可以提供精准和模糊检索。各模块结构见图1。

图1 分类检查模块结构图

5 结语

民族传统体育的数字化发展的关键，是建立传统体育数字化信息库。需要将制作成的电子资料、音频资料、视频资料以及多媒体网络课件等信息网络资源，整合到信息库中。民族传统体育的数字化过程会遇到很多问题，比如经费来源、网站维护和信息库内容的更新问题。这也希望相关部门积极参与，合力解决。更好地为民族传统体育事业的传播发展服务。

[1]代俊波． 基于web的满足非物质文化遗产数字化保护平台的设计于实现[J]．图书馆学研究，2010（9）．

[2]丁明山． 对我国民族传统体育社会特性和功能的探讨[J]．北京体育大学学报，1997（3）．

[3]何星亮．非物质文化遗产的保护与民族文化现代化[J]．中国社会科学院院报，2004（12）．

[4]彭冬梅．数字化保护——非物质文化遗产保护的新手段[J]．美术研究，2006（01）．

On the Digital Development of National Traditional Sports

Lu Xiaoxia
（Shanxi Conservancy Technical College,Yuncheng Shanxi 044000）

With the arrival of the information age,the old transmission way in which we transmit national traditional sports through oral instruction and demonstration can not meet the requirements of popular culture.The article shows how to use morden information technology to establish information database for the natioanal traditonal sports,therefore,to promote the transmission and the development of the natioanal traditonal sportsin the new era.

national traditional sports digital technology digital information database development

G85

A

1004—5643（2011）12—0092—02

卢晓霞（1981～），女，助教。研究方向：民族传统体育学。