APP下载

串联词写作管窥

2010-11-16肖昌景

声屏世界 2010年2期
关键词:管窥口语化新闻节目

□ 肖昌景

串联词写作管窥

□ 肖昌景

电视新闻串联词是将前后两条新闻连接在一起的文字,大都由主持人口头讲述,是电视新闻报道中常用的一种写作方式。尽管每段只有两三句话,甚至只有一句话,但是它的作用却不可忽视。它不仅具有串联衔接、承上启下、有机整合的作用,还有替代新闻导语、引导观众收看、表明观点的作用。如何写好串联词,笔者认为要注意以下几个方面。

一要全面熟悉当期新闻节目的内容,特别是要准确了解前后两条或多条新闻的内容。长期以来,电视新闻的编排都是把一条一条的新闻串接起来,每条新闻相对独立,相互之间关联性不大,很难形成一个有机的整体。只有熟悉当期新闻节目的内容,从中找出它们之间直接或间接的关联性,以点带面寻求共同点和突破点。

二要以新闻事实为依据。许多新闻报道的是百姓身边发生的事,涉及法律、观念、伦理、道德以及习俗等方面的内容,串联词在对新闻事实做点评、表明立场观点时,要以正确的舆论引导观众,不能随意添加内容,把个人的主观意愿加进去,偏袒某一方或是攻击某种行为,夸大新闻事实,曲解新闻的本意。

三要言简意赅,避免罗嗦重复。由于新闻的时间有限,在写串联词的时候,一定要兼顾到节目的内容和时间。串联词不是新闻节目的主体,所以不能喧宾夺主。

四要口语化,少用书面语。串联词是“说”给观众听的,因此忌用生僻字词、不便理解的文言语言、不常用的专业术语,要做到口语化。

五要多使用诙谐幽默的语言。每天发生的新闻不可能都有关联,特别是社会新闻,如果一味地家长里短,观众就会觉得腻味。应用一些轻松、有趣,甚至调侃的语言把一条条看似无关联的新闻整合起来,说了上一条新闻就能引出下一条,这样才能生动。但在使用诙谐幽默的语言的时候,应该注意雅俗得当、合乎事理。

新闻串联词的表现形式多种多样,写作起来也因事而宜。同样的两条新闻,不同的人会有不同的写法,只有在不断地学习实践中去总结,去提高。

吉州区广播电视局)

本文责编:邵满春

猜你喜欢

管窥口语化新闻节目
晚清伶人开办戏园管窥
如何寻求口语化语言的艺术感染力
口语化歌词语言的长处
新闻节目中主持人的“可为”与“不可为”
地方电视台如何办好新闻节目
莫言《红高梁》的语言艺术特色
如何做好电视新闻节目编排
邢非的诗
管窥大气污染治理存在的问题及解决之道
宋代科举冒贯管窥