孙云松，李美霞，苏晓敬，毕红艳

（1.合生创展集团工程管理中心,北京 100124；2.北京市园林绿化局，北京 100013；3.北京农业职业学院园艺系，北京 102442）

夏季移植树木应急技术的应用研究

孙云松1，李美霞2，苏晓敬3，毕红艳3

（1.合生创展集团工程管理中心,北京 100124；2.北京市园林绿化局，北京 100013；3.北京农业职业学院园艺系，北京 102442）

开展了夏季移植树木应急技术的应用研究，试验结果表明，实施以微喷灌向树冠间歇喷水降温增湿为主，配合叶面喷洒抗蒸腾剂和枝干缠绕湿润草绳，结合其他辅助方法处理树木的技术，能够成功移植全冠乔木小叶杨和油松。

夏季；移植；树木；应急技术

移植树木的适宜时机，一般是在适合根系再生和枝叶蒸腾量最小的季节，如早春、雨季、晚秋、冬季等。然而，随着城市建设、房地产业和旅游业的高速发展，目前有许多工程需要在夏季移植树木；为了形成良好的景观效果，树木还必须保持原有冠形，并且不能进行遮阴处理。众所周知，夏季温度高日照强，树木蒸腾量大，一般是不适宜移植的[1]。因此，为了满足工程需要，必须有科学技术和成熟的管理措施支持，才能确保夏季移植全冠树木成功。

实践中，人们常使用容器苗木、提前缩坨断根、重剪树冠、遮荫等应急措施解决夏季移植树木问题。然而这些措施均存在一定的局限性，比如容器苗木培育时间长、生长慢、造价高、采购困难；提前缩坨断根处理需要时间过长，要数月的时间；重剪树冠后，景观和生态效果差、树势恢复缓慢；遮荫会影响景观效果等等[2-8]”。因此突破以上限制条件，开展夏季移植全冠树木的应急技术研究有重要的实践意义。

1 初步试验概况

笔者2003年6～7月在北京富力城样板区工程中，尝试进行树木移植。时值干旱少雨，日照强烈，最高气温高达35度，并且是“非典”流行期间，因种种原因限制，准备时间仓促，无法采购到适宜的容器树木，又来不及做缩坨断根处理。初步探索采取以微喷灌向树冠间歇喷水技术为主，抗蒸腾剂处理叶片为辅，进行夏季移植树木工作，结果树木平均移植成活率达到80%，冠形基本完整，最终树木叶片保有数量约为移植前数量的30%，基本达到了建设单位对景观的预期要求。

总结前期施工的经验、分析存在的问题，以及常用的各项技术，进行总结完善后开展本次试验研究。

2 材料与方法

本试验于2007年6～9月，在北京昌平区香江别墅绿化工程中实施。树木移植采用既定的应急处理技术，并分别于树木移植2周、5周、12周后，目测估算叶片保有率，即树木叶片即时保有数量与移植当时叶片保有量比值；1a后观察叶片保有率、成活率、生长量，以衡量树木移植质量。用Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ分别表示树木移植2、5、12周和1a后的叶片保有率。

2.1 材料

试验树种、规格和数量见表1，选自北京昌平区土楼苗圃。

表1 试验树种规格和处理数量

微喷灌材料：选用北京绿源塑料有限责任公司微喷头产品SJ系列，喷洒器选择单侧轮旋转型；在0．1MPa压力下，流量为30L／h，喷洒直径为4．5m。

抗蒸腾剂：选用北京园林科研所“科力宝”产品，规格为10kg／桶；稀释10～20倍后使用。

2.2 实施步骤与方法

2．2．1 树木选择 因为工程费用限制，只可选购普通在圃树木。在符合设计要求的前提下，选择生长健壮、无病虫害、经过多次移植的树木。

2．2．2 树木挖掘及处理 挖掘前，在保留树木冠形的前提下，修剪去枝条总量的20%～40%；对叶片喷洒抗蒸腾剂，叶片正面和背面喷洒均匀，直到开始滴落为止；树干和主枝缠绕湿润的草绳，以降低蒸腾速率和防止日灼为害。挖掘树木时间选择在傍晚或阴天温度较低时，避开高温时段；树木所带土球直径不小于胸径的10倍；土球挖好后包装前，在外壁上喷洒200×10-6ABT生根粉和多菌灵杀菌剂，促进根系恢复和生长、防止病害发生。

土球包扎好，树木放倒后，对树冠进行补充修剪和补喷抗蒸腾剂；枝干伤口上涂抹油漆进行保护；摘除叶片，约占原有数量的40%～50%。

2．2．3 树木运输 树木吊运装车后，用苫布进行全遮盖，避免阳光直射和风吹，保持中等车速平稳行驶到达目的地；委派专人随车管理，保护树冠完好，并在途中进行喷水降温保湿，保持叶片不萎蔫。

2．2．4 树木移植 树木随到随栽。挖树坑时，施入腐熟有机肥，并在树坑内喷洒杀菌剂预防病害。

栽植同时，进行微喷灌设施安装，并随栽植随喷水。微喷灌主管道与自来水水源连接，干管、支管布置随现场树木位置分布而定；微喷头捆绑于长竹竿之上，再将竹竿固定在树干上；微喷头伸出树冠10cm左右，每株树上安装1～4个，在树冠中心或外缘分布。调整每个喷头水量，保证各株树木水量均匀；种植后前10d，在树下地面铺塑料薄膜，防止过多的水分进入树坑，造成根系湿害。给树木设立牢固支柱。2．2．5 养护措旋 养护期间主要是降低树木蒸腾强度、保持叶片进行光合作用，并避免湿害、病虫害等负面影响。利用微喷灌向树冠间歇喷水，保持树木处于较高的湿度状态。

现场配备专人进行喷水管理，根据天气情况采用手动控制间歇喷水，保持大多数叶片经常有一层水膜，并且水量不致过多而流到树坑内。喷水时间为6：00～20：00，夜间或遇雨则停止，持续至9月下旬。每次开启微喷灌，观察喷水至大部分树叶湿润并有水滴下时，表现为叶片发亮，则关闭设备；观察树冠上部叶片水膜消失，表现为叶片不再发亮时，则开启设备喷水。

每周夜间给树木喷洒杀菌剂1次；隔日夜晚给树木叶面喷洒500×10-6尿素和磷酸二氢钾叶面肥，补充根外营养。

根据树木恢复生长情况，喷雾量由多逐渐减少、间隔时间由短增长。秋季气温降低，树木生长正常时，停止喷雾拆除管线和设备，转入一般养护管理。

3 结果与分析

夏季树木移植后的生长状况，可通过叶片的留存状况和成活率来体现。

3.1 叶片留存状况

由表2可知，试验树种小叶杨和油松在移植后2、5、12周和1a后的叶片保有率均保持在95%以上。种植后2周时树木生长情况比较稳定，只是小叶杨老叶少量脱落，可能是树体水分供应不足所致；小叶杨和油松叶片保有率分别为95%和100%，景观效果保持较好。种植后5周时树木生长状况基本稳定，观察发现小叶杨叶片没有继续脱落，油松少量老叶变黄脱落；小叶杨和油松叶片保有率分别为95%和98%，景观效果保持仍然较好。12周时树木生长趋于平稳，小叶杨己长出新叶，说明已经恢复生长：油松叶片没有继续脱落；小叶杨和油松叶片保有率为99%和98%。树木移植1a后（2008年7月）观察，两种树木叶片保有率分别为200%和110%。以上说明所用移植应急技术可明显减少树体受损、提高树木的叶片留存率。

表2 试验树木移植后不同时期的叶片保有率

3.2 树木成活状况

树木移植1a后，小叶杨和油松的成活率均达到了100%，年生长量为别为20cm和10cm（见表3），景观效果良好。

表3 树木移植1a后成活率和年生长量

通过试验表明，在夏季移植树木施工中，实施以微喷灌向树冠间歇喷水降温增湿为主，配合叶面喷洒抗蒸腾剂和枝干缠绕湿润草绳，结合其他辅助方法处理树木的技术，能够成功移植小叶杨和油松。

根据以往夏季移植全冠树木工程实例，树木成活率往往较低，并且叶片大部分脱落，枝条干枯，树形遭到破坏，树木长势表现衰弱甚至死亡。可见，夏季移植树木施工时，有效降低树体水分蒸腾损失，维持树木正常的生理机能，尤其是光合同化作用，是保证移植成功的关键。

4 讨论

（1）这项技术的应用，除能够有效降低树体水分损失外，还能够保持树木叶片进行高效的光合同化作用，源源不断地提供同化产物，相应延长了树木存活时间，不至于在伤口愈合与生根期间因失水和养分缺乏而死亡；夏季树木新陈代谢速度快，伤口愈合与生根速度也快，提高了夏季移植树木的成功率，同时，将夏季高温和强日照的不利因素，转化为促进树木生长的有利条件。

（2）这项技术还能保持叶片的正常生理机能，为树木枝干遮荫防止日灼；同时，保证良好的景观效果，不必进行遮荫处理。这项技术的应用，是以生理机能正常的叶片为基础的，如果在挖掘和运输途中，树木叶片干枯或脱落，除影响园林景观效果外，还会导致树木无法进行光合同化作用，极可能致使工程失败。

（3）工程实施过程中，微喷灌间歇喷水是关键措施之一，为防止临时断水、断电情况影响，现场应设储水池、配备机动水泵以备不时之需。人工进行喷水管理，可能存在一定的不确定性，如果使用自动控制设备，可以进行更加精细的管理。树木长期处于高湿状态，应经常喷洒杀菌剂，防止树冠和根部病害发生。

（4）本试验中树木种类、数量少，试验数据可能存在一定偏差，有待今后进一步验证。试验中的树木，生根能力较强，容易移植成功；如果移植难生根树种，还可以结合其它技术促进树木成活与恢复，比如：营养液树干滴注促进水分和养分供应、树坑埋设通气管促进根系恢复与生长等；如果结合缩坨断根处理、容器苗木使用等，可以使夏季移植树木更易取得成功。

（5）实施这项技术，每株树木会增加77元材料成本，因此仅适合在园林工程的重点区域应用。

（6）夏季移植的树木，入冬前组织生长不充实，耐寒能力较差，应适当加以防护，如裹干、涂白、搭风障等措施。

致谢：特别感谢北京林业大学梁伊任教授对本文撰写给予的指导!

［1］陈有民.园林树木学［M］．北京：中国林业出版社，1990，127．

［2］李继东，等．移植期间胁迫对苗木影响的研究进展［J］.林业科学，2008，6：125-136．

［3］黄支全，等.大树移栽降温增湿微喷灌技术试验研究［J］.中国农村水利水电，2007，11：27-29.

［4］张宝鑫.容器育苗移栽快速成景［J］.建设科技（建设部）.2005，16：56-57.

［5］姜艳菊，邸艳君.树木夏季移植和管理技术［J］.河北林业科技，2005，4（8）：84-85.

［6］王振一.城市绿化中大树反季节移植技术［J］.河北林果研究，2006，21-3（9）：354-356.

［7］姚鸿飞.怎样移植带冠大规格苗木［J］.湖南林业，2007，9：22.

［8］楼利华，等.控根容器培育大规格苗木新技术［J］.重庆林业科技，2008，70：26-27.

S714.2

A

1002-3356（2010）02-0012-02

2010-02-03