[美]卢泰斯苏婉译

一、关于交流

少男少女们的家长常常抱怨他们无法与自己的孩子交流,据我所知这是一种常见的现象。让我们仅花一分钟来谈一下家长和子女间的交流问题。

其实少年期的孩子是由衷地想与他们的父母交流的。事实上,有时他们正是因为不能交流而结束了生命。大多数自杀的少年是那些感到无法与父母交谈的人,因而他们的心灵充斥着孤独和沮丧。但是父母没有意识到这一点,在不知不觉中阻止了他们的子女向他们吐露心声。他们不是倾听,给予支持及将道德宣教放到以后再说,而是用训斥和长篇大论来打断孩子们的倾述,或者他们将子女的感受说成是鸡毛蒜皮和无关紧要的事,从而贬损了子女的感受。特别是当这些感受与父母所必须承担的职责相比较时,尤其如此。如果你在你的子女与你交谈时总是不断地阻止、抱怨,那么你的子女肯定会对此反感并期盼你能有所改变。如果你一直这么持续下去,那久而久之你们之间便没有交流了,很少有什么事情会比你与子女的亲密关系更加重要了。

二、关于恐惧

每个人都会不时地感到恐惧,尤其是那些年幼的孩子。让我仅花一分钟来谈谈如何处理儿童的恐惧。

如果你的孩子对一台吸尘器,或看医生很害怕,或者他们表现出你以前没有注意到的担忧和攻击性行为,你该怎么办?首先,不要惊慌。恐惧在儿童的许多发展阶段中出现是正常的。耐心地、真挚地安慰你的孩子,使他不害怕那些人或物。让他知道你理解他的感受,他那样感受也是正常的。给孩子规定合理的约束和纪律,告诉孩子这些约束的原因,并帮助孩子知道学会以我们可接受的方式控制他们的行为。告诉他你或者家庭中的其他人是如何处理这种恐惧或攻击性情绪的,帮助孩子表达他内心的感受,理解他们为什么会有这样的感受,使他确信在他遇到真正的危险时,你会尽力保护他们。如果你这样做的话,你就会和你的孩子建立起一种可贵的关系,在日后的少年和青年期中,与他分担难以避免的困难。恐惧是孩子成长中正常适应阶段的一部分,你的态度可以对它何时消失有巨大影响。0