【关键词】钦州采茶戏；对外传播；现状；对策【中图分类号】G127 【文献标识码】A【D0I】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2025.17.021【文章编号】2097-2261（2025）17-0078-04

【基金项目】2024年广西壮族自治区国家级大学生创新创业训练计划项目“非遗直播馆：焕发钦州采茶戏“活态传承’新活力”（项目编号：202413830010X）。

一、引言

党的二十大报告强调：“增强中华文明传播力影响力，需要坚守中华文化立场，提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，加快构建中国话语和中国叙事体系。”作为“一带一路”陆海新通道的重要枢纽，广西独特的区位优势为中华文化对外传播开辟了广阔空间。2024年，第十一届中国一东盟（南宁）戏剧周在广西南宁举办，该活动以文化为纽带，以戏剧为桥梁，促进了中外文化互鉴和民心相通。作为广西壮族自治区独具特色的地方戏曲剧种，钦州采茶戏既承载着平陆运河地区的历史记忆，更蕴含着跨越国别的艺术通感，在对外传播方面具有重大意义。因此本文探讨了钦州采茶戏的概述与其对外传播的现状、对策，以期完善钦州采茶戏跨文化理解体系的构建，将钦州采茶戏推向世界舞台。

广西钦州采茶戏属于传统的民间歌舞戏剧，最初源于茶农们采茶期间对唱的山歌小调。2008年，经广西壮族自治区人民政府批准，钦州采茶戏入选第二批自治区级非物质文化遗产代表性项目名录，标志着这一地方戏剧从乡野舞台走上文化传承的道路。钦州采茶戏的对外传播具有双重意义：理论层面，它作为地方方言戏剧的典型样本，为探究非遗文化的跨文化适应性策略、数字化传播路径提供了鲜活案例，更是为世界提供一种独特的文化视角；……