交通运输重点领域标准属地化效果评估
2025-08-07潘硕吴忠广王显光王伟王冀
Evaluation of Localization Effect of Standards in Key Areas of Transportation
PAN Shuo WU Zhong-guang* WANG Xian-guang WANGWei WANG Ji (China Academy of Transportation Sciences)
Abstract:Todeal withthelackofquantitativeevaluation methods forthelocalizationeffectofstandards inkeyareasof transportationin China,asystematicevaluationindexsystemforthelocalizationefectof transportationstandardshasbeen establishedconsideringthreeaspects,standardstransformation,implementationguarantee,ndimplementationfect.A standardizedlocalizationefect evaluationmodel wasproposed,basedonAnalyticHerarchyProcess (AHP)andmproved cloud model.The model evaluation effect was verified throughcase studies indiferent fieldssuchas highway engineering, railwayenginering,andport engineering.Theresearchresultsshow thatthecalculationresultsoftheevaluation model describedin this paperare inhigh consistencywith theactual application efectand expert evaluationconclusions of the localizationofstandards,which isapplicableto variousrelated fields intheindustrySixmeasuresandsuggestionsare proposedto promote thelocalizationoftransportation standardsin China fromthreeaspects:continuousanalysisof standards applicability,eepening bilateralandmultilateralcooperationinkeyareasoftransportationwithneighboringcountries,and strengthening the construction of an international talent team for transportation standards.
Keywords:localizationofstandards,improvementof cloud models,evaluation methods,indicatorsystem
0 引言
网规划纲要》2提出要“深化交通国际合作”,促进交通运输政策、规则、制度、技术、标准“引进来”和“走出去”。《交通运输标准化“十四五”发展规《交通强国建设纲要》《国家综合立体交通划》3中提出“标准国际化水平显著提升”的发展目标,要求我国交通运输工程建设、装备制造等领域标准在海外得到更加广泛应用。在重点任务“(五)推进国际标准共建共享”中明确提出要“发挥沿边地区的区位优势和辐射带动作用,促进我国标准在‘一带一路'共建国家地区推广应用,推动我国标准属地转化”。
为了进一步促进我国交通运输重点领域标准海外应用,我国学者围绕影响交通运输标准海外应用效果的影响因素展开了广泛分析。Chai等4对“一带一路”共建国家的工程建设标准属地化现状及需求进行分析,分别从政府、企业和协会等层面提出了推动我国工程建设标准属地化建议。刘伊生等5采用九级标度法得到了制约我国工程建设标准属地化的主要因素,包括翻译和语言问题、技术标准、国外企业对我国标准的熟悉程度等方面。李久平等采用层次分析法和模糊综合评价法对我国海外铁路运营标准属地化效果进行综合评价,并依据评价结果提出推动标准属地化工作的建议。科学、客观地评估我国交通运输重点标准海外应用取得的实际效果,对于支撑指导相关企业更好地推动标准海外应用与属地化工作,具有重要价值。
为此,本文通过标……
