摘 要：在新型城镇化不断推进、环境恶化和资源消耗问题日益凸显的背景下，绿色城市与智慧城市作为城市化进程中重要的治理策略相继涌现。本文深入剖析绿色城市与智慧城市的目标体系、战略框架和行动方案，对两者在生态保护和技术赋能方面的差异及协同潜力展开比较分析。研究结果显示：（1）绿色城市战略以生态优先为核心，重点关注低碳应用和城市空间重构，而智慧城市则以技术驱动为导向，着重于数据治理和智能系统建设；（2）虽然绿色城市和智慧城市在核心目标与战略框架上存在显著差异，但在推动城市可持续发展这一基本目标上具有高度的一致性；（3）提出绿色城市与智慧城市协同发展的本土化路径，构建包含理论框架、技术融合、社会参与和治理协同的四维协同治理体系，以实现城市治理效率提高和可持续发展的双重目标。本研究旨在为政策制定者提供切实可行的城市转型策略，以促进生态保护与技术赋能的协同优化，助力城市可持续发展。

关键词：绿色城市；智慧城市；协同发展；可持续发展；人工智能；产业融合

中图分类号：F299.23 文献标识码：A 文章编号：2096-0298（2025）06（a）--05

1 引言

联合国所发布的《世界城市化展望》中的数据显示，预计2050年全球城市化率将达到68%[1]，而中国作为最大的发展中国家，城市人口占比已突破65%[2]，由此带来资源过度消耗与环境恶化等严峻挑战，绿色城市及智慧城市作为新型城镇化的关键范式应运而生。……