张寅潇　黄巧萍

摘 要 《北堂书钞》收录有诸葛亮《答李严书》“吾受赐八十万斛，今蓄财无余，妾无副服”一信，学界对于“八十万斛”记载的真实性以及“妾无副服”的理解都存有争议。根据对书信撰写时代背景和文献的分析，“八十万斛”应为“八千斛”之误。“妾”应专指姬妾，“副”指多余的，“妾无副服”即是姬妾没有富余的衣服。同时，由于该书与诸葛亮《答李严（劝受九锡）书》的写作时间非常接近，且二书内容上具有一定的相关性，故二者或为同一封书信，均作于蜀汉建兴七年（229）。

关键词 诸葛亮  《答李严书》  妾无副服  妾  副

《北堂书钞》卷三十八《政术部·廉洁》收录有诸葛亮写给李严的一封回信，题为《答李严书》，其曰：“吾受赐八十万斛，今蓄财无余，妾无副服。”（P136）其中对“八十万斛”记载的真实性以及“妾无副服”的理解，学界存在着争议。鉴于该问题尚有进一步讨论的空间，故笔者不揣浅陋，略论于下，不当之处，敬请方家指正。

一、“八十万斛”还是“八千斛”？

首先是信中所言“受赐八十万斛”的问题。关于后主赏赐诸葛亮的具体数量，史书记载不一，大致有“八十万斛”“八十斛”“八千斛”三种说法。《北堂书钞》注曰：“今案严辑《诸葛亮集》据《书钞》引同张氏百三家本脱‘万字，陈、俞本‘十作‘千，亦脱‘万字，余同。”[1]（P136）明张溥所编《汉魏六朝百三家集·诸葛丞相集》作“八十斛”（P21），清袁枚《随园随笔·圣贤高士有妾》亦曰：“孔明有妾，见《答李严书》曰：‘吾受赐八十斛，畜财无余，妾无副服。”（P185）只是“蓄财”作“畜财”。而唐朱揆《钗小志》却引此信作：“吾受赐八千斛，今畜财无余，妾无副服。……