吴燕

主题阐释

文化自信是一个国家、一个民族对自身文化价值的充分肯定和积极践行，并对其文化的生命力持有的坚定信心。它是一个国家、一个民族发展中最基本、最深沉、最持久的力量。文化自信体现在每个国家或民族在其自身的历史发展中都会形成自己独特的文化，国家或民族的成员对自身文化有认同感并肯定自身文化的价值，对自身文化有自豪感并不断地推进自身文化的发展，对自身文化发展前景充满信心。

王欣颖：热爱蜡染艺术，传承传统文化

王欣颖，一个来自贵州丹寨县的21岁女孩，自6岁起就开始接触并爱上蜡染艺术，19岁时被评为丹寨县的蜡染非遗传承人。

苗族蜡染，是苗族世代相传的一种民间手工技艺，其成品色调素雅、纹样优美，充满了浓郁的民族风情和地方特色。由于其独特的艺术价值，苗族蜡染被列入我国第一批国家级非物质文化遗产名录。

王欣颖和家人在贵州丹寨万达小镇开设了一家蜡染体验店，在这里，游客们能够亲身参与蜡染的制作过程，体验这一传统艺术的魅力。除此之外，他们还在当地设立了蜡染制作车间，专注于苗族蜡染产品的制作、研发和销售。如今，王欣颖一家已成功脱贫，成为了当地闻名的“蜡染之家”。

2023年4月，王欣颖受邀参加上海时装周。她感叹城市的繁华美丽、高楼林立，但内心却更加坚定地认为，家乡的蜡染才是她真正的归宿。她表示，下一步计划将蜡染元素融入国潮服装设计中，让更多的人了解并喜爱这项传统艺术。在她眼中，蜡染不仅是她的爱好，更是她传承民族文化、走向更广阔世界的重要载体。

王欣颖的故事，让我们看到了传统技艺在现代社会的生机与活力。她把热爱融入生活，将传统与现代相结合，不仅改变了自己的命运，也为家乡的发展和文化的传承作出了贡献。王欣颖的经历告诉我们，只要我们用心去挖掘、去传承，传统文化一定能在新时代焕发出新的光彩。

◆素材解读

1.传承传统文化。王欣颖6岁接触并爱上蜡染技术，19岁成为非遗传承人，并开设蜡染体验室，设立制作车间，她一直在为传承苗族蜡染做着自己的努力。

2.创新传播方式。王欣颖热爱传统文化，积极探索传统与现代的结合，创新传播蜡染技艺的方式，使更多的人喜爱上这一手工技艺。

“美成天龙”巡展：数字科技助力，文物走出国门

2023年，“中华文化走出去”重点项目“美成天龙——天龙山石窟数字复原国际巡展”再次走出国门，远赴埃及开罗开展中国文化中心巡展。展览利用幻影成像、全息影像等科技手段，数字化再现了散落在多个国家的天龙山造像，受到海内外关注。

“美成天龙”项目是我国积极响应国家“中华文化走出去”战略的重要举措。项目团队在数字复原天龙山石窟的过程中，不仅充分挖掘了文物的历史价值和文化内涵，还融入了现代审美观念，使古老的文物焕发出新的生机。此次展览的成功，不仅彰显了我国在文物保护与传承方面的创新成果，也为全球文化交流提供了有益借鉴。

此次“美成天龙”国际巡展，既是我国文化软实力的生动体现，也是数字科技与传统文化有机结合的成功案例，进一步推动了文化交流与合作，加深了各国人民对中华文化的认识和理解。

“美成天龙——天龙山石窟数字复原国际巡展”的成功，为我国文化走出去积累了宝贵经验，也展示了数字科技在文化传播中的巨大潜力。在新的历史条件下，我们要继续发挥科技的力量，推动文化交流与合作，为传承和弘扬中华文化、促进世界文明交流互鉴贡献力量。

◆素材解读

1.数字手段赋能，让更多文化遗产“活起来”。“美成天龙”巡展的成功，可以看出随着科技的飞速发展，我国在文物保护、数字化技术等方面的研究不断深入，通过数字化手段，我国的文化瑰宝得以跨越国界，让世界各地的观众身临其境地感受到中华文明的魅力。

2.通过文化交流，促进人类文明进步与繁荣。“美成天龙”巡展借助先进科技手段，让古老的文物在新时代焕发出新的生机与活力，为全球观众呈现更加丰富多彩的文化盛宴。我们要以文化交流为纽带，推动各国文明互鉴、互学互鉴，共同促进人类文明的进步与繁荣。

《黄帝内经》：中国典籍在海外的当代价值

《黄帝内经》现有英语译本59种、德语译本10种、日语译本8种、法语译本7种，还涉及西班牙语、韩语、匈牙利语、越南语、马尔加什语等16种语言。收录当今世界多个SSCI顶级期刊的JSTOR数据库中，有736篇关于《黄帝内经》的研究论文。《黄帝内经》的研究与应用，已成为一门“显学”。

20世纪上半叶，一批具有西方现代医学背景的全科医生，重新发现了传统中医的巨大价值。他们在学习中医的同时，将中医本土化，在学习《黄帝内经》等典籍的基础上不断创新，发展出法国的苏里耶学派、腊味爱学派、仁表古典针灸学派和时空针灸学派，英国的五行针灸学派和天干地支针灸学派，西班牙的“天”子中医学派等。西班牙有个学校以“黄帝内经”命名，目前在欧洲及南美40多个国家已开设100多所分校。法国一位名叫腊味爱的人穷尽毕生精力将《黄帝内经》及针灸穴位名称转为甲骨文，以文字象形加以解读并用于临床，他的两个弟子完善了他的“六气学说”，其英国弟子华礼士自创“五行针灸”传世，腊味爱的弟子至今仍操练一套由师祖教授的奇特“太极拳”。

◆素材解读

1.展示华夏文化魅力。《黄帝内经》是中国最早的医学典籍，其在世界范围内的流行，充分展现了中医对世界医学的重要作用。

2.坚定中华文化自信。《黄帝内经》在国外的流传和发扬光大充分说明中华文化的博大精深。我们要坚定文化自信，传承和发展优秀传统文化，提升国际文化交流的水平，为实现中华民族伟大复兴的中国梦提供强大的文化支撑。

《梦华江南》：现代创作技法，奏响时代新音

《梦华江南》将无锡地方音乐艺术特色与现代音乐创作技法巧妙地融为一体，为观众呈现了兼具时代气息和历史积淀的音乐盛宴。作品包含《大运之河》《梁溪音诗》《梅之韵》《吴风鼓乐》《第二二胡协奏曲——太湖风情》《梦华江南》等六首无锡民族乐团原创作品。

《梦华江南》作为以江南文化为基点而创作的民族管弦乐作品，在传递江南文化内核的同时，对于音乐的构成和创作的手法，进行了具有现代音乐魅力的创新与调整。作曲家使用现代创作技法来诠释传统音乐元素，采用大胆的和声处理和乐器编配方式，展现了新时代对民族音乐表达的思考，并在此基础上进行了中国现代音乐的创造性探索。

《梦华江南》融合了现代音乐创作技法和江南水乡的古韵风华，带领观众走进如梦似幻的江南水乡，聆听穿越千年依旧历久弥新的江南文化艺术之声。这是一部从内核立意到创作手法都将无锡当地音乐文化之美展现得淋漓尽致的时代颂歌，以其独特的创新性融入传统文化，将现代音乐创作手法与传统文化主题相结合，给观众呈现了一场富有江南风韵的音乐盛宴。

◆素材解读

1.立足本土文化，勇于创新。《梦华江南》以江南文化为核心，将无锡当地音乐文化之美展现得淋漓尽致，对音乐的构成和创作手法进行了创新与调整，为观众呈现了一场富有江南风韵的音乐盛宴。

2.富含文化底蕴，新颖诠释。《梦华江南》始终围绕无锡太湖地区的地域文化，將无锡当地的音乐文化艺术特色与现代音乐创作技法融为一体，使其更具传统文化底蕴。